真·一骑当千 第一集 返回 预告

概要

原文

関西の覇者・卑弥呼に奪われた勾玉を取り戻すため
関東の名だたる闘士が遠征で不在の中、孫権仲謀が南陽に転校して来る。 しかし、孫策の妹である孫権は、姉以上の“ヘタレ”だった。 そんな南陽の隙を突き、関西の刺客・山田浅右衛門と因達羅が校庭内に現れる。 宝刀・百辟刀を守り抜きたい一心でなけなしの勇気をふり絞る
孫権に脅威が迫った時、ついに龍が覚醒する。

翻译

夺回被关西冠军姬美子偷走的弹珠

著名的关东武士在远征中缺席，孙权仲裁被转移到南洋。 然而，孙策的妹妹孙权，却比姐姐更“病”。 穿过南阳这样的空隙，关西暴徒山田朝右卫门和 Intara 出现在学校操场上。 我要保护宝剑和百剑。

当对孙权的威胁临近时，巨龙终于苏醒了。