滕王阁诗

滕王阁

王勃 〔唐代〕

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

译文

巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲，佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。

早晨南浦飞来的轻云在画栋边上掠过，傍晚时分西山的雨吹打着珠帘。

潭中白云的倒影每日悠然浮荡，时光易逝，人事变迁，不知已经度过几个春秋。

高阁中的滕王如今在哪里呢？只有那栏杆外的江水空自流淌，日夜不息。

先说《滕王阁诗》，它是王勃附在《滕王阁序》最后的一首小诗，也是王勃所作，相当于是对全文内容的概括，没有那么密集的知识点，也比较好理解。

另外，在上一期视频中，我把诗中的朝zhāo读成了cháo，一会再读的时候我会纠正过来，也感谢粉丝们把这个问题指出来，否则，真的很容易给不知道的人造成误解，谢谢大家。

先跟大家解释一下，古诗是没有标点符号儿的，现在的标点符号是后人加上去的，所以不能用现在的阅读习惯去理解古诗，对于古诗来说，逗号算一句，句号算一联。像这首诗就是四句八联，分别是首联，颔联，颈联，尾联

滕王阁，咱们讲了五期了，故址在现在的江西南昌赣江江边，江就是赣江，是江西省最大的河流，鸣鸾：鸾是鸾铃，是古代系在马身上的响铃，鸣鸾就是马车跑起来时叮当作响的鸾铃声。

这两句诗的意思就是高高的滕王阁下临赣江，想当年贵人们坐着马车，挂着琳琅玉佩，来到阁上参加宴会的那种豪华场面，如今已经一去不复返了。

滕王高阁临江渚，第一句开门见山，点出了滕王阁的地势，滕王阁，是唐高祖李渊之子李元婴在任洪州都督时建的，下临赣江，可以远望，可以俯视，下文的南浦、西山、闲云、潭影和槛外长江，都是从这句“滕王高阁临江渚”中生发出来的，滕王阁的地势那么的好，但佩玉鸣鸾罢歌舞，过去的繁华场面已经不在了。

第一句，写空间、地势，第二句写时间，就是过去和现在的对比，第一句兴致勃勃，第二句意兴阑珊，两两对照，一种沧海桑田的落寞之感油然而生。

这里的南浦云其实是指豫章十景之一的南浦飞云。南浦，原指南面的水滨，后来指南昌旧城门广润门外，赣江抚河交汇处一带的风光。

古时候在这里有一个南浦驿，南浦驿旁有一个南浦亭，这块地方，北临滕王阁，西倚桃花村，景色宜人，春天的时候，垂柳依依雨丝霏霏，秋天的时候，白云飞逝，雁过惊寒，更添离别的愁绪。

西山，这个西山大概是指江西省南昌市新建区的西山，这个新建区不是新建的区啊，人家是个千年古邑。画栋，就是咱们去参观古建的时候那种有彩绘的栋梁楼阁。

这两句是说，早上，南浦飞云从画东边掠过，黄昏，珠帘卷入了西山的细雨，这两句紧承第二句，继续描写滕王阁的冷清寂寞，雕刻精美的梁木，用朱玉做成的门帘多么美多么好，可是陪伴他们的是南浦的飞云和西山的雨，过去的滕王阁也是帝王之子居住的地方，可如今人去楼空一派苍凉。

物换星移，形容时代的变迁，万物的更替，这两句诗是说，潭中白云的倒影，每日悠然浮荡，时光易逝，人世变迁，不知已度过几个春秋。

从这里开始的后四句，是抒发生命短暂繁华易逝，人生无常的感叹。

帝子：指滕王李元婴

槛：就是栏杆

滕王阁中的滕王，如今在哪里呢，只有那栏杆外的江水空自流淌，日夜不息。

前面的“闲云潭影日悠悠”和最后一句“槛外长江空自流”都是情与景的完美融合，抒发的是那种孤独寂寞，只能任时间流淌的哀伤情绪。

“阁中帝子今何在”把人们的思绪带到了历史的长河之中，“槛外长江空自流”，把人们的目光带到了更广阔的空间，长江无情的流动着，时间冷漠的流逝着，历史上无论多么辉煌灿烂的生命，最终都将悄然逝去。

一个“空”字，把全诗的悲伤之情发挥到了极致，荣华富贵为空，功名利禄为空，情爱道义，亦为空，这就是滕王阁诗。

码字不易，给个三联支持一下吧！