【旅游英语】沉浸式过安检｜国外机场实用口语（中篇）｜情景对话

【相关表达】

passport 护照

bin （机场语境中的）安检篮子

liquid 液体

remove 移除

scan 扫描

stretch 伸展

laptop 笔记本电脑

security check 安检

boarding pass 登机牌

conveyer belt 传送带

walk through 走过

step to the side 走到一边

You are all clear/set. 都ok了（都完毕了）

【对话原文】

工作人员：Passport and boarding pass, please.

请出示护照和登机牌

Jane：Here you go.

在这儿呢（递上）。

工作人员：Thank you, you can go on through.

谢谢，您可以通过了。

Jane: Shall I place this bag on the conveyor belt?

我可以把这个包放在传送带上嘛？

工作人员：Yes. Take the liquids out, remove the laptop and put it in this bin.

可以。把液体拿出来，把笔记本电脑也拿出来放到这个篮子里。

Jane: Okay, got it. Shall I walk through now?

好的，明白。我现在要过去（安检门）吗？

[嘀嘀嘀]

Jane：What's wrong?

出什么问题了？

工作人员：Please step to the side. Stretch out your arms. I'm going to scan your body.

请走到一边。伸开你的手臂，我要扫下全身。

[嘀嘀嘀]

工作人员：Can you check your pockets for any small objects?

你能检查一下口袋里是不是有什么小物件？

Jane：Ah. I left my keys in my pocket. Sorry about that.

啊，我忘记口袋里有钥匙了，抱歉。