欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【俄语后朋/中字自翻/无损】Пустота(空虚)——Несогласие

2023-06-11 20:54 作者:TundraFalcon潮汐荒原  | 我要投稿


Пустота(空虚)——Несогласие


У меня есть гитара

现在我的手中有一把吉他。

У меня есть слова

此刻我有话要说

Чувствую, что способен разорвать небеса

我仿佛要将天空撕裂

Обогнать всех и вся, чтоб добиться успеха

超越所有人都脚步


Жаль, только от себя не получится уехать

我希望我能摆脱自我的束缚

И я не знаю, как мне быть — мой сценарий давно написа

现在我手足无策,但是我的剧本早已写好

Все повороты учтены — по течению без смысла

尽管我把所有的转折点都算进去了——但这毫无意义。

Это вечное чувство всегда будет со тобой

这种永恒的感觉将永远与你同在。


Это вовсе не отчаяние, и даже не боль

这不是绝望,甚至不是痛苦。

Это то, чего я не пойму никогда —

这是我永远不会明白的


Пустота-а-а-а

空虚- a - a - a

В-о-о-о-у


Пустота-а-а-а

空虚- a - a - a

В-о-о-о-у

v - o - o - o - u

Пустота-а-а-а

虚空- a - a - a

В-о-о-о-у

v - o - o - o - u

Пустота-а-а-а

虚空- a - a - a

В-о-о-о-у

v - o - o - o - u


Смотрю на будущее с надеждой

我满怀希望地展望未来。

Но там всё будет, как и прежде

但愿它会像以前一样。

Я умираю под градом пуль —

我的生命即将消逝在那

Экзистенциальный скейт-патруль

存在主义的在枪林弹雨中


Наша лучшая мысль — это боль

“我们最杰出的思想”—这种痛苦。

Потонувшая в море утопий

即将淹没在大海乌托邦

Наши слёзы — это алкоголь

我们的眼泪化作酒精

Наша жизнь — сигарета и кофе

我们的生活是香烟和咖啡。


Наши слёзы — это алкоголь

我们的眼泪化作酒精

Наша жизнь — сигарета и кофе

我们的生活是香烟和咖啡。


Это вечное чувство всегда будет со тобой

这种永恒的感觉将永远与你同在。

Это вовсе не отчаяние, и даже не боль

这不是绝望,甚至不是痛苦。

Это то, чего я не пойму никогда —

这是我永远不会明白的Это вечное чувство всегда будет со тобой

这种永恒的感觉将永远与你同在。

Это вовсе не отчаяние, и даже не боль

这不是绝望,甚至不是痛苦。

Это то, чего я не пойму никогда —

这是我永远不会明白的 есть гитара

现在我的手中有一把吉他。

У меня есть слова

此刻我有话要说

Чувствую, что способен разорвать небеса

我仿佛要将天空撕裂

Обогнать всех и вся, чтоб добиться успеха

超越所有人都脚步


Жаль, только от себя не получится уехать

我希望我能摆脱自我的束缚

И я не знаю, как мне быть — мой сценарий давно написа

现在我手足无策,但是我的剧本早已写好

Все повороты учтены — по течению без смысла

尽管我把所有的转折点都算进去了——但这毫无意义。

Это вечное чувство всегда будет со тобой

这种永恒的感觉将永远与你同在。


Это вовсе не отчаяние, и даже не боль

这不是绝望,甚至不是痛苦。

Это то, чего я не пойму никогда —

这是我永远不会明白的


Пустота-а-а-а

空虚- a - a - a

В-о-о-о-у


Пустота-а-а-а

空虚- a - a - a

В-о-о-о-у

v - o - o - o - u

Пустота-а-а-а

虚空- a - a - a

В-о-о-о-у

v - o - o - o - u

Пустота-а-а-а

虚空- a - a - a

В-о-о-о-у

v - o - o - o - u


Смотрю на будущее с надеждой

我满怀希望地展望未来。

Но там всё будет, как и прежде

但愿它会像以前一样。

Я умираю под градом пуль —

我的生命即将消逝在那

Экзистенциальный скейт-патруль

存在主义的在枪林弹雨中


Наша лучшая мысль — это боль

“我们最杰出的思想”—这种痛苦。

Потонувшая в море утопий

即将淹没在大海乌托邦

Наши слёзы — это алкоголь

我们的眼泪化作酒精

Наша жизнь — сигарета и кофе

我们的生活是香烟和咖啡。


Наши слёзы — это алкоголь

我们的眼泪化作酒精

Наша жизнь — сигарета и кофе

我们的生活是香烟和咖啡。


Это вечное чувство всегда будет со тобой

这种永恒的感觉将永远与你同在。

Это вовсе не отчаяние, и даже не боль

这不是绝望,甚至不是痛苦。

Это то, чего я не пойму никогда —

这是我永远不会明白的

【俄语后朋/中字自翻/无损】Пустота(空虚)——Несогласие的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律