【教程】如何将ASS特效字幕文件导入非编剪辑软件

使用到的工具只有一个，FFmpeg（http://ffmpeg.org/download.html）

原理：输入一个虚拟视频，并将字幕使用subtitles滤镜叠加上去，最终产生一个带透明通道的mov文件，直接拖入PR等剪辑软件即可。

不多说，直接开整。

准备好ffmpeg.exe和字幕文件：

然后在ffmpeg路径，打开cmd窗口。或者按住Shift再鼠标右键，选择“在此处打开Powershell窗口”也行。输入如下命令：

ffmpeg -y -f lavfi -i "color=c=black@0.0:s=1920x1080:r=50:d=00\\:00\\:30,format=rgba,subtitles=f=sub.ass:alpha=1" -c:v png test.mov

需要更改的地方：

d=00\\:00\\:30控制视频的时长，可以写原片时长或字幕文件最后一句的结束时长。

r=50控制视频的帧率，根据实际输入即可（可通过mediainfo查看）

s=1920x1080控制视频的分辨率，4K、8K都随你

f=sub.ass为字幕文件

test.mov为输出文件名

耐心等待编码结束之后，得到效果如下：

详细的参数解释可以去翻 http://ffmpeg.org/ffmpeg-all.html

或：https://github.com/nilaoda/Blog/issues/15