86-EightySix-/86-不存在的战区- 电击文库MAGAZINE 54期附录问答

图源&译：米瑟冈萨斯

获取更多86内容，请关注86eightysix吧

作者感言

写书这门活儿比预想中的还要令人眼花缭乱，在习惯之前是有些艰辛。不过，负责人物设计、机械设计、封面插画的しらび大大和I—IV大大的精美插画一张接一张送到我这的时候，也是我非常开心的时候。

在原本只有模糊印象的小说世界里，构建起形状，增添上色彩，感觉就像出现奇迹或者做梦一般。

……这真不是一场梦吗，至今我还没有实感。当看到书店里排列的「86」，就应该能感受到了吧……。另外，我从I—IV大大那边听取了〈破坏神〉座舱罩的弱点，以及削改机型上半身的建议。非常感谢！

 

 

作者一问一答

 

 

Q1：请介绍一下自己的获奖作吧。

 

 

安里：这是一个男主·辛与先锋战队的同伴们，不断上演杂乱又热闹的闹剧故事。由调皮组合的队员们（光拥有插画形象的就有八人！）与远隔在外的班长兼女主·蕾娜，还有部队好帮手-运输机器人菲德交织而成的欢快战地生活、一转之前与强敌认真厮杀搏斗，都是本作的看点之一。

 

 

 

Q2：写本作的契机，或者最开始脑海里浮现的想法是什么？

 

 

安里：有人式无人机的创作想法，在前一期的三人会谈里提过了。关于两位主角，辛是以某幅插画为基础，从中我得到了「与牺牲的战友同在」的想法。不过如今回想起来，辛更像『混沌军团』的基格吧，埋葬过去的感觉。蕾娜的就是现实·虚构中随处可见的某个人物类型的问题了。另外，由于设定关系，两人的名字从开始就没变过。

 

 

Q3：男女主所建立的人物形象是什么？

 

 

安里：正篇后半部分至结尾的正文已经很清楚提到了，看过就会知道。因为涉及到剧透，请原谅我这里就不详细介绍了。稍微提醒一点，最初接触到那个内容的章节是「至少作为一个人」。那「人类」的定义是什么？ 我的回答就写在那里。

 

 

 

Q4：能说一下写作中辛苦或者开心的时候吗？

 

 

安里：我是「全程」都在开心地写。从收集资料到设计设定到写作，我全程都很快乐。辛苦的地方在于我给八十六们起名的时候加了某个规则（还与故事情节完全无关）。设定时期想得挺美好，一旦写起来角色数就蹭蹭往上涨，起名起到头大。

（译注：规则就是八十六角色的名字能音译（辛艾·诺赞），也能意译（凌霄真瑛）。）

 

 

Q5：在写作中有什么执着之处吗？ 又是如何反映出的呢？

 

 

安里：正因为是架空世界，为了不让设定看起来全像自己臆造的，我会用心在调查资料的基础上构筑设定。书里登场的各式武器，八十六出生的经过等等，全部参考了现实存在的事和物（当然也会根据需要而变更）。……结果就是，我去图书馆借书和去书店买书的次数就有些，不对，是非常多了，自己也被吓到了呢……。

 

 

 

Q6：请说一下你至今的投稿履历或写作履历吧。

 

 

安里：小学五年级之前我都是在画漫画，所想的故事是巨型人形战斗机器人。「能写出这种东西吧！」是我转成写小说的契机，并一直写到现在。顺便说一下，我的画功到现在还是零。我的投稿时间算晚了，大学毕业后才开始投。一共投了六回，电击大赏从第21届开始投了三回。

 

 

 

Q7：请分享一下你喜欢的娱乐作品

 

 

安里：贺东招二老师的『全金属狂潮』。有很多天选之子主角用作弊级别的超级机器人横扫乐色量产机的故事，不过主角用老旧一代机打赢最先进三代机的故事倒很少。细致的机战描写，不依靠奇迹的主角们得到成长冲破苦难的故事情节，包括敌人在内充满魅力的角色群，这是一部都戳到我点的作品。

 

 

 

Q8：你有没有一种唯独无法放弃，并执着于此的兴趣或爱好呢？

 

 

安里：读书只读纸质书算么。并不是我讨厌电子书，现在也有类似连手机都不太会用的人（话是这么说……），让他们看电子书就有些勉强，所以我就害怕纸质书消失的未来。不过，即便音乐资源下载普遍化了，CD还是幸存下来，我乐观认为这暂时不会有问题。