终点到达片段

原文：

A：Hi，Calvin. Hi.

B：Hi.What are you doing here？

A：Oh，you dropped this︶at the meeting.Oh，you have another one.

B：Do you not have，like，school？↑

A：Is this your ride？↑Wow.

B：Yes.

A: Can︶I take︶it for︶a spin？↑

B：No.

A：Please？↑

B：No.

A：But I’m dying.

译文：

A：嗨，Calvin。嗨。

B：嗨，你来这里干嘛？

A：哦，你在互助会上丢了这个。哦，原来你还有一个。

B：你难道不用上学吗？

A：这是你的车吗？哇哦。

B：是的。

A：我能开着兜一圈吗？

B：不行。

A：求求了！

B：不行。

A：但我快死了哎。

生词：

meeting      互助会

ride         座驾

take it for a spin 开车兜一圈

spin [spɪn]

v. (使)快速旋转;  (使)急转身，猛转回头，急转弯;  纺(线);  吐（丝）;  驾车飞驰;  甩干衣服;  有倾向性地陈述;

n. 高速旋转;  (飞机的)尾旋，螺旋式下坠;  兜风;  旋转;  导向性陈述;