【Enlisted/从军】3月2日消息汉化:世界工程日活动

拒绝机翻,努力做有干货、有诚意的汉化,make enlisted a better place!文中【Comment】为个人对于汉化新闻的拙见。汉化有错漏或者不足之处,欢迎批评指正。游戏观点欢迎理性讨论。我的游戏ID为DevilMan9939,直播间22299222。欢迎加入讨论君羊764878285,参与游戏讨论 & 第一时间阅读汉化消息。

1968年3月4日,在联合国教科文组织的支持下,50多位科学与技术领域的专家在巴黎成立了世界工程组织联合会(WFEO),如今该组织代表着来自100个成员国的超过3000万名工程师。2019年11月,联合国教科文组织第40届全体大会在法国巴黎通过决议,正式宣布将每年3月4日设立为“促进可持续发展世界工程日”(请注意,该节日的中文译名并非“世界工程师日”,可以简称为“世界工程日”)。
活动时间:3月2日21:00-3月8日21:00 (UTC+8);
活动奖励:100%*1经验加成卡,活动头像,特殊装扮工程锤*10,武器银卡*3,特殊昵称装饰,外貌变更卡*10等;

活动内容:每两天刷新一次任务,每次三个任务,需要一个接一个完成(不能同时完成)。
3月2-4日:
· 获得30分有效工程分(包括队友使用复活点和弹药箱,铁丝网、沙袋和工事武器击杀等);
· 使用工程兵击杀50名敌人;
· 在战斗中获取2次胜利;

3月4-6日:
· 队友使用弹药箱10次;
· 爆头击杀30名敌人;
· 在战斗中获取3次胜利;

3月6-8日:
· 使用工程兵工事摧毁2辆敌军坦克;
· 使用单名士兵不死亡的前提下连续10次击杀;
· 在战斗中获取4次胜利。

【Comment】本次活动紧接着持续20多天的万分活动,从活动不断增加的肝度和“不能同时完成”的无理要求可以看出,制作组在迫切地希望维持日活,争取在大改到来和OBT结束之前还能保留一定的核心玩家群体,但这种黔驴技穷的做法无法掩盖产能不足的核心问题。有消息称制作组已经推迟了下一期dev的发布,我觉得这样的活动只能不断消磨大家的耐心,而不是维持日活。

XRYray个人汉化,转载请注明出处。