欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

别放羊了,也别翻拍了,求求了

2023-06-27 15:36 作者:娱拾叁  | 我要投稿


前年有消息说《放羊的星星》准备翻拍的时候,就让黑仔我震惊了一次。

         
这可是玛丽苏的鼻祖,集豪门车祸失忆狗血于一身但是依旧好看的经典。         

 古 早 经 典       

1



         
夏之星不完美,有缺点还有点梦想在身上。         

这真实的人设才让人记得深刻。
仲天琪虽然沾点豪门霸总,但是人设比现在的霸道总裁鲜活多了。         
他玩赛车酷炫帅气还带点中二。


遇见夏之星又奶里奶气。         

         
当年那个“仲夏夜之心”的手链跟仲天琪的耳钉。         


火到学校门口的小卖店卖到断货。         


 现 代 照 搬       

2



         
接下来看看翻拍是个啥样——《又见仲夏夜之星》。         

         
仲天琪。         
头发好像焊在脑袋上,毫无气质可言。         


夏之星。         
不灵动,不古灵精怪。


就怎么说,演员不丑,但跟我们心里的仲天琪夏之星差的十万八千里。         

         
美强惨的女二欧雅若。         

         
变成了微商企业家。         


男主女主不小心亲一起,女主高喊——这是姐的初吻。         


……         
现在就是男女主不能有一点瑕疵是吗,酒后睡在一起,一觉起来上网查到底有没有发生关系。         
咱们拍的是都市,现代,偶像,剧。         
不是启蒙,儿童,低龄,剧。         

除了名字还有现在拍不了的一些情节,剩下的台词剧情几乎一模一样。         
照葫芦你都画不成个瓢。         
然后咱就是说剧情跟不上,你颜值起码也别拉下太多吧。         

最可气的是有人说为啥非要对比颜值?         
???         
你知道自己在说什么吗?         
你猜偶像剧它为啥叫偶像剧???         
为啥“偶像”这俩字在前头?         

         
为啥不叫普男剧?浓妆剧?狗屁不通剧?         
剧情本来就没啥看头了,脸再让人看不下去,你让我看啥?当成广播剧听?         
就算当成广播剧,剧情逻辑都不通畅,听都听不下去。         

 翻拍之“罪”       

3


         
最近几年的翻拍剧非常之多,不知道是我们是没有编剧这个职业了,还是觉得翻拍来的比较方便。         
《一起来看流星雨》就不提了,像是2018年拍的《流星花园》,热度比《又见仲夏夜之星》高不少,但几乎都是吐槽。         

         
不知道导演们是不是看到了“黑红也是红”这个风口         
逮住台偶就开始一顿霍霍。         
什么《粉红女郎》,《王子变青蛙》都翻个遍。         


         
毫不意外全部扑街。         
当然,翻拍剧也不都是全员扑街的。         
像是2017年的《射雕英雄传》评分跟观众口碑都还不错。         

         
遵循原著,无论是细节还是制作都看得出来非常用心。         
总而言之言而总之,翻拍剧不是你们捞快钱粗制滥造的理由。         
翻拍剧从某些方面来说比原创或者是翻拍小说的剧还要难拍。         
经典就好像是那种“初恋效应”要想超越经典那就要花费更多的精力去研究打磨,怎么样超越原剧,怎么样把几年前十几年前的东西悄无声息的融进现在的文化之中。         
所以翻拍剧不是为了你们来搞噱头的,经典也不是给你们践踏的。         
最后,这点经典嚯嚯的也快差不多了。         
能翻就翻,翻不了咱就别硬翻了。         
这“羊”不是非放不可。         
就酱吧。


别放羊了,也别翻拍了,求求了的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律