本文编译自Andy Mitten大佬——Harry Maguire having the captaincy taken from him will hurt – but it’s the right decision

在2023年英格兰足总杯决赛后，哈里·马奎尔穿着俱乐部西装独自站在更衣室外，他的队友们正在更衣。曼联时任队长B费穿着球衣接受多语言采访，而利马和加纳乔则在曼城更衣室和阿根廷队友阿尔瓦雷斯交谈。

 

马奎尔肯定感到很糟糕。他是曼联的队长，但此刻只是个旁观者，他的球队输了，即使马丁内斯因伤不能上场，他也没有入替上场。在比赛还剩七分钟时，麦克托米内被换上场代替林德洛夫，曼联需要扳平比分。马奎尔站在等待队友，看着手机，对和他打招呼的人很有礼貌。他没有冲进等待的球队大巴。

 

在足总杯决赛前，埃里克·滕哈赫谈到了马奎尔：“我很高兴他在这里，我们需要他时他做了自己的工作。但这也是他需要做出的决定。”他的主教练想表达他的信息，这是哈里·马奎尔（和大卫·德赫亚）第一次确切地知道他们的主帅对他们的未来有疑虑。主教练说得很有分寸，他宁愿赞扬球员而不是批评他们，但球权转移到了这位还有两年合同的球员手中。

 

滕哈赫是个冷酷的人。他必须如此。如果曼联不能再次取得成功，他将会是那个失去工作的人，就像莫耶斯、范加尔、穆里尼奥和索尔斯克亚一样失去了他们的工作。

 

上赛季开始时，这位荷兰教练做出了一个重大决定，他放弃了自己的队长，因为他在布伦特福德的惨败中是11名表现糟糕的球员之一。没有马奎尔的情况下球队表现有所改善，但滕哈赫还有其他问题，主要是如何处理C罗。他处理得不错，当C罗自食其果时，他也没有抱怨。现在他对队长做出了决定，这是一个合乎常理的决定 - 为什么要有一个很少上场比赛的队长？马奎尔甚至不是他的主要替补中后卫。

 

在索尔斯克亚手下成为队长时，哈里·马奎尔对失去队长职位感到非常失望，就像他得到这个荣誉时一样高兴。虽然队长没有合同，但通常不会以这种方式结束。通常情况下，队长在他三十多岁离开俱乐部时会将队长袖标传给下一位，而不是被“剥夺”队长职位（就像他做错了什么事情一样），并继续作为前队长在曼联踢球。

 

一些球员外表上也感到惊讶，就像他们在德赫亚被允许离开时一样。内心里，他们也许并不那么惊讶，而现在主教练已经掌握了主导权，因为他认为这对他的球队是正确的决定。

在上周日，马奎尔决定在Ins上发布声明。他坦率地表达，不想让消息泄漏，也不想在接下来的几天里生活在阴霾之下，准备在周三晚上前往新泽西，参加曼联的四场季前赛巡回赛。他已经受够了一些曼联球迷的过分辱骂。他是一个来自谢菲尔德的工人家庭小伙子，可以应对负面意见和粗俗的语言，但是家里收到了炸弹威胁！真是太过分了。在现实生活中，他将得到大多数曼联球迷的支持。

 

马奎尔过去几年很不容易，然而当他在2021年5月的维拉公园比赛中受伤时，曼联球迷感到失望，因为他会错过欧联杯决赛。他也很失望，但他还是和他的家人一起前往，而其他大多数球员的家人都留在曼彻斯特。

 

接下来的一个赛季很困难，因为C罗回归，成为更衣室中最大影响力的存在，不管是好是坏。

 

马奎尔还有两年的合同，当曼联晋级欧冠联赛时，他的合同得到了改善。目前，他打算为自己在曼联的位置而战，并像上赛季一样专业。那时，他没有泄露他的不满，只谈论自己的团队。他努力训练，并在大多数比赛中表现出色，除了客场对阵塞维利亚的比赛。但对于大多数球迷来说，伤害已经造成，他的错误遭到了严厉的批评。当你成为替罪羊时，要改变这种说法是很困难的。

 

马奎尔需要有出色的表现，甚至是几场出色的表现，才能让球迷重新评估他们的看法，但他只在对阵排名较低的球队时得到了一些奇怪的首发机会，并且在几乎所有这些比赛中表现出色：曼联在他上场的最后12场联赛比赛中只失球一次。

 

这位前莱斯特城后卫（另一位乔尼·埃文斯本周重新签约，签署了一份短期合同，表现给教练组留下了深刻印象）表示在足球中情况可能会迅速改变，他说得没错。有时候，卢克·肖和万-比萨卡这两名防守球员似乎在曼联没有未来，然而他们都很可能在新赛季开始时成为首发防守球员。

 

然而，对于曼联的5号球员来说，前景并不乐观，根据在滕哈赫手下的表现来看，他在该位置上排名第五。这不是他想要的，也不是俱乐部对一名以8000万英镑的天价转会费加盟的后卫所期望的。

 

他的高价部分原因归功于穆里尼奥，他在2018年5月明确指示埃德·伍德沃德不要超过5000万英镑签下马奎尔。伍德沃德遵守了这个要求，但到了2019年8月，曼联支付了这笔巨额费用给一个无压力出售的莱斯特城。现在曼联要想拿回一半这个价格已经很难，但马奎尔的才能仍然应该能够拿到一个不错的转会费，而不是以租借方式离开，让曼联得不到太多回报。

 

马奎尔迟早需要更经常地打他热爱的比赛。他一直是英格兰最重要的球员之一，明年夏天还有欧洲杯的比赛，还会面临来自新秀球员，比如列维·科尔威尔，他是自1984年以来英格兰首支欧洲U21冠军球队的一员。

 

曼联并不打算推动马奎尔离开。他也不像特莱斯或弗雷德这样的球员，他们希望能够为曼联带来资金，以增加转会预算，该预算需要用于引进前锋。然而，如果有报价，当然曼联会倾听，俱乐部需要资金再度进入转会市场，并遵守财政公平规则。

 

马奎尔从一名新球员到被指定为队长。B费被认为是领袖之一，不仅因为他能流利地说四种语言，与卡林顿的“联合国”球员交流，而且他每场比赛都上场，就像马奎尔曾经做过的。

 

卡塞米罗的领导能力在曼联首屈一指，然后看到他在其他球员之前每天最早到达训练场，要求其他人，并在训练中设定标准时显得突出，但正如埃里克·滕哈赫上周在奥斯陆所说，决定下一位曼联队长的将是他自己，而不是更衣室。

欢迎友好讨论，恶语相向，阴阳怪气，人身攻击一律拉黑删评。

欢迎友好讨论，恶语相向，阴阳怪气，人身攻击一律拉黑删评。

欢迎友好讨论，恶语相向，阴阳怪气，人身攻击一律拉黑删评。