面白い[おもしろい]、送る[おくる]、送り仮名

音乐笔记301、面白い[おもしろい]、送る[おくる]、送り仮名

“日语中的“かった”是什么意思？求解日语高手。

例如：コミカルで とても 面白かった です！！！
感觉好像是表示一种语气，但查词典都查不到，

那位日语高手能帮我解答一下啊，

能详细更好，谢谢！”网友问。

…かった：是日语形容词结尾的い变的。是过去时态。比如说：昨天肚子好痛，痛这个形容词原型是【痛い】，这里说的是昨天，是过去式，因此要说【痛かった】。见《音乐笔记300》…

（…《音乐笔记》：小说名…

…《音乐笔记300》：《音乐笔记》这部小说的第300话…）

 

…った：一般简体原型的过去式的表示多用“った”。比如“である”的过去型式“であった”。见《音乐笔记297》…

…コミカル：【形容动词/ナ形容词】【英】comical；滑稽，好笑，有趣。（喜劇的。）…

…comical：adj.可笑的；滑稽的；有趣的…

 

…で：【格助词】〈接体言后〉表示话题的内容。见《音乐笔记218》…

…とても：【副词】非常，很。见《音乐笔记214》…

…面[おも]：【名词】表面；脸；样子…

…白[しろ]：【名词】

1.白，白色。（色。）

2.〈碁〉白子。

3.白色的东西。（白いもの。）

4.无罪，清白。（潔白な。）…

…面白い[おもしろい]：【形容词/イ形容词】

1.愉快的。

2.被吸引的，精彩的，有趣的。

3.滑稽可笑的。

4.最好的…

…感、觉、感觉：《牛顿120》…

 

小Q解忧专答（2018-11-05 ，92赞）：

胜田[かった][katta] 

【日本地名】胜田。

 

“かった”是过去时。

形容词过去式：去掉结尾词“い”加“かった”。

例如：“おもしろい”过去式是“おもしろかった”。 

扩展资料：

日文的时态。

日语动词的时态有“过去”、“现在/未来”两种。

 

日语的时态、是通过动词词尾的假名变化来实现的。

…变、化、变化：见《伽利略10》…

 

通常日语的动词由两部分构成：词干和词尾。

词干一般是汉字；

而组成词尾的假名 叫做送假名（送り仮名）。

…送る[おくる]：【他动词・五段/一类】

1.用假名标写，标上假名。

2.传送，传递，依次挪动。

3.度过。

4.送（人），送行，送走，伴送。

5.派，派遣，打发。

6.送，寄，邮寄，汇寄…

…仮[かり]、名[な]、仮名[かな]：见《音乐笔记149、150》…

送假名（日语词汇）（百度百科）：送假名（送り仮名 okurigana），是指一个日语词汇之中，汉字后面跟随（即所谓“送”）的假名，用来指示前面汉字的词性或读音。

 

日语使用者书写送假名的方法 或许有不同。

这尤其常见于动词连用形（ます形去掉ます）接驳名词的复合名词，

或者由动词连用形加动词组成的复合动词。

日本文部科学省已经规范了这类词的写法，一般原则是写出送假名。

例如暮れ方（くれがたkuregata日暮）一词，由暮れ这个连用形动词，加方而成，れ是暮れ的送假名，得写出来。

…原、则、原则：见《欧几里得198》…

…暮れる[くれる]：【自动词・一段/二类】

1.日暮，天黑，入夜。

2.即将过去，到了末了。

3.长时间地处于……中。

4.不知如何是好…

…方[かた]：【名词】

1.方，方向，方面。

2.位，人。

3.地方，场所。

4.（下多接否定语。）手段，方法。

5.时期。时分…

…暮れ方[くれがた]：【名词】黄昏；傍晚（同ゆうがた）…

 

不过，有时也可以见到写成暮方。

 

 

实例

 

先看食べる（たべるtaberu，吃）一动词。食（た ta）是汉字，べる（beru）就是跟随着汉字、在同一个词之中的送假名。

 

需留意的是，动词的送假名和动词的词干、词尾是不同的。例如以上的例子，食べる（たべる taberu，吃）一动词的连用形是食べ（たべtabe），用于转变动词时态的词尾る（ru）不见了，べ（be）仍是该词的送假名。

 

“日语动词的送假名 可以指示动词的词性、并指示动词的发音。例如

请看下集《音乐笔记302、日语动词的送假名 可以指示动词的词性、并指示动词的发音》”

若不知晓历史，便看不清未来

欢迎关注哔哩号“人性的游戏”