NOIR:NOAH角色介绍CG档案翻译

算是对上一篇文章的补充罢，把NOIR:NOAH的这一部分角色介绍CG给简单翻了下（

Ciel通过肉体的接触从Noel那里继承了作为「黑之神」这个怪异的依代的任务后形成的形态

性格也稍微从Noel那里继承到了一点

「黑之神」也有正式名称，自称是希腊神话中的黑暗之神「厄瑞波斯」

一个通过假设了Nyx和Hemera（即中间的那个故事。在希腊神话里二人为母女，即Erebus厄瑞波斯和妹妹Nyx倪克斯生下了Hemera。但是神谱后半部分也说二人为姊妹）从未有过的对话，新世界可能因此而诞生的故事

 

因为持有「黑之神」的上位神的「虹色之神」的少量力量，因此能够对抗「绿眼之神」

甚至可能会在某个世界与你相遇~

从白色变为虹色的少女

名字是某个词语中表示彩虹的单词的一部分（就是法语的彩虹Arc en ciel，ciel天空，arc弦）

基本很少开口

不擅长做出表情，但还是有开心和悲伤的心情

也有不客气地说事情的毒舌的一面

兴趣是读书。擅长的科目是数学

喜欢的食物是苹果

名字是在这里取的通称，不是本名（虽然猜测多半也是法语就是了）

虽然是被称为「黑之神」的怪异的依代（依带理解为附身对象就行）但身体脆弱，安装了生命维持装置

因为身体被保存的关系，看起来很年轻，但是来研究所是18年前

年龄是……“Ciel，你不可以对女性说那样的话啊”（萝莉老太婆）(12岁进去18年30岁还才30岁啊）

Vaio

名字的由来是ヴァイオレット（涉及中日英三语两翻的问题，这里日文指的英文是violet，而violet指的植物翻译为中文应该为堇，而非紫罗兰）

虽然是所谓的冒失鬼，但还是努力表现出姐姐的样子

san值易爆炸（真的是这个意思）

喜欢的食物是南瓜布丁

Momono

名字的由来是桃染色（上一篇介绍过是啥意思就不再说了）

虽然性格温和，但也是认真的吐槽角色

另一方面，警戒心淡薄，容易相信对方

喜欢的食物是团子

Ram

名字的由来是青柠绿（Lime）

本人自认为是柠檬色的

虽然性格很冷静，也有为了达到目的有不择手段的一面

喜欢的食物是果汁冰淇淋（或者叫果汁冰沙？大概是这个意思）

Lila

名字的由来是丁香

腼腆的性格，总是消极的呆在别人身边

最喜欢的是Ram（作者！还加一刀是吧）

喜欢的食物是草药茶或者叫花草茶（欧洲那边流行的）