AIが子(こ)どもの日記(にっき)から心配(しんぱい)や問題(もんだい)を見(み)つける

[2022年3月30日 12時00分]

新型(しんがた)コロナウイルスが広(ひろ)がってから、子(こ)どもが悩(なや)んでいることや心配(しんぱい)していることがわかりにくくなっています。奈良県(ならけん)葛城市(かつらぎし)は4月(がつ)から、虐待(ぎゃくたい)やいじめなどの問題(もんだい)を早(はや)く見(み)つけるために、子(こ)どもたちの日記(にっき)をコンピューターのAIを使(つか)って調(しら)べます。

随着新冠疫情的扩散，了解孩子烦恼和担心的事情变得更加困难。奈良县葛城市为尽早发现虐待、霸凌等问题，从4月开始，使用电脑AI对儿童日记进行调查。

AIには、悩(なや)んでいた子(こ)どもが前(まえ)に書(か)いた文章(ぶんしょう)のデータを入(い)れておきます。市(し)は中学生(ちゅうがくせい)に1週間(しゅうかん)に1回(かい)、自分(じぶん)の名前(なまえ)を書(か)かないでタブレットで日記(にっき)を書(か)いてもらいます。AIは日記(にっき)の中(なか)に、悩(なや)んでいた子(こ)どもの文章(ぶんしょう)と同(おな)じことばなどがないか調(しら)べます。助(たす)ける必要(ひつよう)があるとAIが考(かんが)えた場合(ばあい)は、自動(じどう)でメッセージを送(おく)って、周(まわ)りの人(ひと)に相談(そうだん)するように子(こ)どもに伝(つた)えます。

将有烦恼的孩子们以前写的文章数据导入电脑使用AI进行分析。在市里，中学生一个星期要匿名用平板电脑写一次日记。AI会在日记中查找是否有与烦恼的孩子的文章相同的词语。若AI认为存在帮助的必要情况下，将自动发送信息，告诉孩子要与周围的人商量。

タブレット：tablet音译，平板电脑。

教育委員会(きょういくいいんかい)の人(ひと)は「先生(せんせい)がわからなかった子(こ)どもの気持(きも)ちをAIで見(み)つけて、1つでも多(おお)く子(こ)どもたちの問題(もんだい)をなくしたいです」と話(はな)しています。

教育委员会的一位负责人说:“希望用AI观察那些老师不懂的孩子们的心情，一个也好尽可能多得消除孩子们的问题。”

日文链接：https://**************/news/easy/k10013555461000/k10013555461000.html