“VOCALOID”是由雅马哈开发的歌声合成技术。自2003年发布以来一直在不断发展，现在已是 VOCALOID 5。此外，各公司也发售了面向VOCALOID的声库。作为由使用歌声合成技术制作的虚拟歌手演唱的音乐，“VOCALOID”流派得到确立，现在每天都有许多VOCALOID歌曲被投稿且深受喜爱。《Vocaloid P和VOCALOID》是探究支撑起Vocaloid文化的Vocaloid P与雅马哈开发的歌声合成技术VOCALOID之间的相遇和关系性的特别访谈。

本次我们采访了以代表作《フリィダム ロリィタ》为起点，高产地发布了众多耳熟能详VOCALOID曲目的ねじ式桑。

ねじ式桑的个人简介

2013年8月6日以《六等星の夜》投稿出道。

自初投稿后，在接下来的每周二连续性地进行了20首新作的投稿，因此也有了“火曜日P”的别称。ねじ式桑不仅独立作词作曲，也是包揽了所有乐器演奏的多面手。六年的活动期间，一共发行了9张原创专辑，参加了十多张联名合作专辑，在油管、niconico视频网站的总播放数合计超过了1200w。另外，他积极担任讲师，在各类大学、职业学校和高中院校中担任客座讲师，在讨论著作权的在线沙龙中担任评论员。

 

ねじ式的官方网站：https://www.nejishiki.com/

Twi：https://twitter.com/nejishiki0221

当时的VOCALOID歌曲是商店里没有上架的美味水果

Y：感谢您今日抽空接受采访。首先想请教一下您和VOCALOID的邂逅。

Ne：我第一次了解VOCALOID大约是在2009年。听朋友说，niconico动画平台上有初音未来演唱歌曲的动画，叫做VOCALOID的这种内容。

Y：还记的第一次听的VOCALOID歌曲是什么吗？

N：我记得是《Melt》。那会儿我在学校里教音乐，也教演唱。我发现学生们想唱的歌从J-POP变成了VOCALOID曲目。所以我问学生，“这机器一样的声音是啥”。他告诉我，除了原曲以外，还有许多不同歌手唱的版本，我觉得这很有趣。

Y：听到VOCALOID歌曲的印象是什么呢？

Ne：（接下来的话）希望能从好的意义上理解，如果说主流歌曲是超市里上架排列整齐的水果，那么当时的VOCALOID歌曲就像那些未上架的水果。虽然形状不规整，但是却有独特的风味。

   本身我个人比较喜欢Perfume和Denki Groove组合，所以对VOCALOID的声音是没有抵触的。但说实话我对高音曲不太感冒（苦笑）。我认为VOCALOID偏向于高音的。对于VOCALOID的音乐世界，早在2000年的J-POP在某种意义上就已经是完成了，到2009年时，我认为可能大家想听到具有更加尖锐的歌词与世界观的曲目正在成为一种趋势。在这之中，可爱的女孩子（初音未来）唱起了歌，在这“铿铿”地边弹吉他边唱不妙的（ヤバい）歌词，我觉得这样的世界也十分有趣。

在这样的VOCALOID歌曲中，《Melt》和《ブラック★ロックシューター》非常有趣，声音也非常抓耳。 然而，围绕着VOCALOID的人们的热情如此之大，以至于我没有信心能报以同样的热情进行对话。 我觉得这是一个与我自己不同的领域。

Y：看来并不是心血来潮的如“来试着搞个VOCALOID歌曲吧！”之类的经典相遇理由。

N：我也想过试着搞搞，但是当时的VOCALOID编辑器只支持Windows版本的，我没法用。我那时候用的MAC系统的电脑，也没有达到为了这个去换一个Windows系统的程度。

ーーねじ式桑诞生秘传~每周的投稿日~

Y：觉得没必要换系统的ねじ式桑，是以什么契机才开始决定做VOCALOID歌曲的呢？

N：那是第一次听到VOCALOID歌曲的5年后的事了，我和朋友周六去看了在名古屋举办了Cosplay大会。那时看到Miku的Cosplay感觉真棒。被Cosplay打动后，和朋友一起去喝啤酒的时候，朋友劝我说“既然ねじ式桑既会写曲也会弹吉他，为什么不试试当个VOCALOID P主呢？” 。我想到在乐队想要按自己的想法创作歌曲是十分困难的，而且退出乐队后就再也没有机会写歌了，所以我觉得作为VOCALOID p主进行活动也挺不错。因此回去后我就买了ミク桑，并使用VOCALOID3在第二周的周二发布了我的第一个作品。

抱着“让ミク桑唱一首已有的歌曲就大功告成！”的想法并尝试着去做了之后，感觉有些格格不入。我觉得“如果不是为ミク桑而写的歌恐怕不能成为好作品吧”，于是我把全部的作词、作曲和编曲在三天内全部返工重做了。

Y：仅仅花了三天就投稿了呢！果然还是因为各种天时地利人和才诞生了ねじ式桑。对于您的这个名字（ねじ式）有什么故事在里面吗？

N：当时，在niconico上活跃的许多人都会取一些非常有趣的片假名和汉字，这些一般不会出现在普通乐队名或艺名中。因此，当我也想着平假名和汉字是否能行的时候，正好老家的书架上有一本叫《螺丝风格》的老漫画（乐）。这个名字具有VOCALOID的技术感和复古感，我觉得非常符合自己。

Y：我想ねじ式桑应该是初投稿后就开始了“周二投稿日”，请讲讲当时的故事吧。

N：最开始的三天我就没睡觉呢（笑）。老实说，我记不得2013年当时连续投稿时候的事儿了，因为那时候太忙了。直到投稿前我都有一直在看早间剧「あまちゃん」，开始投稿后就没看了，话说到现在也不知道结局是怎么样的（笑）。

Y：请讲讲当时每周投稿时候的辛苦经历吧

N：在VOCALOID3的时候，整个流程是需要编曲完成后，把数据写好导入VOCALOID3再让它演唱，所以很难把编曲和调教单独分出来做。直到VOCALOID Editor for Cubase（俗称ボカキュー）的出现，那真是太棒了，

请歌手来唱已经完成制作的曲子那种感觉，变成了邀请进乐队里来一同完成曲子的那种感觉。

能够一同进行歌词和歌曲世界观的创作是划时代的，直到现在我也还在使用它。

ーVOCALOID可不会喊累

Y：在使用VOCALOID进行创作的时候遇到过哪些特殊的困难？

N：果然还是调教呢（苦笑）。只要熟练操作VOCALOID就能做出具有灵魂的唱法，但是想为歌曲赋予灵魂可没这么简单。ミク桑可不会说“啊，我不行了，让我休息一下！”（乐），反而是我这边最先被榨干。透过VOCALOID就像照镜子一样。比如“っ”应该在哪个时间点进行插入比较好，这种问题是VOCALOID独有的。“Gender”的调整和真实的人声也是具有方向不同的要素。

PS→“Gender”：可以改变声色的参数

Y：怎样在无止尽的VOCALOID调教中告一段落呢？

N：我是那种准时定期发布投稿的人，所以我给自己设定了截止日期。当时我决定的是周二作为投稿日，所以倒推来算就行了。

Y：原来如此，这可真是值得参考！顺便问一下，关于制作方式（VOCALOID）与VOCALOID以外的歌曲有什么不同吗？

N：我认为有些歌手会说“无法承载这种歌词的世界观”。但是VOCALOID的胸怀很宽广，她可以帮你承载一切（乐）。我觉得这就是与人类的不同之处，正因为如此让它具有了魔力。

Y：请讲讲ねじ式桑的VOCALOID歌曲有什么偏执的地方吗。

N：果然还是如何把歌词和旋律完美融合成歌曲这个点。我认为所谓的VOCALOID文化就是细细斟酌歌词的文化。这不是说要强行使用难词，而是让歌词和旋律同时浸入歌曲，打动人心。

自己的歌被翻唱后的感动

Y：到目前为止您已经发布了许多的VOCALOID歌曲，请讲讲关于VOCALOID文化中最让你感动的事。

N：果然还是自己写的歌被翻唱投稿出来的时候。至今为止的音乐生涯中，自己的歌被完全不认识的人唱着，但我一般是没有机会听到呢。每个人会参考原曲并以自己的方式进行演绎，这十分的有趣也让我十分的感动。能够感知到每个人对于歌曲的不同表达方式真的让我很开心。

   不仅是唱的方式，还是人是用尺八吹奏出来的，居然变成这么古雅的歌曲了（乐）。有投稿翻唱或弹奏的，也有绘制印象画的，大家都可以参与进来的这种氛围我觉得非常好，也非常重要。浦島坂田船的センラ桑在翻唱我的歌曲的时候和我成为了朋友，后来我为他的个人专辑提供了歌曲。

Y：VOCALOID现在成为了开办各种活动的原因，如果没有VOCALOID会变得怎么样呢？

N：那可能就不会再写歌了吧。我认为对于音乐圈也有巨大的影响。“带着高涨的情感写歌就完事了”我想会有许多被这么推动支持的创作者们。每个创作者其实基本上都是容易害羞的薄脸皮（乐）。

Y：请讲讲ねじ式桑最喜欢和难忘的语音库吧。

N：果然还是《自由洛丽塔》中演唱的結月ゆかり吧。因为我不喜欢高音所以我一直在找具有低音和叹息成分多的声音。巡音Luka很不错但是到开始用的时候我无法让她唱好，试着用了結月ゆかり之后，心想“就是它了！”。这首歌也是第一次达成100w播放量充满回忆的歌曲。

Y：你最喜欢的雅马哈语音库是什么？

N：VY1非常适合翻唱。还有就是对VOCALOID声线不感冒的人提供乐曲的时候，或者在教授合唱的时候也会使用VY1。buzzG 桑的「Fairytale」在cillia桑用VY1进行翻唱的时候，我不禁想“这是什么神仙声音！”。这真的很神奇。泪目。

Y：最后，请给想成为VOCALOID P主的人以及想用VOCALOID创作的人一些建议。

N：虽然最近有一种“不会乐器也可以成为VOCALOID P”的趋势，但VOCALOID文化是蕴含于音乐之中的，所以我希望大家能同时学习音乐、享受音乐并且创造音乐。可以试着弹弹钢琴，或者弹弹吉他。我希望大家能进行各种不同的尝试，而不是局限于VOCALOID 的流派。

Y：感觉音乐的胸怀也能变得更加宽广呢！今天非常感谢您接受采访。

N：谢谢，我也非常开心！

記事制作協力：合同会社SoundWorksK Marketing

原文链接：https://www.vocaloid.com/news/creator_001/
YAMAHA系列创作者专访【官方中文上传后将会删除此版本】

翻译：莫的感情的翻译机

校对：かなで