Okapi日记：中国巡回演出（太原篇）
（发表于2023年8月19日）
你好，我是Okapi。
从上一篇日记继续。
完成了在北京的所有行程后，我们前往车站搭乘火车前往下一个目的地。
在前往车站之前，我们去了邀请我们的指弹中国的主办方所经营的鯨啄楽器（读音我不清楚，但意思应该是"鲸啄乐器"）店铺。
鲸啄乐器...?
虽然每次想到这个名字都觉得奇怪，但我很喜欢鲸类，而且他们的标志也很可爱，我觉得不错！指弹中国的标志上也有只鸟，他们主办的音乐节也叫啄木鸟音乐节，可能是将它们结合在一起的结果吧。可爱就是正义。只要可爱，基本上就可以了。
在乐器店内，我和エバラ君、Daniel以及兼任翻译和经理的August合影留念。
看，我拿着的这把吉他的音孔，不是通过软件P上的贴图，而是变成了像木星一样的样子。由于这把吉他是木制的，所以音孔的样子很像木星。
エバラ桑抱着的吉他也是有小鸟标志的，很可爱。
虽然我觉得，尤其对于木吉他来说，小鸟标志可能是天敌…？但是因为太可爱了，所以还是可以的。
对了，实际上我之前为指弹中国的签约音乐人设计过几张专辑封面等，放在那里的一些东西也是我设计的。
嗯...？好像看到过这张CD呢...？
这、这不就是代表日本的卓越钢琴家©︎伊藤诗织的CD吗！
在异国他乡看到熟悉的东西确实让人感到宁静。笑
伊藤女士，您的音乐已经渡过大海传遍了。
看着某物，陷入深思的エバラ君。好帅气。顺便一提，他的演奏非常美妙，一定要听听！请务必关注他哦＾＾
好，暂时和エバラ君道别。
从今天开始（14日），我和Daniel的愉快巡回演出要开始了！
不知怎么地，中国的人们将Daniel Padim和Okapi简称为DPOP。哈哈
我们即将前往的城市是太原。我们将乘坐火车出发！
前往太原的火车大约需要4个小时。当然，我们当然是坐着的。
当地的接待人员热情地欢迎我们并安排了晚餐。在Daniel坐的位置后面摆满了气球，就像是生日一样。或者看起来像是一个身处粉色梦境中的巴西人。
享用了美味的晚餐后，我们回到酒店休息一夜。
回到酒店后，首先要做的事情就是修理在北京演出期间损坏的效果器。
↓由于在北京的音乐会前，我们将所有的连接线都暂时拆下来，所以现在一团乱麻。
实话说，我当时已经非常疲劳了，但如果不修好这个，就无法进行演出。加油，Okapi。
事实上，要修复它需要一种零件，这个零件在北京，亲爱的朋友们费了很大努力四处寻找，最终终于找到了。他们似乎不住在北京，听说他们为此付出了很多努力。真的真的非常感谢。感激不尽。谢谢。
我翻转了板子，使用了那个零件，然后将所有的线路连接起来...好的，来吧...！！
哇哇哇！！复活了！！！！
本来真的以为会完蛋，但是总算是奇迹般地复苏了。太好了~内部没有坏掉。这下终于可以充分发挥了！
在这样的欢乐中，我本想在夜晚的演出前先好好休息一下...突然听说比赛提前了一天。要有30个表演者，突然改变这种事情吗？真是够不正常的哈哈
由于疲劳，明显脸色不好看的日本人和巴西人，虽然都晃晃悠悠的，但还是前往了会场。两个人都太累了，连吃午饭的心情都没有，问我们想吃什么的时候，大家的答案都是...
Daniel：香蕉什么的应该可以...
Okapi：香蕉什么的应该可以...
完全一致，哈哈
我有幸在中国吃着香蕉，参与了吉他比赛的评审，这可能是我一生中难以再次经历的经历。
不过，当然了，尽管他们的表情可能因为疲劳而显得有些奇怪，但在评审时，他们当然还是保持着得意的表情。笑
我一开始以为自己显得自信满满，但后来看了照片却笑了起来。
整个评审过程中，每个人都非常努力地演奏，我想象着他们之前一定进行了很多的练习…… 在观看他们的演出时，我非常开心。大家辛苦了！
音乐比赛结束后，我们马上开始为我们的演出做准备。
这个阶段也是相当费劲的...哈哈
因为我喜欢中国，所以写下这些让我有点犹豫，但我希望一切都能变好，所以我想以有趣的方式写下来。
在这一天，我们在开始排练之前进行了声音调试，花了很多时间。
通常，我在国内进行声音调试时，大致需要5至10分钟来确认音色，但这次在确定音色之前，一直听到非常明显的噪音（不是轻微的噪音，而是非常明显的嗡嗡声）。
当时中国的音响师说这是演奏者的设备问题，但我坚信不是（笑）。虽然我是东京人，但我的回应听起来像是关西人的调侃，用日语说出来的。笑
首先，我明确告诉他们“绝对不要打开幻象电源（从电缆供电到设备的电源）”，然后我得到的电缆里却明显有幻象电源。笑
我把电缆插入设备的瞬间，“哇，幻象电源来了！”我一个人笑了出来，就像是一个人听不懂的笑话。
这真的是因为之前我的设备曾经坏掉过，所以真的请大家注意一下。
【笔者注：幻象电源就是通过音频线缆传输的电压，主要用来为电容麦等设备供电。
声卡上提供的幻象电源一般为48V(电压)。在插拔麦克风之前，一定要关闭声卡上的48V幻象电源，否则可能造成设备损坏。】
为了满足我和Daniel的最低要求，我们反复在调音台和舞台之间来回调整，终于设法调出了勉强能够演出的声音。
从旁观者的角度来看，可能会认为这个声音已经足够了。但是对于我们来说，音质非常重要。首先，如果音质不好，仅仅因为这个原因就会让我们的演奏的状态保持困难。当然，作为职业音乐家，我们会尽力弹奏，但是不必要的障碍总是不好的。另外，对于我们来说，一个重要的元素是就是通过好的音质来呈现给观众。
而且，将自己不满意的声音呈现给观众是非常非常令人感到有压力的。由于声音不好，以及由此引发的焦虑，演奏可能会变得不顺利，这让人痛苦不堪。因为从观众那里得到报酬，至少在这一点上我们希望提供一个有保障的表现。
所以，为了避免在北京重复之前的经历，我们绝对不会妥协，直到达到最低音质的要求为止。给所有前来观看的朋友带来了等待和不便，真的很抱歉。同时也非常感谢大家前来支持！
总算顺利地结束了音乐会。非常感谢大家的购买支持。
顺便提一下，虽然在北京的时候我感到有些低落，但这一天Daniel的情绪更加低落。
Daniel：这是我人生中演出过的最差音质的现场表演...真的太难受了。
他说了大约10次。
我非常理解他的感受...
他说演奏时的声音和排练时完全不同。
我非常理解他的感受...
Daniel：今天我的表演真的很糟糕。感觉很糟。
Okapi：哦，但音响效果不错啊？我也上前拍了照片，我觉得很不错。
Daniel：我明白你的感受。在舞台上听到自己的音乐质量不好，确实会让保持演奏的动力变得非常困难。有时候会感到非常沮丧。
Okapi：但你知道吗，那个舞台真的很棒。 相信我，真的很好。
Daniel：真的非常感谢你，Okapi ，你就像是我的导师一样。
Okapi：哈哈，谢谢。 但我真的理解你的感受。但你不需要太在意。 我觉得我们的表现真的很棒。请相信！
Daniel：哦哦〜...我真的爱你，Okapi..
（在这里紧紧握手）
实际上我认为这次演出很好。
我非常理解他的感受。因为在北京的演出时，我也非常消沉过。
Okapi：我认为现在的Daniel的心情和我在北京时的心情完全一样。笑
Daniel：真的吗？我明白了... 不过我觉得Okapi的演奏非常棒！相信我吧！
Okapi：哈哈，确实如此！彼此互相支持，笑。
Daniel：啊哈哈哈
确实，能够把困难转化为笑声是很重要的。即使我们每天可能会想要说些不太好的话哈哈，但我真的认为我们正在获得很好的经验。从旁观者的角度来看，也许这些经历并不必要，但这确实是一种有趣的体验。
结束了演出后，我们已经疲惫不堪，什么都不想做，甚至没有进食，只是休息了一下。
第二天早上，我们进行了一个研讨会，结束后在午餐时拍摄了这张照片。
笑，确实有点可爱。
我之前没有听说过在舞台上进行研讨会，所以有点意外。
Daniel：哎，真的吗？今天要上台表演吗？
Okapi：看来是这样呢...
Daniel：等等，我穿了像网球运动员一样的衣服来了
Okapi：（其实我一直觉得你有点像网球运动员）
Okapi：...我开始觉得你的吉他盒子看起来像个大网球拍了
Daniel：哈哈哈哈哈哈
Okapi：如果是古典吉他的话，用尼龙弦应该更完美吧
Daniel：哈哈哈哈哈哈
就有了这样的对话。
实际上，他好像会打网球，所以平时的着装看起来有点像网球运动员，哈哈。
原本应该在下午进行的比赛提前到了前一天，完成了太原的全部行程后，我们决定休息一下，然后去太原市中心吃饭。
因为似乎Daniel对食物没有太好的印象，所以我们决定去尝试西餐厅。
我们坐上出租车，来到了一个美丽的城市景点...！
看着这扇门，您会感受到什么？
正当我想要说“感觉就像来到了中国城！”时，我突然想起“嘿，这里可是在中国，这里是原汁原味的中式食品街啊”，于是我咽下了那句话。门上标着“食品街”... 反正这个对于中国人和巴西人来说都可能不太能理解... 笑
然后我们走到了一家餐馆。由于上方有镜子，我从下面拍了张照片。
感觉这家店挺不错的。
和巴西人约会中，可以使用这种方式♡（过时）。
在这里我们享受了美味的肉类和塔可等美食，大家都很满足。
Daniel非常高兴地说：“现在我就是想要这种感觉……！”
在吃不惯当地食物的时候，总会渴望自己家乡的味道对吧。我现在也好想吃荞麦。我能理解啊〜〜。
在回去的路上发现了刨冰店，我们决定试试！
看起来好好吃哦。看着展品，他兴奋地说：“我要芒果口味！”然后兴高采烈地点了。
然后店员开始制作，但是……
这、绝对不对劲啊！！
他略带紧张地说：“这，这肯定味道还是好的……对吧？”
请看看享用这份刨冰的巴西人的表情，或许你能够体会出味道来。
嗯，真好吃＾＾
就这样，太原的夜晚逐渐深沉。
接下来的一天将前往安阳（Anyang）。
请期待下次的故事！
