【DAY译】【世古口凌】“紫色”为我带来了改变 度过了各方面讲都很充实的一年
翻译:chika 发布:DAY汉化组
世古口凌
“紫色”为我带来了改变 度过了从各个方面来讲都非常充实的一年

在今年作为演员出演了舞台剧、战队系列作品,在个人私生活中也迎来了搬家等大事件的世古口先生。本篇采访将和这样的世古口凌先生从工作聊到个人私生活的小插曲,对即将过去的2021进行回顾,同时也对来年进行展望。已经是FAST常客的世古口凌先生,在本篇采访中也将展现出我们所熟悉的“世古口瓦尔多”的一面,请务必不要错过!

今天是怎么样的一年呢?
是漫长的一年(笑)。不论是私生活方面还是工作方面都有很多事情发生,总之就是很漫长的一年。今年刚开头时就有催眠麦克风舞台剧的排练,现在想起来已经觉得是“好怀念呐”那样的感觉了。从那时到现在经过的时间居然连一年都不到,真恐怖(笑)。私生活方面的话搬了家,总之从各种意义上来讲都是很充实。

从舞台工作切换到电视剧工作时是不是有遇到难关?
一开始我因为在观众面前表演和在摄像机前表演的不同等等,在表演时也曾迷惘了一段时间。但是其实2.5次元舞台剧和特摄剧,从表演的层面上来说挺相似的。我觉得特摄剧其实在某种意义上就是在摄像机前进行的舞台演出。我在拍摄期间也活用了些在2.5次元时得到的经验。

请用一个汉字形容今年的自己!
好难(笑)。应该是“体”吧。很多事情都要用到身体(笑)。像是舞台剧和战队的双方兼顾、私生活上的搬家诸如此类,都是在体力方面的考验呢。虽说其实很开心啦。

那么接下来,请用一个颜色形容今年的自己!
紫色吧。有幸饰演了崇帝示威,他的印象色就是比较偏向紫色嘛。可以说紫色为我带来了改变。实际上我最近私下也变得爱穿紫色的衣服了,让人感觉到和紫色很有缘呢。还有就是,我感觉紫色也很符合我自己的性格,紫色就是稍暗且不纯粹的颜色,我感觉这样并不纯粹的颜色挺符合自己的。

今年听得最多的歌是什么呢?
绝对是SMAP的歌吧。具体是哪首呢……。应该就是「オリジナルスマイル」和「世界に一つだけの花」其中之一。可能是「オリジナルスマイル」以微弱优势胜出吧。我从这首歌里能得到力量。长大后再发现歌词也很棒,比起小时候听时更体会到了这首歌的深层含义。是一首积极向上给人鼓舞的歌。

请告诉我们今年最意外的突发事件!
我确实遇到了个让人完全笑不出来那种程度的事。我为什么搬家就得从这件事说起。某天,我在家里一个人泡澡。当时我是把盥洗室的门大开着才进去的,但泡完出来时发现打开的门完全关上了…。明明门是可以牢牢固定住不关上的那种类型…。我当时就想「完了!有人闯进来了!」。结果小心翼翼地打开门后发现根本没人。像这样类似灵异事件的事情在之前的家里经常发生。实在有点可怕,所以就搬家了。

确实是让人笑不出来的突发事件呢。
还有别的突发事件吗?
可太多了(笑)。感觉完全是日常在发生。最近又搞出的事情是在拍摄结束后回家的电车上,我看没有什么人在车上就翻开全开者的台本看,结果就那样睡着了。结果一觉醒来发现全开者的台本就搭在自己膝盖上,我就以那种从旁人角度来看完全会觉得我在布教全开者的样子睡着了(笑)。而且我醒来时电车上的人满满当当,真的超羞耻的。而且我还睡过站了,所以醒了就下车了。

明年有什么个人想做的事情吗?
想去旅游。想去各个地方转悠。还有就是想享受日本的文化。像是节分啦,鲤鱼旗啦,烟花啦之类。我想成为能享受到传统风俗的魅力的人。还有就是没怎么去过神社,还想去神社看看。

最后请说说对来年的展望!
来年战队也将画上句号了,所以我想这也意味着一个新的开始。但是我本身也是非常喜欢自己的工作,所以我想在来年作为一个演员能够一步步脚踏实地走下去,在通过出演的作品让更多的人知道自己的同时,也给观众们带去感动和勇气。如果明年能有机会参与各种各样的作品就好了呢。

真是期待来年世古口先生的活跃呢!
这之后还有和出演「假面骑士礼拜四」的日向先生的对谈,请问您心情如何?
虽然只和他说过一次话,但是他是我现在很关注的人!礼拜四也是因为日向在出演所以我才在看。很期待对谈!

世古口凌
せこぐち りょう
世古口先生在采访这天也是皮肤白到透亮,漂亮到说是十多岁也完全没有违和感。什么是“大发慈悲降临凡间的天使”啊,这就是。
世古口先生自述的看到喜欢的某个角色的点心就会情绪高涨以及会唱着歌泡澡之类的生活小插曲,也让人不得不觉得这就是天使啊(笑)
只要世古口先生露出笑容,周围的人也会不知不觉也都变得幸福!
今年非常感谢您让大家也都露出笑容!
来年也请多让我们体会“世古口瓦尔多”的魅力!