【载具介绍10】士官长的出租车——D77-TC 鹈鹕运输机“Echo-216”
本条目部分翻译自Halopedia，并由本人加以个人理解润色，难免有错漏，敬请指正。
“这里是UNSC鹈鹕号回声216（Echo-216），你能听到我说话吗？ ”
——E-216的飞行员试图向一个友好的信号呼叫
Echo-216是联合国太空司令部武装部队的D77-TC 鹈鹕运输船。D77-TC 鹈鹕，正式名称为Pelican Dropship 77-Troop Carrier，通常被称为鹈鹕（Pelican），是联合国太空司令部普遍使用的一种极其通用的具备空间对地运输能力的飞行器，并被推向执法部门、安全、企业和民用市场。作为战术航空航天运输机，鹈鹕主要用于人员、车辆和设备的拾取和运输，尽管一些变体也能够充当武装炮艇的角色。UNSC还使用鹈鹕作为民用载具进行快速疏散。
D77-TC已经服役超过50年，是UNSC的主要战术支援飞机。鹈鹕具有多种用途；它完全具备大气圈内飞行能力，几乎可以毫无困难地降落在任何地方；鹈鹕号还能够进行有限度的太空飞行，UNSC将其用作从轨道向地面运送部队的主要方式。
载具技术细节：
·生产厂商：米斯利亚军械库
·型号系列：鹈鹕系列运输机
·长度：30.5米，成员部署舱长度：6.19米
·宽度：翼展23.3米，成员部署舱宽度：4.65米
·高度：10米，展开起落架时10.5米，成员部署舱高度：3.23米
·重量：138吨
·引擎：四个聚变发动机（两个初级，两个次级）、重力辅助发电机
·能否进入跃迁空间：否，缺少肖恩-藤川引擎
·导航系统：运动跟踪仪、雷达/激光雷达探测器
·武装配置：
单联或双联装机头射击武器：
M370 70mm机炮（标准配置）
70mm重型旋转炮
40mm机炮
两个ANVIL-II 空对地导弹吊舱（每个吊舱8枚导弹）（可选装于机翼上）
四个机翼武器挂点
后向炮塔（可选装）：
AIE-486H重机枪
M247通用机枪
M460榴弹发射器
M68电磁加农炮
上述武器在战役模式中的E-216都没有附带，它只有一挺40mm机炮，且从未开火过。
·可运输的货物：
部队部署舱：10-20名乘客，无限中并未出现士官长以外的乘客
机腹挂架：M12疣猪轻型侦察车、M12R火箭疣猪轻型防空车、M290猫鼬全地形车、M15刺背野猪轻型战术车辆、AV-49胡蜂垂直起降飞行器、M808C天蝎主战坦克，这些是E-216可以空投到前线基地的载具
可装备但未出现的组件：四到六个补给罐、一个部队部署吊舱、一个可展开的桥梁、一个UNSC前线火力基地组件包
·乘员配置：一名飞行员、一名武器官兼副驾驶、一名机组成员
·载具定位：空降运输机、空中炮艇机
《光环：无限》中E-216的驾驶员为下列人物，真名为防剧透会在最后说明
载具设计细节：
乘员与补给
鹈鹕的乘员由两名人员组成，他们占据了运输机前部的驾驶舱。飞行员坐在右侧，电子操作员或炮手坐在左侧。所有飞行控制都是数字飞行控制，没有手动控制系统，一个完整的专家系统可优化飞行稳定性并在所有状态和货物配置情况下调整推进器配置。与后来的D79-TC 鹈鹕不同，驾驶舱只能从货舱进入。运动跟踪器、雷达/激光雷达传感器和计算机绘图系统使飞行员能够规划前往附近集结区的路线，并警告即将到来的威胁。
部队部署舱被海军陆战队戏称为“血盘”（Blood tray），通常最多可容纳10名人员乘坐在跳跃座椅上，并有一个用于存放武器和设备的小隔间。额外的步兵可以站着携带，并且可以在中央过道增加容纳 10 人的座位。如果不额外搭乘人员，这个空间可以用来装载货物托盘、伤员、各种杂物，甚至是小型多功能车，例如两辆M290猫鼬全地形车。鹈鹕还配备了一个机载武器储物柜，可以容纳足够的武器和弹药来装备三十名士兵。
庞大的后悬挂位点为额外的货物和军械提供了一个磁性和物理的连接点。可能的有效载荷包括一个部队部署吊舱、一辆大型车辆（例如M808C 天蝎主战坦克或M12 疣猪轻型侦察车）或八个补给罐。一般不推荐飞行员在轨道再入期间用后侧悬挂运输大型物体，因为这会使再入过程变得复杂。说白了就是怕丢件漏件，或者鹈鹕直接失控坠毁。
武装配置
鹈鹕的主要武器由一个或多个安装在机头的实弹武器组成，通常是自动加农炮或机枪。由于它们的位置，通常被称为“下巴枪”；这些武器是通过集成头盔和显示瞄准系统(IHADSS) 控制的，该系统连接到飞行员或副驾驶的平视显示器并允许他们使用目光瞄准目标。鹈鹕的标准武器是一门安装在“下巴”上的M370 自动加农炮，它有时也与另一种同类武器相连；M370 自动加农炮以70mm高爆穿甲弹 (HEAP) 作为标准弹药，有时贫铀弹头也是一种选择。这取代了在2525年之前常见的较旧的40mm链枪。一些海军陆战队为鹈鹕装备了一门70毫米旋转机枪以取代链枪。
除了主要武器外，鹈鹕号还有四个外部加装的导弹挂载点，通常可以容纳八枚ANVIL-II 空对地导弹。不过，这些位点可以携带各种武器系统或专用设备吊舱。炮塔可以放置在货舱的后部，为登船人员提供掩护火力，炮塔可以是机关枪，也可以是榴弹发射器，甚至是高斯加农炮。虽然有些武器在不使用时可以折叠靠在机顶上，但AIE-486H重机枪等其他武器则不能。
推进系统
鹈鹕使用巴萨德星际冲压推进（Bussard Ramjet）系统，该系统利用磁场将氢气吸引到两个主要和两个次要铰接式发动机吊舱中，从而产生聚变，进而产生推进气体。虽然此系统非常适合在大气环境中使用，但它们需要灌注氢气反应物质才能在真空中使用。两台主发动机各有四个机舱，两个在机翼底下，两个在机翼两侧。尾部发动机相似，但其底部没有推进器。由于前后两个推进器模块都是可以旋转的，因此它们可以将自身的推进方向重定向，将向下的推力转到所需的任何方向。鹈鹕在大气层中使用基本的重力控制系统可以进一步的提高飞行稳定性并带来辅助升力。尽管完全能够进行太空运输，但它体型还是太小故无法配备肖恩-藤川超光速引擎（Shaw-Fujikawa Translight Engine），因此无法进行跃迁旅行。
Echo-216的经历
警告：下列内容将包含《光环：无限》战役主线剧情的完全剧透，为了确保未通关或未体验本游戏的观众，请直接跳过此片段。不过我想来搜这个词条的多半已经通关了吧？
在泽塔环带战役期间，Echo-216被分配到UNSC 无尽号上作为超级航母对于鹈鹕运输船的数目补充。当流放者舰队攻击无尽号超级航母并且流放者战争统领阿崔奥克斯击败并将斯巴达战士约翰-117掷出部署湾外时，与军方签约的平民维护技术员（此处抹去姓名，暂时称为Echo-216飞行员）对这个消息感到恐慌并偷走了鹈鹕运输机Echo-216以逃离被围困的无尽号。
然而，由于没有跃迁空间驱动器，该飞船只能进行有限的亚光速航行；与此同时由于无尽号已经被流放者舰队重创无法返回，并且泽塔环带也被流放者部队占领，因此E-216被困在太空中。战斗结束后不久，泽塔环带被一场神秘的爆炸严重破坏，鹈鹕运输机E-216被某个巨大的结构拖带着来了一个未知的位置，连同着大量UNSC与流放者部队的残骸废墟。
在2560年5月左右的某个时间点，鹈鹕运输机E-216仍然存在于泽塔环带附近，过去六个月它一直漂浮在大型碎片场中。最终，这艘飞船与同样正在漂浮的士官长发生碰撞。在回收了士官长后，E-216使用飞船的仅剩的全部内部电源使士官长的第三代雷神锤护甲系统重新启动。装甲的聚变反应堆几乎立即为鹈鹕运输机已经耗尽的电池充电，并恢复了E-216的内部灯光和各种系统电力供应。
成功唤醒士官长没过多久，流放者战舰发出的静滞光线在整个鹈鹕运输机身上产生了剧烈放电，并将其包裹在明亮的光线中。士官长要求E-216将自己封闭在鹈鹕的驾驶舱内，而士官长则打开了部队舱的舱门，以便他可以继续进攻。士官长发现这是由一艘流放者的葛布拉孔无畏舰葛布拉孔的幻影发出的静滞光线，他登上船只并破坏其引擎，从而释放了E-216并导致无畏舰坠落到环带的表面。
士官长要求E-216将其带到受损环带的下层建筑中，E-216暂时失去了与士官长的联系。当士官长的信号在UNSC穆桑级护卫舰凡人幻梦号（Mortal Reverie）的残骸附近重新获得时，E-216飞来救出他，E-216在此过程中得知士官长已经找到了AI“武器”，并继续执行将分散在环带上的UNSC战斗人员重新连接起来的任务。
在占领了环带表面的几个前沿作战基地后，E-216利用鹈鹕运输机应士官长的要求运送车辆和补给并协助 UNSC 后勤，并在各个前线基地之间运送士官长。
5月28日，在将士官长从已停用的先行者尖塔中救出后，士官长和E-216遭到流放者的高射炮的攻击，这次攻击损坏了鹈鹕运输机，并导致鹈鹕号坠落在战场的一片废墟中。当鹈鹕的系统从坠机的冲击中重置后，E-216和士官长分道扬镳，E-216试图从三架失事的D81-LRT 神鹰运输机中抢救出一个正常工作的跃迁空间核心，士官长则开始攻击三座防空炮，以便他们可以安全起飞。
然而，在士官长摧毁了三座炮塔后，他发现E-216的位置已被臭名昭著的阿崔奥克斯之手中的孪生成员哈帕琉斯和托瓦鲁斯所发现，并冲回坠机现场以在它们发现E-216之前打败了它们。士官长击败了斯巴达杀手，但心烦意乱的E-216告诉士官长，没有一个神鹰运输机有完整的空间驱动器可以回收，这让E-216只能绝望地滞留在环带上；他还坦白自己是偷了鹈鹕号Echo-216以逃离无尽号，并声称它本可以用来拯救其他UNSC人员而不仅仅只是他自己。在让E-216冷静下来并向他做出保证之后，士官长让飞行员将他们带到下一个位置，即环带表面上的另一个尖塔，从那里可以访问环带的维修系统网络。
E-216继续使用鹈鹕运输机来支援士官长，因为他试图进入第二个命令尖塔，最终在士官长完成任务后用它来接士官长离开。然而，就在他赶来解救士官长时，披着隐身衣的剑术大师杰加·罗多姆奈进入驾驶舱并劫持了鹈鹕，并驾驶着它远离了士官长并前往艾瑟拉姆的总部，审判之屋。E-216被俘虏在那里作为诱饵将士官长引诱到审判之屋以进行艾瑟拉姆的最后一场战斗，鹈鹕号则被扣押以待日后处理。士官长和“武器”围攻了审判之屋，与杰加和艾瑟拉姆作战并击败了它们，还营救了修复了鹈鹕号的E-216并用鹈鹕号将三人从审判之屋带到寂静大礼堂。
E-216在寂静大礼堂部署了士官长，但由于流放者在该区域设置了严密的防御，士官长命令E-216撤退并等待他的撤离。三天后，在再次找到士官长的信号后，E-216追踪到了士官长并在一个未知区域接到了他。E-216向士官长和“武器”透露了其真名为费尔南多·埃斯帕扎（Fernando Esparza），埃斯帕扎将继续协助士官长进一步对抗泽塔环带上的流放者。
埃斯帕扎的鹈鹕号运输机似乎是较旧的D77-TC型号，与以前分配给无尽号的更现代的D79- TC不同。它配备一门40毫米链炮安装在下巴上的枢轴上，尽管从未看到该武器由其飞行员发射。它还有一个机载人工智能，可以监控船只的状况并提醒飞行员注意系统异常和损坏。在重大事故中，人工智能还可以执行系统重置以应对巨大的冲击或撞击，以便在迫降后重新启动飞船。
与许多鹈鹕运输机一样，E-216非常坚固，在电池严重耗尽的情况下，仍然在与流放者部队的战斗后连续存活了数个月，在某一时刻甚至受到流放者高射炮的多次打击和迫降一个碎片场的中间；在另一次事故中，它的飞行控制装置在劫持过程中被剑术大师的等离子剑刺伤。尽管发生了这两起事故，该船仅在进行了相对较小的维修后仍可完全运行并具有飞行能力。只能说UNSC造的飞机是真的皮实，吃了那么大口径的防空炮以后落地愣是一点事都没有，被剑术大师用能量剑捅了操控台以后居然还能开。
值得注意的是，E-216似乎是截至2560年在泽塔环带上的唯一能正常工作的鹈鹕运输机，其余的鹈鹕运输机在流放者和UNSC之间的战斗后或多或少被击落或摧毁。流放者的昂苟伊宣传官特别注意到了这一点，并声称流放者的高射炮“对击落它感到非常兴奋”。
本次翻译到此结束，喜欢的朋友可以点一个关注，我们下次再见。
