2023/06/14-日语单词和句子
十九世紀の末、孫中山（そんちゅうざん）が先頭に立って革命を唱えました。
十九世纪末年，孙中山首倡革命。
先頭に立つ（せんとうにたつ）：【惯用语】率先，带领。
百元借りましたが、五十元はもう返しましたから、あと五十元だけ残っているわけです。
一百元借款已经还了50元，剩下只有50元了。
一日の稼ぎ高はせいぜい一万円ぐらいです。
每日工资最高不超过1万日元。
稼ぎ高（かせぎだか）：働いて得る金額。工资额，赚的金额。
⼀億円もするマンションは庶民には高嶺の花だ。
要价⼀亿⽇元的⾼级公寓，对平⺠来说是可望不可即的。
庶⺠（しょみん ）：群众，平民
高嶺の花（たかねのはな）：【谚语】高嶺の花とは、ただ遠くから眺めているだけで、自分のものにはできないことのたとえ。比喻只能远远眺望，不能使其成为自己的；可望而不可即的。
時計の針（とけいのはり）：表针
鐘（かね）：钟
短針（たんしん）：时针
⻑針（ちょうしん）：分针
秒針（びょうしん）：秒针
日付（ひづけ）：日期
⽬覚まし時計（めざましどけい）：闹铃
電⼦時計（でんしどけい）：电子表
アナログ時計（どけい） ：机械表
クオーツ 2：石英；石英表
クオーツ時計（どけい）：石英表
鐘楼（しょうろう）：钟楼
時計屋（とけいや）：钟表匠
バンド：表带
⽂字盤（もじばん）：表盘
時計回りに（とけいまわりに）：顺时针地
時計と反対回りに（とけいとはんたいまわりに）：逆时针地
彼の語る話を聞くと、まるでお寺で打ち鳴らす鐘を聞いたように⼤いに悟らせるものがある。
听了他的⼀席话，如闻暮⿎晨钟，发⼈深省。
