230629 姜大声Domani采访:准备回归

D-LITE(大声)时隔四年再来日本!他一如既往高超的日语能力的秘密是什么?在一次特别采访中,他表示:“最近我一直在阅读村上春树先生的随笔,以此来学习日语。”
D-LITE(大声)先生计划参加在七月于日本举办的「WATERBOM JAPAN 2023」活动。距离上次在日本登台表演已经过去了四年。借此机会,Web Domani采访了D-LITE先生,探索他对日本的情感。这次的采访全部使用日语进行,他所说的「好久没去日本了」听起来就像是在开玩笑,因为他的日语还是那么流利且幽默感爆棚。

Q:你喜欢夏天吗?
D-LITE:嗯,夏天可能是我最不喜欢的季节(他大声笑了)。我更喜欢冬天。夏天太热了,所以我不太喜欢。如果没有西瓜,我真挺不过去!夏天我全靠西瓜的力量挺过。
Q:你计划如何度过这个夏天?
D-LITE:我计划7月份在日本举办的「WATERBOMB JAPAN 2023」进行演出。很久没有见到日本的粉丝们了,所以非常期待。这个夏天是我重新开始活动的关键节点。感觉会是一个有意义的一年,我现在就非常兴奋。
Q:你在日本度过的时间里,有什么想尝试的事情或者想吃的东西吗?
D-LITE:趁着这次去了很久没去的日本,前几天去了一趟新宿,在一家叫做「利しり」的拉面店尝试了鄂伦春拉面。非常喜欢它的味道。平时我会健身,所以并不常吃拉面...但是它真的很美味了,有点上瘾了。下次再去日本的时候,我还想再吃一次。以前我经常吃寿喜烧和寿司。之前进行个人巡回演唱时,到了很多地方,演唱会结束后会去当地有名的寿司店。我也称之为"寿司之旅"(笑)。
Q:你喜欢的寿司品类是什么?
D-LITE:最喜欢的当然是海胆,还有醋渍青花鱼!我很会吃吧?(笑)。另外,我也非常喜欢白米饭。喜欢的配料是納豆。在BIGBANG的演唱会上,工作人员会为我准备纳豆。我会加入蛋黄并充分搅拌。我认为是靠纳豆的力量完成了演唱会。

Q:最近,您有关注的日本艺术家吗?
D-LITE:可能不是最新的,但我经常听日本摇滚乐队Official髭男dism的《Traveler》这张专辑。最近的话,那个发音有点难,嗯,绿黄什么……
Q:是指绿黄色社会吗?
D-LITE:是的!我真的是他们的大粉丝。经常看他们的live视频。(大声慢慢地再次重复改正地说着)绿黄色社会,是的,我能说出来了!
Q:之后可以期待你翻唱Official髭男dism或绿黄色社会吗?
D-LITE:当然可以,如果能一起合作创作什么东西就更好了。
我经常听日本音乐,所以算法总会给我推荐新的东西(笑)。

Q:日语还是那么好呢。
D-LITE:我日语完全没问题吧(微笑)。
Q:您最近学到了哪些日语呢?
D-LITE:正好昨天上了日语课。我一边看了You的YouTube视频,一边读村上春树先生的散文来学习。我昨天学到的表达是「お招きいただきありがとうございます」。我一开始不知道「お招き」是什么意思,后来查了一下才知道是招财猫的「招き」。另外,我最近也学到了一个流行词「ぼっち飯」。

Q:在7月举办的WATERBOMB JAPAN 2023上,您将与日本的粉丝们感人地再次相遇。
D-LITE:嘿嘿,是的,真的很久没见了。
Q:这次公演会是怎样的呢?
D-LITE:在韩国也有举办WATERBOMB,但我自己其实从没参加过。我认为选曲应该是选择那种让气氛热烈、大家跟着节奏尽情欢乐的歌曲,所以我们计划演奏一些有趣的曲目,请期待吧。
Q:WATERBOMB有什么魅力和看点呢?
D-LITE:我刚刚问了工作人员,他们说观众非常热情。听说在舞台上演奏时都可能被水弄湿(笑)。虽然我还不了解日本观众的氛围将如何,但我现在就很期待。

Q:最后,请您用一句话说出WATERBOMB JAPAN 2023的魅力吧
D-LITE:很有趣!看上去会很快乐!去看看吧!
从这里也能感受到您对在日本进行演出的期待,这种氛围充斥了采访室的空气。D-LITE先生将参加的"WATERBOMB JAPAN 2023"将在7月在大阪开幕,并在名古屋和东京进行接力演出。
D-LITE(大声)是在1989年4月26日出生的。他作为BIGBANG的主唱以他丰富的歌声而闻名。他也以独唱艺术家的身份活动,并在日本以自己的名字「D-LITE」发布专辑,举办独唱音乐会等。他有幽默的个性,在音乐之外的领域,如综艺节目中也取得了巨大的成功,得到了各个年龄层的热情支持。