欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【小说翻译】凤凰领主系列其一 《阿苏尔曼:阿苏焉之手》(三)

2021-05-06 16:30 作者:一条关白  | 我要投稿

第 八 章

        舱室里一批寂静,那位女性因凤凰领主在自己住作所说的话浑身发颤,其他船员也目瞪口呆。阿苏尔曼早就习惯了这种氛围,那是自己无法避免的天性所致,但最重要的还是不能让这些插曲妨碍自己的目标。

“你就是驾驶员?”他问。

“是的,”她似乎很犹豫要不要说实话:“我是尼瑞迪亚斯。”

“我需要你的协助,”环顾了一下周围的船员,凤凰领主对她说:“没时间解释了,我们必须尽快行动。我需要你们先把问题搁置,而尼瑞迪亚斯我要和你单独谈谈。”

        他充满威严的声音不容拒绝,其他人看着凤凰领主麻木的点点头就离开了。只留下驾驶员和阿苏尔曼独处。

        尼瑞迪亚斯搂着自己的胳膊,就好像身处严寒之中。凤凰领主意识到是自己的出现使对方感到不安,自己所拥有的精神是对方从未感知过的。照以前的经验来说,阿苏尔曼会给别人一种空虚感,既不像是人类或劣等种族那种灵能钝感,也不像丑角剧团里的独角那样是完全的虚空。就好像阿苏尔曼身处在其他领域,他的思想与精神附着在铠甲上,但尼瑞迪亚斯很明显没意识到铠甲之下还有一位能呼吸的活人。

“一个冥骨构造体,”他突然说道,而尼瑞迪亚斯被吓了一跳。

“什么!?”

“你所能感知到的东西,根据其他人告诉我的说法,这是类似于幽冥守卫、幽冥领主或其他灵魂行者陪同下的感觉。但我无法证实,我想自己对他们的感知十分不同。我感觉到他们有着……温暖,大概。”

“我也说不上来,因为我从来没接近过冥骨构造体。”

“你很幸运,随着拉娜·丹德拉的接近,如今我的子民中已经没有多少人从未与死者并肩作战过了。”

“末日即将到来?”一想到这里尼瑞迪亚斯就不禁打起寒战。她回头督了一眼其他人所在的舱室,阿苏尔曼感知到她在思绪上的波动,正不自觉寻找自己达到时发现的婴儿。她首先想到的就是女儿,但很快就抑制住了,接着略带紧张的说道:“对抗混沌的末日之役就要开始了?”

“对此我必须道歉,因为这是从我的角度所说的。拉娜·丹德拉的到来之日并非固定,而我已经活了许久,末日之役只是正在日渐接近方舟世界第一次发动之时。”

“所以,不会在我有生之年发生?”

“不会。”

“那么曼依亚,我女儿呢?”

        阿苏尔曼低头看着驾驶员,歪头耸起肩。

“我无法作出保证。我是位战士,不是远见者。最睿智的智者阿苏焉指引着我,但就算是他也看不到末日之时。”

“但是,我以为阿苏焉已经遇害,和其他的神灵一样?他是如何引导你的?”

“透过幻象,从他陨落的那一刻起,这些幻象就在时间流中回荡。他最后的梦境散落于水晶之中,透过它们,我和其他同伴能够看得到阿苏焉最深层的恐惧。”

“那真是让人难以接受。” 尼瑞迪亚斯双手抱头,开始在小房间里围着凤凰领主踱步。“那么有位传奇战士来到我的船上寻求帮助,开始谈论拉娜·丹德拉,并谈及一位死去之神的梦境指引?你需要我做什么?看起来我错了很多东西,或许你应该从头说起。”

“我会的,如果你愿意听的话我会从头说起,但是现在我没时间了。”阿苏尔曼举起手,但在手指触碰到她前就收回去了,让对方继续踱步。“一艘星舰在离这里不远的地方坠毁了,它的驾驶员已经无法驾驶其重回轨道,我需要你开动那艘船并摧毁几艘敌舰。”

“我知道了,或者说我已经明白了,但在另一方面……”尼瑞迪亚斯停下脚步,闭上眼睛,显然在努力保持冷静。阿苏尔曼很想知道为什么事情会变成这样,自己子民的未来将全取决于面前这个人的决定。但他自己必须相信阿苏焉的智慧,心无旁骛让神明的智慧引导自己。“失去驾驶能力?你的意思是他们被杀死了?”

“不幸的是,没有。”诚实有时比操纵命运更为有效。“虽然发生了事故,但他们并没有死于非命。”

“我得告诉你,我并不会战斗,我也不是位战士。” 尼瑞迪亚斯直勾勾的看着他,下巴紧闭双手握拳。能察觉到有着决心,以及紧张与恐惧,非常恐惧。“那,那不是我得一部分……杀人……凤凰领主毫无预兆闯入我的生活,如果我拒绝那么就和一个傻瓜无异。你是个传奇,对所有方舟灵族来说都是个传奇。就像埃尔达耶什复活亲自向我求助一样,我无法拒绝你。我会帮助你解救那艘飞船,但我不能帮你释放那只怪物,如果必须那样,那你就必须去找其他人了。”

“没有其他人能及时作出回应,命运之线将我带到你面前,”阿苏尔曼平静的说。他能理解为什么尼瑞迪亚斯不愿意战斗,但自己必须得依靠她。飞船生死的重要性仅次于歼灭者碎片,但她不需要知道那么多。“你必须调转船头前往埃斯卡塔里尼什,如果我们继续拖延下去,所有希望都会就此破灭。”

“希望,谁?你?船员们?” 尼瑞迪亚斯转身走向门口,但被凤凰领主的下一句话拦住了。

“我的子民。我们所有人。战争即将到来,事态不能继续恶化下去了,否则我们谁也没有机会看到拉娜·丹德拉到来的那一天。”

“哦,”尼瑞迪亚斯深吸一口气:“是的,你已经说过了,我想。但愿我听错了。”

        她看着阿苏尔曼,自己的反抗已经完全处于对方启示的重压之下。她看上去十分迷茫和恐惧,就像自己加倍呵护的孩子一样。有时,阿苏尔曼会忘记自己和同伴,曾活在大陨落之前,习惯了日渐逼近的混沌末日之役以及现实宇宙的终结。尼瑞迪亚斯要吸收这些信息还有些困难,仅仅只是沉默不语。

        他察觉到在以如此突兀的方式面对浩瀚宇宙后,对方的内心正被不断增殖的恐惧折磨。但他需要对方的敏锐与专注,并且现在就要。所以最好将尼瑞迪亚斯的思绪,集中到某些更具体的事务上。

“你的女儿需要你这么做,为了保护她的未来。”

“我想她会的。”

        尼瑞迪亚斯的呼吸趋于平静,一想到自己的孩子她就恢复了些许理智。阿苏尔曼则感到一种满足,每当他看到自己的经验、道途的教诲被付诸实践时,都会这样,这即便已经过去了10代人。

“我该怎么处理这一切?”我只是个来自小型方舟世界的飞行员,我不认为阿努文中的其他人见到过凤凰领主,尤其是久负盛名的阿苏尔曼。

        他感到驾驶员有着强烈的意志,但如果她的想法与阿苏焉的意志背道而驰就没意义了。他必须让自己变得不那么神秘,好让她更好接受自己。

“做一个乐观的人是很有益的,”凤凰领主说:“当你从混沌之神初诞时的饥渴幸存下来后,其他的一切都是赐予自己的赠礼。”

“令人欣慰,你为什么不在前往控制舱的路上告诉我呢?请继续说下去吧,这样我就不会有时间去思考你刚刚说的话,将整个种族的命运扛在肩上。”

        门打开了,尼瑞迪亚斯领着阿苏尔曼进入主船舱,周围熟悉的环境让她感到舒适,渐渐放松下来。阿苏尔曼感觉到其他船员的思想使整艘船充满着归属感,也使自己这个在驾驶员精神中鹤立鸡群的存在,开始显得钝感。

“我的真名叫伊利亚辛,出生于艾达法伦世界。”他思考了一会接着说:“当时我是一个游手好闲的青年,一个特立独行的成年人。”


幕  间

        伊利亚辛与其他成千上万的人一起站在浩瀚的星光回廊上,瞪大双眼看着从恒星中喷射出的日冕。当充满能量的粒子溅在画面上,整个房间被包围在明黄色的光芒中时,人们都屏住呼吸或拍案叫绝。几乎同时,人们将目光转向星系中的弹射航道,而巨大的星火渐渐消散成恒星风。

        最后,一群身着太空服的群星骑士从观众们一直等待的船上走出,他们有着使用飞行滑板,有的则用羽翼或流锚。耀斑在他们的个人护盾上闪烁着光芒,骑士们紧抓着恒星风加速驶离,拐弯、旋转,试图用各种技巧与胆识超越敌手的花招。

伊利亚辛做了个手势,召唤来一个回廊外部空间的摄像头画面,在这个特写镜头中他追踪着群星骑士的进度,为他们精湛的技巧与过人的胆识惊叹不已。

“以前想去做过吗?”

        他转过身子,一个陌生人正朝自己说话。迎面而来的灵族身着一袭黑色紧身衣,披着红白相间的披风。他从伊利亚辛的视角望去,望着镜头中逐渐缩小的人影。

“不,那看起来太需要努力了,”伊利亚辛回答,接着他意识到这个问题的含义:“护盾可能会失效,一个小小的失误就能把你抛向周围的天体。”

“死亡是很罕见的,”陌生人说:“如果没有风险,那么回报也会与之减少。如果你改变了,初学者,可以来尼米迪斯之角进行模拟骑行。直接叫我名字吧,我叫卡多林。”

“我会的,”虽然伊利亚辛这么说,但他很明显没有那个打算。

        卡多林耸了耸肩,披风的记忆回路僵直起来,变成宽大的翅膀。伊利亚辛察觉到那是一种微妙的重力推进器,他跨出一步飘在空中,回眸朝伊利亚辛微笑了一下,就借助回廊中的微风飞走了。

        日冕耀斑的刺激和与群星骑士的相遇对伊利亚辛来说已经过于热闹了,所以到星光回廊中的众多酒吧中找了个地方,溜到拐角处,因为只有这里才能作为自己专属的观众席。圆盘状的桌子在他走进时长出了座位附件,又将自己从地板上抬高,以适应伊利亚辛的身高。沐浴在星光暗淡之处,伊利亚辛坐在那点单,精心挑选了一种烈酒和搭配用糖果。不久后,一个悬浮托盘将他的东西送上桌,一个卷肢状底座的酒壶、玻璃杯和盘子。

        他更喜欢看着别人,而非加入他们。回廊是他最喜欢去的地方,与自己去过的其他地方相比,这里显得很僻静。许多恒星狂热者都已经离开了艾达法伦,到几百光年外的纳塔梅斯去参观一场超新星,但伊利亚辛放弃了这个机会,毕竟去举办一场庆祝恒星消逝的节日多少有些病态。

        他倚靠在椅背上,椅子随着他慵懒的姿势倾斜调整。伊利亚辛伸展双腿,沉迷于自己的消遣:无所事事的人类观察。

        伊利亚辛注意到有人在闹事,人流就像是船头的水流一样散开。一个神情严肃的人沿着缝隙走进来,她的头发用宝石别针紧紧扎住,脸颊上垂着一条条红色泪痕。此人身着一身白色长袍,那是死亡与哀悼的颜色,但不是就因为一件衣服,人群才离她。她在向周围的人宣讲,而非自言自语。伊利亚辛用手碰了碰耳垂,激活内耳植入物来集中精力听她的话。

“……这不会在和平中结束,而是在我们自己的战争中终结。当外族都被征服时,大敌仍旧在我们之中。懒惰的思想会变成何种恶意?当生命不再有意义是,我们会堕落到何种境地?当异国情调都显得平平无奇时,我们会渴望何种感觉?”

        当末日预言者转向伊利亚辛时,才意识到并是不她的言语将其他人赶走了,尽管那些话十分可笑,但当投射器镜头的光线照进她的眼睛时,才为时已晚。当自己被她凝视时,灵能投射器的影像就进入脑海,从潜意识中涌现各种画面。

        他看到自己被恒星耀斑活活烧死,身体上的原子一粒粒被剥离。他惊恐的看着身上的皮肤、脂肪、肌肉被剥落,所有的一切都被恒星炽热的激情吞噬。但后来他才意识到,那不是一颗恒星,而是自己的激情与欲望,它们才是吞噬内心掏空灵魂的元凶。那层虚空中被注入了肮脏的黑雾,污染着自己的身体,腐蚀着他的一切。

        伊利亚辛竭力摆脱她的光芒,站起身怒吼:

“你疯了!”他大喊到:“被命运抛弃的厄运贩子,将你的苦难带往别处吧!”

        人群随着他的话从激动演变成敌意,嘲笑的嘘声越来越大,谴责之语后伴随着威胁之声。

“聆听我们的话语,我们的毁灭者正如影随形,”末日预言者一边高呼一边躲避着朝自己抛掷的物品,在发起了最后一声警告后,侮辱与投掷物接踵而至:“漂流即将到来,只有跟随我们的人才可获救!”

        她离开后,低声咒骂与不满之声迟迟无法平息。伊利亚辛转过身子,在自己的邻桌坐着一对牵手的年轻夫妇,脸上略带沉思,看着末日预言者消失在人群之中。他从夫妇身上看到了恐惧和犹豫不决,大多数末日预言者都是些叛逆的年轻人,他们把自己的悲观主义哲学与个人挫败感和弱点混为一谈。

“别听她胡说。”伊利亚辛对他们说:“你们会在自己的生活中找到一些有意义的事务,我们都会找到的。”

        他们带着礼貌却略显不服气的微笑离开了,伊利亚辛坐下来喝了口酒,闭上眼睛细细品味了一会。他又喝了一口,接着举起高脚杯假惺惺向离开的末日预言者致敬,而自己脑海中的可怕景象已经消失。

“人生苦短,及时行乐。”


第 九 章


“那太危险了,”劳伦宁宣言道:“要抵达地表是不可能的。”

“你不是认真的把。” 泰拉图说:“阿苏尔曼已经说了,如果我们不去营救那艘舰船,那么就会有数十亿人因此死亡。”

“他或许错了,”劳伦宁继续说,他督了一眼在房间角落一动不动的人影。他说话时感觉坐立不安,似乎有些后悔自己刚才说的话,但出于怯懦他还是不得不这么做了。“要么夸大其词,要么两者皆有,一艘舰船怎么会如此重要?”

“他是阿苏焉之手,”尼瑞迪亚斯尖锐的话语捅破了两人的辩论,这是机组人员讨论开始讨论新来客以来第一次。

        商人和船员们站在快乐冒险号三个公共舱室中最大的一间,费尔正在和曼依亚一起玩,而尼瑞迪亚斯正尽力阻止辩论恶化成一场彻头彻尾的争吵。他们已经抵达了目的地,正从网道驶入星系,好让凯达里亚尔的传感器定位敌舰。想要绕过他们抵达失事船只的可能性微乎其微,虽然有一位活传奇号召着船员们,但仍有几位面对危险畏缩不前。

        凤凰领主站在一旁,不发一语。他的存在给辩论增添了一抹严肃的气息。仿佛命运就取决于他们说的每一个字。这种感觉并不舒服,尼瑞迪亚斯在他的监视之下只会感到紧张。

“你认为你能靠自己挑头就跑吗?”费尔问:“你放弃的理由仅仅是因为有风险。”

“有风险?”塔特林选择劳伦宁那一边,站在商人椅子后边,一只手搭着他的肩:“我们无法和战舰作战,每艘船都有能力摧毁我们,而我们则必须穿过战舰两次。这还只是我们能马上找到战舰,立刻起飞的情况下。”

“我无法想象那些那些舰船能跑得过我们,”泰拉图抢答:“他们需要在星球轨道上启动,当他们摆脱引力时,我们已经在网道走一半了。”

“导弹和鱼类呢?我们能跑过它们吗?”劳伦宁说。

“你们都没有说到重点,”阿苏尔曼突如其来的话语使房间一片寂静,所有人都在等他下一句话:“所有战舰都有自卫和摧毁敌舰的能力,你的抱怨是徒劳,你的担心是阻碍,你的同意毫无分量。我从未寻求过你的帮助,只有尼瑞迪亚斯,这艘船的驾驶员才能决定一切。尼瑞迪亚斯,我们将宝贵的时间被浪费在放纵上。”

“我们收到通讯了,必须应答”尼瑞迪亚斯很明显被阿苏尔曼的催促所激励,她很难与一位传奇人物争辩。“这颗星球曾经属于我们,不比冒着那些虚无的危险。就算我们需要抵达地表,那网道也贯通着整个星系。我们将利用卷须进入轨道,然后展开扫描找到那艘战舰。凯达里亚尔,同我一起去控制舱。”

        她对那些抗议之声置之不理,矩阵洋溢着兴奋与忧虑的矛盾情绪。尽管心存疑虑,但机组人员还是照办,回到各自的岗位上。凯达里亚尔与接上了扫描器。

        驾驶员将自己的讯息脉冲发送到船只矩阵中,寻找着阿苏尔曼。一心跳的时间后,她感觉到了来自凤凰领主的寒意,不是来自肉体而是精神。

“你说人类袭击了我们正在寻找的那艘船,”尼瑞迪亚斯说:“但我们发现的并不是人类。”

“只能勉强算得上,”阿苏尔曼回答:“那些人类被效忠混沌之力的黑暗女士所控制,她似乎渴求着星球表面之下的某样东西,一件大陨落之前就存在的古老武器。把那样东西作为定金,她获得了一整支军队。那些人类有着自己的名字:先锋。它们就像是人类治下区域的瘟疫,没有什么比为黑暗诸神而战来获得恩惠,以此走上冠军之路更重要的事物。它们就是宇宙垃圾。方舟世界蒂埃莎几乎被他们所毁,并因此得名血肉窃贼。他们带着一件古代武器的碎片,一样本该早已摧毁的混沌装置。而机遇,或者说命运将一支阿努文的探险队引到此处。”

“你从未提过那艘船来自我们的方舟世界!”

“那重要吗?我的愿望是造福所有子民,那些方舟世界的政治与我无关。营救那艘船是变化点而不是目的,这里后来发生的是远远超出了阿努文的控制。”

“你是对的,这远比某一个方舟世界的安危重要。但是这并不能改变敌舰远比我们要多的事实,我们无法让舰船安全穿过他们。”

“这个计划很完备,沿着网道走到距离最遥远的出口,我们将会在靠近卫星的地方驶出。卫星的位置将会保证我们在不被发现的情况下,进入现实空间。”

        面对这样的信念,她对船员们的行动毫无怀疑。尼瑞迪亚斯断开精神链接,全身心引导快乐冒险号沿着狭窄的网道驶入星系的主要世界。

        相当长一段时间里,尼瑞迪亚斯都是在穿越恒星系,这让她倍感疲惫。但是凯达里亚尔突如其来的讯息,让她恢复了理智。

“网道上有破洞,” 凯达里亚尔嘶嘶的说道,她将精神投射到船上:“费尔,到你的岗位上去。”

        尼瑞迪亚斯迅速预估了形式,凯达里亚尔是对的,前方的网道终点似乎有着某种亚空间漏洞。她放慢了快乐冒险的速度,不确定下一步该做什么。

“我们得掉头回去,”劳伦宁说:“那是混沌的污点!你想因为自己的自负毁了我们所有人吗?”

“我们只需要路过一会儿,”尼瑞迪亚斯回答:“如果我们现在就离开网道,那么就会在抵达卫星之前就被发现。”

        是混沌的舰船。阿苏尔曼的思绪平静且安心。它们的一部分投射在亚空间,也因此会在看守着网道。

        尼瑞迪亚斯再度加速,使快乐冒险达到最高速行驶。她进入凯达里亚尔的思想,看到网道出口周围正蔓延着混沌与腐化。正常情况下,她根本不会以最高速驶出网道,因为那很容易与现实空间中的天体相撞。但黑暗之力的卷须正渗入着网道结构,她感到丝丝寒意,别无选择的情况下只能祈祷一切顺利。

        她相信阿苏尔曼,相信他不会只是带着自己来这送死,因为他的使命还未完成。阿苏尔曼走到哪里,胜利便会接踵而至。这就是传奇。

        混沌腐化形成的浓密根状物突然伸出带刺的藤蔓,沿着网道向舰船逼近。

        尼瑞迪亚斯很快做出反应,从矩阵中分离出灵能护壁,让舰船漂流出网道,但为时已晚。混沌能量的碎片就和刺入皮肤的荆棘一样留在了矩阵里。

“把它取出来!”她将精神转移到费尔身上厉声说到。她的同伴启动灵能防御,关闭了除维生系统外的其他系统。银色能量从矩阵中流出,净化并燃烧了混沌腐化的渗透微粒,污染得到控制但威胁却没有解除。混沌之刺长出一条鞭笞灵能的尾巴,紧扣在污染物母体上,减缓快乐冒险号的速度。

        尼瑞迪亚斯如果没有能多灵能,就无法进入引擎,而随着被越来越多的黑色卷须包住,舰船开始慢慢停下了来。

“继续推进!”费尔咆哮到:“继续推进!只要我们⻊。”

        他没能说完,那些邪恶之物就从母体中扑了上来,进入他的脑内,像是致命的传染病一样蔓延开来。尼瑞迪亚斯出于本能切断了与费尔的联络,身体后缩展开安全点,将自己放到甲板上。费尔已经死在炮手位的沙发上,眼眶中一片漆黑,皮肤如同秋叶一样枯萎。

        墙壁开始渐渐褪色,亚空间能量就和漏到水池中的水一样滴入地板。那堆污泥在逐渐组成某样东西,一个由黑色与鲜血组成的怪诞人形。

“快跑!”

        阿苏尔曼的精神,冲击在尼瑞迪亚斯身上。她转过身去抱住正在舱室蹒跚而行的凯达里亚尔。在更多恶魔出现在身后前逃离了控制舱。二人朝主甲板走去,在陡峭的阶梯上差点摔倒。凯达里亚尔走向船尾寻找其他人,但尼瑞迪亚斯扭身跑向自己的房间。通道和天花板正在变形,就像是气泡下蠕动的物体,膨胀到最后就像是颗骇人的蛋状物,向周围伸出触手喷出胆汁。

        尼瑞迪亚斯想要尖叫,但有一个思想使她抵挡住恐惧:曼依亚。

        走近时,通往自己房间的门就打开了,尼瑞迪亚斯冲了进去看见女儿就在被自己遗弃的地方,她的小床上。脚下的地表就像是黑暗的水池,床正在下沉,腿淹没在墨色的阴影中。曼依亚被矩阵的脱机声吵醒。

        尼瑞迪亚斯的恐惧加速了自己的思考与行动,她涉入吞没房间的黑暗,将婴儿床上的曼依亚抱起转身,但是这就和在沥青中行走一样困难。眼睛出现在亚空间能量池的表面,利爪与大口张牙舞爪,一边扭动着一边出发咯咯的讪笑。

        来到门口,尼瑞迪亚斯才摆脱束缚,但通往船尾的路已经被堵上了。走廊上至少有十几只恶魔。即便矩阵关闭了,尼瑞迪亚斯还是能捕捉从其他成员身上捕捉到一丝死亡与恐怖的气息。而舰船正在被冲毁。

        有什么东西烫到自己的后颈,她回头一看,发现了一支可怕的恶魔正从自己的房间中爬出来。长得如同蛞蝓,但是有着细长的手臂与一排有关节的腿,而在它形成的地方渗出了更多混沌污泥。

        他们被困住了。她惊慌失措的将门封上,但尼瑞迪亚斯知道这只是个物理屏障,不足以抵挡无形的入侵者。曼依亚呜咽着,眼睛瞪得大大的。他们都会死在这里。

        尼瑞迪亚斯刚刚想到这一点,走廊上就燃起白炎。

        阿苏尔曼站在那里,拿着恐剑,用自己手臂上的星镖枪朝恶魔猛烈射击。此时,阿苏尔曼看起来是如此的不同,或许是因为亚空间能量撕裂了现实的帷幕。在她眼里,那是一位身着白衣的骑士,一边穿行一边砍杀,手中的刀锋燃烧着苍白火焰,将所有接触到的恶魔引燃。

        她看到了那个人的脸,或者说想象中的脸。那人很英俊,脸上充满着决心,眼睛中透露着蓝色光点。渐渐的,画面开始模糊,只留下她从小便熟知的蓝色铠甲。

        走廊中空无一人,恶魔暂时被驱逐了,在阿苏尔曼经过的地方,混沌的污秽向后退缩,就如同一株被太阳暴晒的植物,枯萎、剥落。

“我们得走了”阿苏尔曼握起她的手腕说道。虽然尼瑞迪亚斯下意识的畏缩了,但还是感觉到奇特的温暖与慰藉感。

“你能杀了它们吗?”她问。

“船被困住了,你们必须乘坐我的船离开。”

“其他人呢?”当阿苏尔曼朝门走去时,尼瑞迪亚斯拉他回来,恐剑正闪闪发光。

“我只需要你活着,”阿苏尔曼回答:“没别的,我们必须逃出去拯救那艘船。”

        尼瑞迪亚斯一想到要抛弃同伴,就被吓得愣住了。当一股湿气从身后打开的门流过时,她的恍惚也随之被打破,尖叫着跑了起来,而阿苏尔曼在她六步之外跑在前面。

        他们朝着停泊口跑去,在那里停靠着阿苏尔曼的船。恶魔不依不饶的袭击他们,有些是没有固定形态的利爪与尖牙怪物,而另一些是长着独眼与手握生锈刀片的人形物体。阿苏尔曼没有放慢脚步,砍杀着每一只阻挡自己的障碍,尼瑞迪亚斯感觉自己被他拖了过去,被阿苏尔曼强有力的意志力与护臂拖过噩梦般的船体。

        登机口附近挤满了恶魔,它们连外面射进来的光线都被遮挡。恶魔们将自己的怒火发泄在护盾上,每次击打都让护盾起伏并伴随着明亮的深蓝色光。

        阿苏尔曼手起刀落,每一击都能精准而致命的击倒攻击者。

        凤凰领主抓起尼瑞迪亚斯的胳膊差点将她扔进大门,在穿过护盾时她感到一种坠落感,过了一次才发现脚下的甲板,以至于差点被绊倒。阿苏尔曼紧随其后越过灵能护盾,朝着通道上不定形的敌人开火。

“上船。”

        船上的话语流进尼瑞迪亚斯的思想,那是命令而不是建议。她穿过对接环跳上凤凰领主的船。阿苏尔曼后脚跟上,此时他刀锋中发出来充满活力的嘶嘶声。当他们都进入船舱的那一刻,尼瑞迪亚斯感觉到一阵颠簸,船只与快乐冒险号脱离了。

“快点,我们要抵挡不住入侵了”阿苏尔曼说。尼瑞迪亚斯过了好一会才意识到他在和船说话。“我们必须挣脱出网道”


【小说翻译】凤凰领主系列其一 《阿苏尔曼:阿苏焉之手》(三)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律