ブルーもしくはブルー

山本文緒的小说《蓝另一种蓝》的故事梗概。 

#01

我似乎没有看男人的眼光。丈夫选错了，连情人都选错了。

分手的事，我在去塞班岛旅游之前就提出了，但是他死缠着说，既然好不容易拿到假期，就一起去旅游一次吧。我是抱着“这是最后一次旅游”的想法去的。牧原却想方设法要说服我打消这个念头。可是效果正相反，由于他的牢骚和抱怨，原本愉快的旅行变得糟糕不堪，我对他的态度也急速冷淡下来。

我和牧原是在四年前认识的。

牧原一开始就知道我已经结婚，我们俩也从不提起这个话题，彼此之间关系相当融洽。

我一直觉得丈夫经常不在家、不来干涉我是件幸福的事，可以对他不加理睬（不，应该说不被理睬的是我），经常和牧原出去旅游。

“你已经厌烦我了？”

“……对不起。”也许我已经厌烦了这种仅仅是为了消愁解闷的恋爱。

“没关系，不必道歉。”

“是我不好。”

“我说过没关系的。我会再给你一点时间，如果你改变心意，请给我电话。”

强台风的原因，飞机无法在大阪降落，最终在福冈机场着陆。

我决定留在博多住一晚上。牧原因为明天的工作而登上了航空公司预定的新干线。

在这个城市的某个角落里，住着我曾经想嫁的恋人（也许他已经不在这里了）。他叫河间俊一，是个身材高大的男人。

七年前，我们在东京相识。

开始交往以后，他给我的印象和在店里大不相同。我原以为他是一个话少的老实人，可只要两个人在一起，河间就说得很多，而且爱笑。出乎我的意料，他爱向我撒娇。

我记得，和现在的丈夫佐佐木认识是在与河间交往一个月之后。第一次见到他时，吓了一跳。这个世界上竟然会有让人感觉这么好的男人，对他的第一印象非常不错。这么说可能有些自负，但佐佐木似乎也是第一眼就喜欢上了我。我们俩很快坠入了情网。

佐佐木在广告代理公司上班，是个潇洒的都市青年，而河间则像个调皮鬼。他们俩我都喜欢，选择谁，放弃谁，我都会后悔。

机会来得比我想象得要快，河间的父亲病倒了，河间决定要回老家福冈，他低头向我请求：你能和我一起回去吗。

我站在低头恳求的河间对面，没有回答。我设想的生活是洁净的客厅里装饰着鲜花，周末温柔的丈夫带我去兜风。我想，能为我实现这个梦想的不是河间，而是佐佐木。

在博多的街头逛着，忽然，有一位穿着白色A字型连衣裙、外罩短袖开衫的女子从我身边走过。不知为何，我一直盯着那个和她并肩行走的男人的背影。

我看到了他的侧脸，心不禁跳了一下。

他是河间。

我拨开人群，追赶着河间。最后，他们在弹子房前面分开，河间走进弹子房，那女子走在柏油马路上。

“你，是谁？”她说。

我愕然地看着这个和我长得一模一样的女子。

“我们是什么关系，只是长得一模一样的陌生人吗，还是双胞胎？”她说。

“我不知道。”

“我可以问问你的名字吗。”

“佐佐木，苍子。”

“你叫苍子？撒谎吧”

“难不成你的名字叫河间苍子？”

笑容从她的脸上褪去。

#02

丈夫几乎不关心我。结婚一年后，我才意识到这一点。对他来说，结婚对象是谁都可以。

佐佐木有个情人，叫美树，她说自己和佐佐木是青梅竹马，从小就是恋人关系，后来发生了种种事情，两人分手了，她就豁出去和别人结了婚，但婚姻并不如意，现在处于分居阶段。

另一个苍子真的生活在博多，而且她和河间结婚了。

另一个做了正确选择的我，正在另一块土地上幸福地生活。如果不知道也就算了，可是我知道了。另一种人生（而且是正确的人生）正在另一个地方进行着。我选错了，我被美丽的外表欺骗了，选择了一部有缺陷的车。另一部落满灰尘的车才是能够快意人生的高性能的车子。

一个人的人生之路不能走两次。但是不知为何，唯独我拥有了这个机会。

我和另一个苍子的关系就像我是真身，她是影子。因为我们两个同时去见父亲的时候，父亲看不见她。

只要是同时认识我们的人，就能看到我们俩。如果先知道我的存在，就会看不见她，反之亦然。

我小心翼翼地提议，要不要互换生活一个月？一时间她沉默了，然后咕哝了一句“这也挺有趣的”。

首先解决外表上的差别，体重发型之类的。之后是恢复做菜和裁剪的手艺。实施互换生活前的四个月里，我几乎没有见过任何人，静静地待在家中，照着她寄来的食谱，又煮又炒，仿佛回到了即将和心爱的人结婚的新嫁娘时代。

#03

我和河间能这么顺利地开始生活，连我自己都感到惊讶。紧张的时候也就是最初的三天左右，此后开始的生活，使我觉得东京的日子彷佛是一场长长的噩梦，而博多的日子才是正常的生活。

做做家务，去纺织厂打工。每当晚饭喝酒时，河间总是跟我说，让你做这些活，真对不起。你那么忙，要去打工，却还要为我做家务，我从心底里感激你等等。

长这么大，我第一次认识到劳动的喜悦不仅仅在于它可以转换成金钱。帮助别人，别人会感激自己，而这又给予自身喜悦。

和河间君一起度过的休息日，充满了明媚的阳光。我们带着便当去兜风，两人一起在家大扫除。在小酒馆咬咬牙买份金枪鱼，河间君开心地笑看着我唱卡拉OK。

我和佐佐木结婚时的梦想，在此刻全都实现了。夫妻相爱这种理所当然的事，佐佐木并没有给与我。

忽然有一天，这场美梦变成了噩梦。

有一天晚上，河间参加同事的宴会，夜里两点还没有回家。我一直没有睡着，忽然听到玄关传来了开门声，我急忙出门迎接“回家晚的话，你该打个电话嘛”。

就在这时，河间的巴掌飞了过来，狠狠地拍在我的脸颊上。我不由自主地撞到了水池上，耳边传来东西劈里啪啦落地的声音。

“几点回家，是我的自由！”河间揪起我的睡衣，用力把我拽了起来。他两眼发直，那表情不同寻常，我甚至连尖叫都发不出来。

“我喜欢长发，你也知道吧，为什么不和我商量就剪了。”

“头发也没什么理由就剪了。”

我鼓起勇气回答，这时，又一巴掌飞了过来。一阵剧痛，我一下子就腿软了，可河间揪住我的衣领，用力拽住我无力地下滑的身躯。

……河间把我扔出去摔在地上，接着，毫不留情地用脚踹了上来。

我全身缩成一团，哆嗦个不停，忽然意识到河间不再打了。他似乎不知道刚才自己做了些什么，胆怯地看着我。

“苍子，你不在的时候，我很无聊……拜托你，请你别走。再没有哪个女人比你更好，如果你离开了我，我再也活不下去了。”河间爬到我的膝盖上，哭着倾诉。

第二天，河间在厨房睁开眼睛，一看到我的脸马上跪下道歉，说他在店里遇到不顺心的事，因而心烦意乱。河间请假没有上班，整整一天在我身边伺候着。

看着勤快的河间，我犹豫了。

昨晚，河间睡着后，我甚至想到就这样回东京。可是喝醉酒的第二天，河间总是像挨批评的小孩一样，非常沮丧。

发生这件事之后，表面上看来，我和河间的生活恢复了原来平稳安逸的状态。河间待我一切如常，彷佛没有发生过什么事。

现在，我多多少少要感谢河间对我实施了暴力。假如河间没有暴露本性的话，我可能会向另一个苍子要求互换生活一辈子。

我同情另一个苍子，但是也许她并没有我想象的那么不幸。具有讽刺意味的是，这件事让我认识到佐佐木的优点。他有时候确实酷得过分，但绝不会对妻子挥舞拳头。

河间和佐佐木，到底哪一个才是正确的选择呢？我越发不明白了。我究竟该如何是好。

我一个人坐在黄昏得房间里，彻底失望了。

#04

在河间试图对我第二次暴力相向时，我逃出了家，买了最后一班去往东京的机票。

另一个苍子告诉我她怀了牧原君的孩子。

“我不知道你竟是这么轻浮的人。”我不知道该用什么语言来表达自己近乎憎恨的怒火。

“说得真好听，你不也是和我丈夫睡了吗？我和你丈夫可是连手都没握过。你可以和我的丈夫睡觉，我却不能和你原来的情人睡觉，这不是矛盾吗？”

我拼命搜寻反驳的语句，可是找不到一句反驳的话。

“今后你打算怎么办？生下这个孩子吗，河间君怎么办。”

“我不打算给你添麻烦，”她耸耸肩，“我要和牧原君结婚，孩子也打算生下来。”

“你认为这种事可能吗，你已经结婚了，而且牧原君……”我惊呆了。

“牧原君一直当我是佐佐木苍子，你能否暂时借一下户籍给我用用。我扮作你，先和佐佐木离婚，然后和牧原君结婚，以后我和牧原君会悄悄地生活。那时你可以再和佐佐木复婚，如果不想也可以不复婚。”

“别说这种傻话了!这种事，我不想帮你。”

“我不明白你是怎么想的。佐佐木有情人，他爱的不是你。为什么你还缠着他不放？拿笔赡养费和他分手，开始新的生活，这不好吗？你又年轻，长得也漂亮，今后还能找到更好的。”

……我浑身无力，不想再思考什么。

第二天，我正靠在沙发上迷迷糊糊，玄关传来开门声，到走廊一看，看到佐佐木正在玄关换鞋。

“你一定在想这男人脸皮真厚。平日里对我那么冷淡，可一旦你真的说要离婚，我却又动摇不干了，这连我自己都很吃惊呢。假如只有你一个人，我还不会那么动摇呢。那个人叫牧原吧？也许是因为他在场。他说什么？我比你更能让苍子幸福，他以为是在演电视剧啊。”

“你在说什么啊。”我根本不清楚他在说什么。

“分手吧，苍子。”

“喂，你是说分手……”我愕然地看着他认真的表情。

“你有了孩子，没办法这样下去了。为了孩子，尽快提出申请吧。”

不知不觉中，我大叫了起来，“你被骗了，你和我都被骗了！”匆匆换过衣服，我没有听佐佐木说些什么就跑出家门。拦了一辆出租车，我赶往牧原位于目黑的公寓。

“健康保险和信用卡。还给我。还有，解释一下昨天的事。”

“昨天我和牧原君一起去医院了，他非常高兴，嚷着无论怎样都要结婚，他说，咱们直接去佐佐木那里，把一切都说明白吧。昨天，佐佐木揍了牧原君一顿，而且是在咖啡厅里，我吓了一跳，他好像很后悔。”

我紧紧地瞪着她那微笑的嘴角。

“我不禁想，也许佐佐木还爱着你。自己喜欢的女人被别人抢走，很后悔的样子。但又有些不像，佐佐木一定是自尊心很强，也许是他自己可以先提出分手，却难以接受被对方甩掉的事实。”

“你想说什么……”我的声音不听使唤，颤抖起来，心脏的跳动也加快了。佐佐木揍了牧原？天，他还会干这种事？

“那种人就应该和他离婚。以前一直把你扔在一边不管，可一想到要被别人抢走，又觉得可惜了，那种人最恶劣了。”

“最恶劣的人是你。”我打了她。

我哭了，这时，我第一次意识到，我是一个大傻瓜。我一直都爱着佐佐木，我想要得到他的爱情，可他不给我。我所做的一切，只不过是为了反击他的冷漠。

现在把一切说清楚，也许我能和佐佐木重新开始。

可我发现，因为她的怀孕，我竟然成了分身。我们两个同时出现的时候，别人只能看到她。

我跟在她的身后，顺着她的视线看过去，我看到了佐佐木正在前面关玄关的门。

“苍子，这儿你和牧原君住吧，大件行李我过后再来拿。”佐佐木看着另一个苍子说。

求求你，是我啊，别扔下我不管。我想告诉他，可是我说不出话来。

“我曾经喜欢过你，真的，不骗你。至少我觉得结婚的时候，我确实爱你胜过美树。如今再说这些也没用了，可是如果你能够对我更温柔些，说话再软些，我想我们是不会变成这样的。每次听到你的嘲讽，我就想回到美树身边。不，这不是你一个人的错。这一切当然是我的错。”

佐佐木的笑容彷佛在告诉我，他准备抛开一切了。

忽然，我眼前的一切晃了起来。然后，世界一片黑暗。

#05

睁开眼睛，白色天花板模糊地映入眼帘。我想坐起来，护士忙按住我，我才注意到自己的胳膊上正吊着点滴。

“烧已经退了，血压也恢复正常了，您不必担心了……我们已经联系您丈夫了，想必他很快就会来。”

“啊？”转过头我看到了床头栏杆上挂着名牌，上面写着“河间苍子。”

找护士要了我的包包，一张我从未见过的录像出租店的会员证，上面写着河间苍子的名字，还有092开头的电话号码。

“一定是她，是的，是她放进来的。”我不禁叫了起来。在我昏迷时，她把河间苍子的名字强加在我的身上。她如今变成了佐佐木苍子。

不能再这样坐以待毙，河间就要来了，被他逮到的话，不知道他会怎样对我。

换完衣服，离开医院，出租车向牧原的公寓驶去。她果然不在，我找到牧原公寓里的电话，按下重播键，找到了她的落脚地——新宿世纪饭店。

“把名字、丈夫、生活等等，统统还给我。我觉得对不起你，提议互换生活的是我，给你添了很多麻烦。就算因为这个，你也不能这样对我。你还是回到你原来的地方去。”

“如果我不还呢。我啊，刚刚见到他时，认为牧原君是一个很棒的人，开朗温柔又可爱。但是一生活起来，不知怎的，渐渐郁闷起来，被爱应该是件很高兴的事，可慢慢地觉得，这已经是一种负担。我们想的应该是一样的，所以你才回到东京来的吧。”

“不过，和河间君相比，还是牧原君更好一些，所以我不会还给你。你已经成为影子了，那你就当河间苍子吧。”

这时，我才意识到这一点。为什么以前没有注意到呢，眼前站着的这个人就是我。撒谎、任性又残酷的人，那就是我。

我站起身来，用右手握着小刀，从口袋里掏出来，银色的刀刃对准了她。

“你打算凭着来威胁我？”她向着我跨出一步，一步，又一步。随着她的逼近，自己在一步一步退缩。

我的双手抖个不停，我不堪忍受，大叫起来。就在这时，她用力拍了一下我的手腕，迅速捡起掉在地上的小刀。我心中刚有一个念头“糟了”，刀尖已经朝向了我。我怕得叫不出声来，脑海中想着必须跑开，可是脚动不了了，我软软地坐在了墙角。

她右手冲下拿着小刀，俯视着我，那张脸上没有任何表情。

“你这人，真的一点自尊心都没有啊。”说着，他噌地转过身去，拾起刀鞘收好小刀，放在桌子上，看着我。“我不会杀你，你也一样。我不会让你杀我。”

“……为什么？”

“我们伤害彼此，跟剁去自己的手没两样。没有自尊心的我们，一开始就没有这种勇气。”

就在这时，门口传来敲门声。

“苍子，我终于找到你了。”

是河间，他通过我出医院时坐过的出租车的号码和出租车公司的名称找来了。争执之间，河间抓住她的肩膀，用力甩了出去。她撞到了桌子和椅子，发出巨大的声响。刹那间，时间凝固了。

不知何时，在她的脚边。有一团黑紫色的东西在扩大。她的裙摆被染成了污浊的红色。她在大量出血。

 

一种亲人将死的预感飘荡在冰冷黑暗的医院走廊中，我不停地祈祷，出乎意料，我在祈祷她平安无事。

孩子流产了。

“没关系，说实话，我稍微放心了。”

“嗯？”

“牧原君喜欢的不是我，而是佐佐木苍子。我也并不爱他，这样的父母是不能有孩子的。我害怕真的生下这个孩子。我非常迷茫，如果想好要去的地方，我是能走的。拿着从你那儿偷来的钱和护照，就是国外也能去。”

“怎么回事……”

“我应该是想要自由的。可是，真正能自由时，我又感到痛苦得要死。我们的的确确被他们爱着，河间君，还有牧原君。甚至是佐佐木，刚结婚的时候也是爱着你的。而把这一切扭曲了的是我们自己。我们俩啊，被人爱着，却不知道怎么爱别人。”

她的话很有道理，那我们该怎么办才好呢。我曾经打算尽自己的可能，全心全意地去爱佐佐木，却遭到他的拒绝，他又有情人，我还要努力地去爱他吗，假如努力去爱他，就能够填补冰冷而空虚的心灵吗。这样努力地去爱一个人，不成了演戏吗。难道说只要有了完美的演技，就能站上美好的人生舞台吗。

……

我从护士那儿接过她的皮包，取出我的东西。走廊中，从紧急出口射进来的光朦朦胧胧地闪烁着绿光。我回了好多次头，慢慢地向医院出口走去。

一切都恢复原样了，可是，我全身都是凄惨的失败感。那也许是她一次也没有在我面前哭过的原因吧。

我输了。

我完全输给了自己。

#06

收到另一个苍子的来信，已经是半年后的事情了。

我还是住在那所公寓里。和佐佐木的离婚手续，只剩下我往离婚申请书上盖章了，但一直在逃避这件事。和牧原之间的关系，既没有进展，也没有分手，就这样拖拖拉拉地继续着。

现在的生活，和我遇到另一个苍子之前几乎没有任何变化。要说唯一的变化，那就是我和她一样，开始了踩缝纫机的兼职。

假如没有和她相遇，我会怎样呢？我思考着。

至少，我不会踩缝纫机吧。我独自苦笑。（完）

选择，另一种选择；自己，另一个自己。

如果自己真能分身分术的话，看见另一个像影子一样的自己，生活在别处，过着同样的凡俗生活，会作何感想呢？

就真的能在另一个自己身上，看到真正想要的东西吗？

其实，人生的空山雨后，最该了解的，是平凡的幸福的含义。

       ———猿渡静子