HWS 443话 散落在四個国/家的菲比清单！？轴三聚首究竟花落谁家

上一话翻译放留言置顶 

系列主题:大/阪和京/都登场!!到各国去寻找菲比小精灵2!(439-446话)

439话(从此话开始看，留言置顶都有下一话链接。此系列结束为446话)

大阪：非常谢谢您对平成复古展的协助—！

京都：很感谢…

菊：不客气，我很高兴能帮上忙

大阪：所以关于您希望得到的菲比小精灵2…

大阪：虽然还是有一些在网上拍卖和在跳蚤市场…但要找到和波奇眼睛颜色和毛色一样的还是很困难…

菊：我了解…

大阪：不过还有这些地方！我把这份清单给你吧！今后还请多多关照～！

【清单】

美/国先生 英/国先生 意/大/利先生 德/国先生

北伊：我看到我的名字了！…所以这是他最后给你的清单啊

菊：是的，这是在过去有发售菲比小精灵2的所有国家清单。我得到情报，如果去询问这些在清单上的国/家会有更高的可能性可以找到它…

北伊：所以你要找古董玩具啊—！这听起来好有趣，我说不定也能找到想要的，加我一个—！

菊：抱歉在会议后还要打扰你

独：日/本—！

菊（鞠躬）：喔德/国先生

北伊：德/国—

独：在被联络后我就搜索了我家的仓库…

独：我找到了…！我找到你在寻找的那个玩具…！

菊：真、真的吗！？

独：没错！是一个可以说话全身像猫或鸟那样毛茸茸的玩具…是这只对吧！？

【Baby Birdy Bird

1999年在德国发售会说独特语言的鸟宝宝玩具。除了摸到背部或肚子会做出反应外，还搭载了像是拉绳时会自己晃动的那种小机关】

菊：这非常可爱，但只是看起来相似而不是一样的商品…！

独：真的吗！？我怎么那么笨…我找到它时太高兴了所以没有足够彻底地检查，所以才给出这个相似品真是太失礼了…！

菊：别这么说，非常感谢您特地帮我找！！

北伊：一个在99年做出的那么小却可以沟通的玩具，簡直就像是OOPARTS(时代错误遗物）一样…更别说只花了少于一年的时间开发和生产，是怎么做到的

（p.s Out-of-place artifacts，简称OOPARTS，又称欧帕兹，是由美国博物学家伊万·桑德森提出，用于史学、人类学、考古学、主流科学和禁忌人类学上，主要针对近些年来从古老地层中掘出的、已如动植物化石般的疑似人造物品，意即在不该出现的地方出土的加工物。因此小伊这里的意思是说这个玩具不像那个时代(99年）就可以出现的）

菊：我也有一个非常类似？的菲比在我家…

（大阪：Tonkiri有独特的表情而且个性化，因此有广大的爱好者。这只也因此很高价）

北伊：啊哈哈…是这样啊……….

北伊：我也在家找到了这个，不过其实很明显不是你在找的那只，所以我很犹豫要不要拿出来分享可是……

【Furbettino

一个可以在按下按钮后发出声音的意大利玩具。虽然功能很少，但可以用作钥匙扣所以很讨人喜欢，并且难以形容的像猫咪一样的造型也使它成为让人无法抵抗的逸品】

菊：好…好可爱…！！

独：确实！！

北伊：所以日/本你在找的那个玩具是稀有品吗？

菊：目前还可以运作的很少了

独：因为随着时间劣化和破损的风险就越高，而且对玩具收藏品的保管和照顾也很难

北伊：很多东西随着时间流逝就无法拥有了

独：是啊…

菊：真的…

米：Hey!!日/本！为什么关于这个话题不先来找我呢？

【救世主出现——！？】