【企划手书】My Creator

节选歌词，特别合适请细品。

Letters and words，

字与词，

Paragraphs of inner worlds，

描写内心世界的段落，

A line over here and a line over there，

这里划一行，那里划一行，

Crossed out the past, memories in black，

删除过去，记忆涂黑，

Then I felt your shame cutting into my chest，

于是，我感受到你的羞耻割入我的胸腔，

I felt your perversity, felt your barbarity，

我感受到你的异常，感受到你的暴虐，

Felt the same demons in me，

感受到在我心中存有与你相似的罪恶，

Time and time again I thought，

一次又一次，我心想，

If you never commented on how my body was so wrong，

如果你从未批判我身体上的过错，

I would have loved it all along，

我原本应该是能够爱上它的，

My monstrosities are part of your natural science，

我的怪异也只不过是你那自然科学中的一部分而已，

If there’s no meaning in these extraordinary events，

如果说这一连串非凡事件并没有任何意义，

Then why am I here?

那么我为何而来？

Oh why am I here?

到底为何而来？

Hey why am I here?

请问我为何而来？

I’m content，

我已满足，

So thank you for all the heartaches I experienced，

感谢你给我机会体验每一种心痛，

I’m here to accept, I’m here to accept，

我来这里是为了接受，为了接受，

I’m here to accept our judgements，

为了接受我们的审判，

Our human faults, our human thoughts，

存于我们人性中的罪过，人性中的思想，

Our human flaws，

存于我们人性中的缺陷，

Because you were never my god，

因为你从未成为我的神。