小练习 8.25

Former President Donald Trump was booked at the Fulton County jail Thursday night on state charges that he conspired to overturn the results of the 2020 presidential election in Georgia.

Trump was fingerprinted and a booking photo, commonly known as a mugshot, was taken of the former president and later released to the public. Trump is facing charges in four separate criminal cases, but this is the first time he had a mugshot taken.

Trump is facing 13 separate counts in Georgia, including a racketeering charge and several fraud and false statement counts. The deadline for Trump and his 18 co-defendants in the case to turn themselves in is Friday.

美国前总统唐纳德·特朗普因被指控密谋推翻2020年佐治亚州的大选结果，于周四晚在富尔顿县监狱被收押。特朗普被采集了指纹，同时，他还拍摄了俗称“嫌犯大头照”的入狱照片，它们随后被公之于众。特朗普正在四个不同案件四起独立的刑事案件中被起诉，但这回是他第一次拍摄嫌犯大头照。特朗普身负13项指控，包括一项勒索罪、多项诈骗和伪造虚假陈述罪。他和他的18名共同被告的自首期限是周五（即25日）。