超攻击麻雀·寿人笔记(十)
※版权说明:译者本人仅对本书进行汉化翻译,汉化内容中的所有被译话语,仅代表译者本人的立场。原书一切版权均归佐々木寿人所有。未经授权允许,严禁转载。

期望值不如希望值
有一种非常重视牌效率的打手。当然牌效率在做成手牌的过程中必须要知道的东西,但是有时候做出来打点也就只值一根棒子而已。如果只是听牌就好的话,那就太没意思了。如果能有打点的话还好说,但也有很多无法单凭效率就可以解决的情况。

A图是南四局东家六巡目的手牌。是与作为Top的北家有15800点点差的三位。虽然自摸满贯就能成为Top,但是这副手牌陷入了即使胡出了2900点,也只能是2位的场面。摸到了三索后,手牌“噗叽”地一声收紧了,那么这里要打哪张牌呢?

如果按照牌效率的话,应该是要切九索吧。这是听牌的一次绝佳的机会。但是,我打出的是一索。三索的话,我真的不认为能再摸到一次。此外,我也想抗拒将饼子摸成对子的听牌(B图)。而且在这种手牌的情况下,最痛苦的事莫过于在摸到八索的情况下平胡却被打丢了。但是如果摸到的是朵拉的话,我也能觉得心满意足。
比起牌效率的“期待值”,我更重视的是“希望值”。因为即使在待牌的枚数上会有所损失,但可以满足的番,形成的可能性会有所增加。
在下一巡,我带着忧郁摸切了本能让我听牌的一索。牌效率重视型打手在此刻已经立直。但是,在两巡之后,我的手体会到了极佳的触感。盲摸的一瞬间五索也被染成了红色。虽然来得有些迟了,但是重视希望值的我在这里选择了立直。这是恰好满足了满贯条件的手牌。

于是我就这样一发自摸了。不算里宝的话,是4000ALL。如果将一索摸对的话,也不知道是否已经失去了自摸几千ALL的胡牌。但是不管怎么说,作为朵拉的五索都会被放到牌河中,更不用说是红五索了。一张相当于三枚东的牌,即使是其他三家也不会轻易放过吧。
如果将这一切都归结为结果论,就永远不会有进步。打麻将会失败是在所难免的,有顺利进行的时候,也有不顺利的时候。最重要的是,要用心去打出对自己来说最无悔的牌。
并不是否定重视效率。但是,我认为能从各种各样的角度去观察事物的打手,才是在麻将中的强者。