（渣翻）战锤40k小说Lord of the night.4

（睁眼说瞎话，不愧是泰拉来的老兵）

第二部分  恐惧之国

也许你认为自己是清白的。也许你所做的，正如你所说，是为了你的人民。也许，在这方面，你的罪行可以忽略不计。但我要告诉你的是:即使没有那些想建立自己帝国的野心，这个星系里的冲突已经够多了。不管无私与否，这个帝国只能容得下一个皇帝。——检察官特雷斯·斯皮罗斯女士在审判格里戈“富贵者”时的判决（格里戈是达克提利斯 政府的短命统治者）

ZSO SAHAAL  HIS MIND DRIFTED, detached.

索尔*萨哈尔  他的思绪飘忽不定，心不在焉。

 

他四天没睡了，虽然增强过的大脑和身体机制几乎可以无限期地保持警觉，但疲惫已经在他思想的深处抽动，生根发芽，这威胁着他的效率。在这个陌生的地方，他表现得无比谨慎，从来没有放松过警惕。然而，在他新发现仆人的巢穴里，情况发生了变化。终于，萨哈尔凭借自己的权威，在那些不允许他被伤害，也不允许他自杀的人包围下，幸运地抓住了休息的机会。他们自称影族，这些傻瓜崇拜他。

他怀着一种出乎意料的渴望，陷入了半睡半醒的怀抱，陷入了沉思。

在清洗小镇之后，他仍在尼卡的回答中愤怒前行。当他们从阴影中爬出来时，面对一大群黑衣贱民，起初他并不确定，几乎不假思索地屠杀了他们，

王冠不在了！

他失去了他的战利品，当他跌跌撞撞地离开疝气镇的杀戮场时，这些影族误认为他是帝皇的战士。

他们可能见过象形文字，或古代圣经中的启示，他们知道很多：帝皇创造了星际战士。塑造了他们的原体，塑造了他们的军团，以他的名义派遣他们开展大远征。他们对帝国历史的复杂性知之甚少，但他们无法质疑这些天使战士的仁慈，帝皇的天使是完美无瑕的。

他们从未听说过荷鲁斯大叛乱，萨哈尔并不感到惊讶。帝国翻来覆去的宣传机器几乎无法容忍对其过去缺陷的公开。在他恍惚的迷雾中，萨哈尔沉思着向他的新追随者们揭示真相，然后打消了这种念头……得知帝皇的天使中有一半已经投身于混沌的黑暗之火:对于这些底层的贱民来说，这样的现实似乎很可笑。

不止，简直是残忍。

萨哈尔与遍布银河系的异形一样，不是帝皇庞大会众中的一员，影族这些睁大眼睛的男男女女还是如此轻易地误会了他，这让他感到震惊。诚然，混沌的诱惑对他也没有什么影响——他认为这种形而上学的腐化是软弱、缺乏专注的标志——但他对帝皇的蔑视与任何混沌教徒不相上下，影族的错误身份认同还是令人难以接受。

他们看到了他的动力盔甲、窄眼头盔、楔形护肩和镶有珠宝的爆弹枪。他们看到了他军团错综复杂的纹章，虽然他们不太可能认出来，但他们明白，这些纹章是阿斯塔特修会的标志，他们看着他一个人捣毁了他们最邪恶敌人的巢穴，对他正义的任何怀疑都立即消除了。

他们看到了他，看到了一个星际战士，所以他们看到了自己神的倒影。尽管他开始像没有思想的机器一样，为此差点杀了他们。，然而自己的忠诚却感动了他——随着他们更加的虔诚，天使的思想慢慢地转向了。

疝气镇在他身后燃烧着，尼卡说“我……把他卖了”——这句话灼痛了他的心，而影族却拜倒在脚下颂扬他，他们的崇拜使他充满了快乐——快乐是建立在谎言之上的，但仍然是快乐——他慢慢地憎恨着自己，抑制着喉咙里的愤怒，说出了能保证他们忠诚的一句话。

“帝皇万岁！”

 

他们把他请回了自己的巢穴，崇拜他，给他食物和庇护所，他睡着了。

恍惚中，他想起了尼卡被一片一片活剥时尖叫的脸：

“包裹在哪里？”

“我告诉过你，以扎格里夫之血！它不在了！”

“去哪儿了？”

“卖了！你……该死的！我卖了！”

 “卖给谁了？快说，不然就当个瞎子吧”

 “不，别—”

 “告诉我，谁？”

 “斯莱克，大社团，我发誓，王座作证，斯莱克……”

 “斯莱克是谁？”

 “我不知道……”

“2只眼睛都不要了吗？尼卡”

 “泰拉啊，一个中间人，城郊商人的中间人斯莱克。”

 “在哪找到他，尼卡，你在哪找的他?”

“我不……”

“他在哪儿!”

“我不知道！他找的我们了！他说有飞船会掉下来！他让我们准备好了！他委托我们的，虚空诅咒他。”

“他知道这些?”

“是的!”

“他点名要我的包裹?”

“是的!”

“那不可能。”

“我不知道怎么回事，但他知道——”

“你在对我撒谎。”

他还在尖叫，但他已经没有皮可以给萨哈尔割了。

在他安置了摧毁冰川鼠巢穴的燃料电池之前，萨哈尔把他的愤怒发泄在曾经是尼卡的躯壳上，把他的愤怒发泄在肌肉、肌腱和骨头上，把他捣成肉酱。

王冠不见了。但他现在有了一个新目标。

当他疲惫不堪地从疝气镇踉跄离开，并计划这次新的狩猎时，就在那一刻，像梦一样，解决方案就像来自四神的礼物一样从天而降。影族，一支奴隶大军，为了他最痛恨的东西效忠于他。

他们会帮他找到斯莱克——不管他是谁，不管他是什么。

当有人靠近他时，沉睡的感官唤醒他，他判断自己这种恍惚状态大概持续了四个小时。

 

影族的老巢依附在一个组成钢铁森林大烟囱的树干上，像真菌一样从它的周围伸出来，萨哈尔发现它的防御工事令人印象深刻。当这群惊恐的暴徒把他带进自己的铁轮电梯时，他看到了他们有组织的行动，保养良好的武器和沉默的服从。他们的纪律令人印象深刻，他们的专注值得赞扬，他们的武器库——在如此恶劣的环境中——确实令人生畏。

他很快了解到，他们是一群狂热分子，是几个世纪前就拒绝了邪恶巢都的清教徒，转进入底巢，在那里他们可以不受阻碍地追求自己的崇拜。他们在帝皇的身上看到了一位神圣的法官，以祂的名义清洗了罪恶，烧掉了污秽。在漫长的几十年里，他们的崇拜与一种病态的放纵交织在一起：将他们的主神化为死神——最终的平等者——并陶醉于死亡的忧郁象征。

拜骨者、割头皮猎手、抬尸者。

此外，他们发现自己被肮脏和享乐主义所包围，被虚假的崇拜者和不公正的放纵所包围，他们选择了一项神圣的使命，理由是他们必须独自执行皇帝的法律。

这些安静的战士是虔诚的义警，在他们身上，萨哈尔看到了他主人年轻时的回响，在诺斯特拉莫的街道上潜行，从阴影中审判和制裁。他们让他想起了自己，如果不是因为他们错误的尊敬，他可能会全心全意地接受他们的服侍，告诉他们真相，用一切正当的理由让他们服从……

 

但是，不，他们首先是帝皇的儿女，其次才是午夜的造物。他可以在他们中间寻求庇护，但永远不能完全放松警惕。他的黑暗信仰对这些虔诚的傻瓜来说是一种诅咒，而这种情况对他来说也不无讽刺意味:如此相似的纪律，如此反映出来的手段，如此相配的价值观，但却有着如此相反的原因。

当影族的女祭司手脚并爬的来到萨哈尔的主平台时，他甚至在她开口之前就醒了。因位她的心像鼓一样在他的耳朵里敲打，“你为什么打扰我？”见到她全身都在颤抖，他在头盔里微笑着说。

“吾主，宽恕我，我并不是故意让您不安”他轻轻一挥手，打消了她的畏缩，歪着头仔细地看着她。“孩子，你叫什么名字？”

这个要求似乎把她弄糊涂了。无论她急于透露什么消息，其中都没有个人介绍。

 “基安尼，大人。”

“你是这里的领袖吗？”

“不，我是二当家的，大人，在审判长卡里安下面.”

“那么，他在哪儿？”

如果可能的话，她的眼睛会更大。

“您……杀了他，大人……”

萨哈尔回忆起第一个傻笑着从镇外阴影中走来的家伙，在欣喜若狂中被干掉。他顺理成章地表达了自己的口是心非：“他在献身时失职了。把他牺牲是一种仁慈。”

即使她怀疑这个借口，她也没有表现出任何迹象。“如您所愿，大人。”

他用一只长长的爪子指着她的心脏，享受着她的扭动。“你将成为新的审判长。”

她低下头，怀着颤抖的感激之情，汗水在黑暗中闪闪发光，“吾主，您赐我荣光，但我——”

“你可以离开了。我要继续冥想。”

有那么一瞬间，好像她的身体只想顺从，但她低垂眉毛仍然留在原地，挣扎着说话。萨哈尔饶有兴趣地看着她。

 “是的……求您了，大人。侦察兵发射了照明弹。外面有入侵者。城里来的执法官。”她抬头望着远处底巢的支柱。“从上面来的惩恶者。我们……我们寻求您的建议。”

“他们想要什么?”萨哈尔的声音似乎在暗示，他对这种乏味的通告不感兴趣。

“我不知道，大人。大体上他们和我们有共同的事业，尽管在帝皇眼里他们的法律很宽松。祂不是说——”

“别给我上课了。他们是你们的敌人吗?”

她使劲咽了咽口水，摇了摇头，眼睛在黑暗中闪闪发亮。“他们从来没有想要毁了我们，大人。他们不会无缘无故进入我们的领土。”

“这样。”

“还有一件事……”

“嗯?”

“侦察兵看到了，他们……他们和一个变种人在一起，一个…一个巨人。而且，没锁着!”她说最后这句时，仿佛这句话伤害了她，萨哈尔惊讶于她声音中的深度仇恨。在这里，即使是在底巢的污秽中，帝国对一切“不纯洁”的蔑视也有充分的表现。

 “变种人?”

“是的,吾主。帝皇眼中的可憎之物!我……我祈祷得到指引，可是——”

“没有必要，我在这里就可以代表帝皇。”

有那么一会儿，她似乎要自刎谢罪。萨哈尔发现自己对她的不安感到满意。

“吾主，宽恕我，我不是有意冒犯……”

“这些‘惩恶者’。他们为帝国效力吗?”

“是的，大人。”

“他们没有理由来这里吗？”

“是的，大人。”

萨哈尔突然明白了这个道理。

他们在追捕我。他们发现了我的踪迹。

于是，一种近似紧张的情绪掠过他的心头，但似乎又反常地夹杂着几分兴奋。经过这么长时间，在如此谨慎和保密之后，公开面对敌人几乎是一种乐趣。

就在一瞬间，灵感像从天而降的利刃，刺进了他的意识，他想到了解决办法。

“他们腐化了。”他站起来说到。基安尼踉踉跄跄地向后退去，显得很矮小。

“吾主?”

“仔细听。尽你所能相信我。”

“我……我相信你告诉我的一切，吾主——”

“我是奉皇帝之命来这里的，审判长。你相信我吗?”

她像被打了似的跪了下来，嘴巴张得大大的。

“帝皇万岁!”她尖叫着，被征服了。

“平身,孩子，我们时间紧迫。”

她像醉鬼一样向上瞥了一眼。

“我被派到这里，是因为泰拉的光芒已经在这个世界已经中消逝了。它被腐化吞噬。从头到脚，只剩下不洁。”

“但是……但这是……”她大口喘气，就像一条从水里出来的鱼，有那么一瞬间，萨哈尔发现自己在同情她。她的整个宇宙一定在周围崩溃了。

“孩子，艾奎克索斯已经堕入混沌，帝皇的信徒已经所剩无几了。”

她捂着肚子，开始呕吐，惊恐地呻吟着。

“不……”她留着口水低声呻吟，“这不是真的……这不是真的……这不是真的……”

“站起来！”萨哈尔抓住她的衣领，把她像一堆破布一样拉起来，让她在恐惧和痛苦的神游中摇摇欲坠。

 

“吾主，我不懂!”这里没有战争，没有入侵啊!”

“你低估了毁灭的力量。没有入侵，只有感染。这种污染像疾病一样传播。总督腐化了。他的家族和手下已在黑暗中迷失。这个巢都的纯洁被一点一点地腐蚀。”

“但是……但是……”

“我就是被派来评估腐化程度的。” 谎言脱口而出的非常丝滑，“所以我被派来查明是否还有帝皇的忠仆留存在这里。”

“我们还在，吾主，我们还在。”她双臂举过头顶，震惊得神志不清，几乎要唱出来。

“没错”萨哈尔点点头，“我找到你们了。而现在……现在这些帝皇的假仆人，这些嘲弄一切纯洁的‘惩恶者’，却要来毁灭我们所有人。必须阻止他们，你明白吗，审判长? 这是帝皇的意志，我们必须阻止他们!”

 

至少他对入侵者的车辆很熟悉。奇美拉级，没有祖传的炮架和推土机铲子，但仍可以盘旋着穿过钢铁森林，轻松地处理管道底部周围的碎片。他曾经策划自己军团开展类似的攻击——组织猛禽猛攻敌人，同时用奇美拉的火炮轰击敌人的侧翼。现在，当发现自己在对抗这种熟悉机器时，身边只有一群崇拜他敌人的宗教狂热分子，这似乎有点可笑。

这一次，父亲的声音却离奇地在脑海中回响，他暗暗抵抗着这不赞成的冒犯。“强者是如何倒下的”它一遍又一遍地重复着，就像他灵魂中的咒语。

入侵者在接近影族巢穴的过程中绕过了最后一个拐角，萨哈尔的思绪转到了现实中:要在这里打个埋伏。影族披挂上阵——红黑相间的破衣烂衫，衣领上缝着骨头，袖子上的绳子上摆动着偷来的指节，他们的样子令人毛骨悚然：像黑暗中的幽灵，骷髅战利品点缀着他们的额头。萨哈尔一直等到头两辆车从下面经过，才发出进攻的信号，握紧拳头的动力爪轻轻一挥，反射的光芒就像半明半暗的银河一样闪烁。

在他的指示下，影族的攻击像过去的军团一样具有毁灭性。

第一个危险的信号是一阵汹涌的电脉冲声和闪光的阴影，对惩恶者来说，反应来得太慢了。

 

第一发经过仔细测量的轰击来自影族的孤子激光加农炮，它位于一个高阳台的边缘，像一把炽热的刀锋一样穿透了尾随车辆的履带，熔化的金属从伤口上喷溅而出。驾驶员试图刹车的努力就像这辆车本身一样注定要失败:它的履带脱落了，在它冲出去的同时车体受到猛烈的撞击，最后一刻又猛然反弹，把坐在副驾的人切成了两半。

第一滴血，时间似乎停止了。

战车从它的队列脱落，摇摇晃晃的穿过松散的垃圾堆，撞在一堆不成形的碎片上，翻倒在地，拖曳着油和尘埃。车里面发出的尖叫声迅速地透过被撕碎的小腿过滤了出来。

接着，激光枪开火了，从上方投掷的手榴弹轰鸣着落在受困的车队身上，影族从平台上发出刺耳的尖叫，像杀戮后的狼一样嚎叫起来。钢铁森林的战斗开始了。

值得称赞的是，入侵者反应迅速。其余的车辆笨拙地掉头，开始移动，围绕住他们受伤的同伴。成员迅速从车里翻了出来，喊着简洁的命令，以车辆作掩护，霰弹枪雷鸣般的向那些不成形的阴影射击。萨哈尔从上方俯视，他们就像是星际战士的微缩翻版——光滑的盔甲形状映射着阿斯塔特修士动力装甲，头盔下方的鼻子是开放设计，结实的手套紧紧抓住枪托和枪口。他轻蔑地冷笑了一声，然后从平台边缘跳了下去，跟着呼啸的影族朝地面俯冲，拉动跳跃背包，减缓下降速度。

残存的坦克之间很快就形成了一个杀戮场，帮派分子躲闪着火力向前推进，试图把惩恶者钉在他们的位置上。一群全副武装的人在包围圈中厮打呻吟着，鲜血染红了松软的地面，剩下的警卫队员奋力重新寻找目标。影族非常擅长像鲨鱼一样打了就跑。装在奇美拉顶上的自动火炮甚至都失去了作用，它们把弹药胡乱地打在废墟上，明亮的枪火加剧了眼花缭乱，渲染得黑暗更加难以看穿。

一枚破片手榴弹几乎是随意地从上面的塔架上落下，炸飞了一个暴露在外面的警卫队员，旋转的弹片和血块溅到了他的战友身上。尖叫只持续了不到一秒钟，内脏出血和四肢撕裂的伤势让他永远安静下来。他的战友们喊叫着，重新集结，越来越多全副武装的战士从完好的火蜥蜴身边翻滚过来应对威胁。更多戴着死亡面具的影族战士沿着黑色绳索滑落包围他们，激光枪在远处的墙壁上变换着影子和颜色。

萨哈尔站在包围圈的外围，拔出了他的爆弹枪。朝着霰弹枪齐射的方向冲锋是愚不可及的，但还有其他方式。他发出一声鹰啸，将自己弹向空中，一跃跨过死亡地带，按下扳机，怒视着被围困的惩恶者。透过硝烟和空气的尘埃，爆弹在肌肉和筋腱上砸出惨烈的弹坑，弹药引爆的冲击力把尸体炸的跳了起来，戴着头盔的人们抬起头来观察这一新的威胁，它滑翔在头顶的黑暗中。

刹那间萨哈尔的血脉贲张，他听到了黑暗中盛开的欢呼声。影族在向他们的主人致敬。

他尝到了他们的敬畏之情，每一次开火都是献给主人的祭品，每一声伴随鲜血泼溅的惨叫，都是他不置可否的混沌诸神的罪恶之辞。当受害者们意识到自己所面对的一切时，他们睁大了眼睛，苍白的面孔目瞪口呆，这让他感到舒心，当凡人的身体融化在火、烟和血中时，他咆哮起来。

“夜王万岁 !”

第一击完成后，他在对面的边界上降落，调整角度，准备第二次突袭，在脚几乎离开了地面时，激光加农炮发射了第二次脉冲，整个世界都变白了。一把光匕首刺穿翻倒的奇美拉，刺穿了厚厚的盔甲，深深刺穿了它的燃料储备，刺进了烧蚀的内脏。这辆车似乎吸了一口气，颤抖着肿胀起来，然后在一片破碎的光芒下爆炸。金属残骸在火焰的喷流中高高升起，碎裂并散落在空气中，碎片如剃刀暴风雪般地向外飞去。碎片飞至最高点再懒散的掉回去，就像一条垂死的鲸鱼，火焰像水一样从它的伤疤上流下来，最后落到地上。

 

影族们大声喝彩，高高挥舞着武器，惩恶者们在残骸中匍匐，血流成河。只有残存的自动加农炮的轰鸣声打破寂静，每在黑暗中发现一个目标——赤红激光火焰把那狂热份子打倒在地，还有上百个人在破烂的平台上大呼小叫。这是一个如此疯狂的场景，萨哈尔沿着生锈的管道垂直爬行，像附着在墙上不起眼的怪蜥一样。

他精确地估量着自己的降落位置，发出一声嚎叫，猛地松开爪子，像猫一样优雅地跳进最近一辆战车的驾驶室里。驾驶员无声的尖叫声从内部传来，萨哈尔冲向自动加农炮——阻断了炮台射击，把炮手的头直接从肩膀上揪了下来——尖叫的言语才跟上声音:一连串的诅咒和祈祷。萨哈尔发出嘶嘶声，扭断了驾驶员的手臂，动脉中的血液喷洒在车子内部。

尖叫声的音调和音量又提升了。

萨哈尔跳了出来，抓住了一个油乎乎的悬垂部分，转过身来，看着车辆失去控制，在行进的轴线上滑落，犁过惩恶者们逐渐缩小阵地。血花四溅，尘土和废料沿着它的履带腾起，车子冲进黑暗，消失在某个被遗忘的角落里，退出了战斗，走向毁灭。被肢解驾驶员的惨叫声逐渐消失在阴影中。

随着他们的掩护被削弱，惩恶者很容易成为猎物。剩下的奇美拉试图击毙那些使它的同伴惨遭灭顶之灾的炮手，火炮在上部平台徒劳的发射曳光弹让它与地面上的行动脱节，这让使影族们变得脆弱。

萨哈尔发现陷阱的时候已经太晚了。

“退后!” 萨哈尔从他的有利位置向影族大吼。

“在阴影中隐蔽，从外面打！一个不留！”

警告太迟了。在审判长基安尼的带领下，被胜利的喜悦冲昏了头的战士们冲出布满尸体的废墟，冲向警卫队。

面对影族的猪突，警卫队放下枪前进行了最后一次毁灭性的射击，而后掏出了身侧的动力锤。他们的同步动作有点像阅兵场:一起按下激活符文，在光滑盔甲和锤子嗡嗡声中组成了的完美战斗圆阵。影族战士像拍打到海崖的血浪一样从他们的侧翼被弹开，每一次废铜烂铁的刀刃或匕首的失败攻击，都伴随着一股充满能量精确、致命的挥击。电光迸发，血肉烧焦，头骨爆裂。这边，一个黑袍男子一声惨叫成了瞎子，摇摇晃晃地逃走了;那边，一个年轻女子的腿骨从肉中刺出折成丑陋的棱角，一瘸一拐地逃跑了。狭小空间内，影族数量和隐秘行动的优势都被抵消了，反而遭到了屠戮。当加农炮手第三次也是最后一次开火时，萨哈尔发现自己也俯冲下来加入了疯狂的战斗。

 

这一次，影族们可能意识到剩下的战车已经算清了射界，并且在向他们倾泻炮火，于是避开了车辆的目标，并将他们铭刻经文的武器向卫兵的队伍开火，决心在战斗结束前尽可能地造成伤害。

如果他们的行动不是以他的名义进行的，萨哈尔会嘲笑他们的牺牲。他知道，一个真正的战士会像重视敌人的损失一样重视自己的生命。正如他自己，他心中几乎没有殉难的余地——当然，除了死去的主人。

他那被背叛的主人，他为自己的原则而死，并用自己的鲜血铸造了一场痛苦的复仇。

他的主人，他的记忆。

他的主人，他继承了他的衣钵……然后又失去了。

在杀戮场的中心，发射的激光加农炮像箭一样滑向地面，那些惩恶者被一个彩虹环吞噬，像刀刃穿过水一样切开骨头和肌腱，被炸的四分五裂。警卫队发现自己在冲击波的尖端被炸飞，肉体从连接处分开，被活活撕碎。这不是盛大的烟火表演，不是燃烧的骚动，也不是没有烟的火球，只是一团乌黑的菊花，充满了无法抑制的能量，明亮得令人眩目，把它的目标像风暴中的枯叶一样摧毁。

好像是作为回应，战车的自动火炮找到了目标。激光炮手像破布娃娃一样跌落到地上，早在他们撞到地面之前就死于燃烧和铅弹造成的伤口。

一阵令人震惊的沉默平息下来。

透过飘动的烟雾和燃烧的火焰，透过烧焦的尸体和破碎的装甲，影族战士挥舞着武器，凝视着车队中仅存的那辆车，骄傲地展示着骷髅饰品，好像在挑战它前进。

然后，他们的天使，蓝黑色的主人，午夜的弥赛亚，像一块石头一样从上面落下，把明亮的爪子伸进它烧蚀的侧面，从它的侧翼腾空：像鹰抓住了一只鸽子。离得这么近，在烟尘之外，萨哈尔终于可以看到是什么样的野兽操纵着自动炮。

是个巨人。

当他靠近过去时，它举起手臂，握紧铁拳，脸部扭曲，发出一声挑衅的战吼。萨哈尔伸出他的爪子，笑了起来，很高兴看到了一个值得尊敬的对手。他决定杀掉这个变种人，这个长着猿猴脸的怪物，他会很开心，这样做可以确保他那些仇外的小奴隶永远忠诚。他想象着自己向前冲去，爪子在窃笑，鲜血在他周围倾泻。

这时，坦克内部的舱口出现了一个脑袋:一个没有装甲的女人，他所能想象到的最卑微的对手。

不值一提，他又把注意力转向了巨人，探出动力爪。

“我知道你是什么人”女人吓了他一跳。她的眼睛睁得大大的，皮肤因恐惧而变得苍白，但她的声音听起来坚定有力，在某种深沉的地方回荡，透过了他的耳朵。“滚回到虚空去，”她撇着嘴唇低语。“回你的虚空吧，午夜领主!”

 

然后，一把巨大的匕首刺穿了他的思绪：来自无形力量的一击重击，使他措手不及，就像在他的头骨里引爆了一个炸弹，他从火蜥蜴的顶上滑到了地面。

黑暗像老朋友一样把他吞没了——就像他再也记不起母亲的样子一样——只有在意识的边缘，才能听到沉重履带碾过松软土地和引擎的声音，渐渐消失在远处。

女巫和她的巨人宠物都不见了，当他意识模糊的时候，他突然想起了她的话。

回到虚空，午夜领主！

她知道他是谁。

她认出了他的纹章。

她说出了他军团的名字。

在那一瞬间，在现实即将苏醒之际，在自己被发现的刺激下，他做出了一个决定：保密是徒劳的。他要召集他的兄弟们。不管他们发生了什么事，不管一万年来给他们带来了怎样的荣耀，他都会把他们召唤到他的身边，他会用他拥有的夜王之冠来迎接他们，这样他们就会毫无疑问地知道——索尔*萨哈尔，午夜领主军团的首席连长，被康拉德*科兹选中的继承人，已经从沉睡中回来继承王位了。

万岁夜之王！