【MLP】《小马求偶仪式》(6)插曲:韵律(二) 爱情 中篇小说

插曲:韵律(二)
作者:Codex Ex Equus
译者:龙灵 小铍
//------------------------------//
// Interlude: Cadance (II)
// Story: Pony Courtship Rituals
// by Codex Ex Equus
//------------------------------//
“你怎么可以这样?”
韵律抖了抖耳朵,抬起头看向声音的方向。
不论从那个角度来说,中心城的地牢生活都可以用“舒适”二字形容:每个牢房都被收拾的井井有条;一日三餐也是一应俱全;房间里的座椅虽然没有软垫,但也并非是坚硬的石头。有曜日公主所负责的那部分正如其名,总是沐浴在温暖的阳光中。甚至露娜所营造的部分也是一样,只是由银色的月华取代了阳光。
还有一点,这里的每扇大门都被仔细的上了油。这也是为什么韵律丝毫没有意识到刚刚已经有另一只小马走进了自己的牢房。
“暮暮!”韵律从椅子上跳了下来,三步并作两步冲到栏杆边上。在此之前她一直静静坐在椅子上反思自己的所作所为--就好像一个模范囚犯该做的那样。
但当看见那对紫色瞳孔中炙热燃烧的烈焰时,就算是爱之公主也不免后退了几步。
“你怎么能干出这种事?!”暮光蹄下的石质地面甚至都在她的脚步下不住颤抖着。
“暮暮,我只是想……”韵律试图辩解,但暮光却打断了她。
“不!别说了韵律!我不想听到任何类似‘我只是想救你’,或者‘幻形灵不能爱上小马’,再或者‘邪茧根本不爱你’的说辞了。”
“因为她确确实实地爱着我啊,韵律!她爱我,胜过我一生中任何一匹小马!我从来不知道一匹小马可以对我表现出如此善良、甜美的爱。她爱我胜过世间的一切,几乎可以与她的虫巢媲美。而我觉得你甚至都想象不到这些。
“没有小马……没有一只小马像她那样了解我。她知道每样我喜欢的菜式,就连火候和调味都了如指蹄。她懂得什么时候该给我打气,又是什么时候该让我自己静一静。她能看穿我的每件烦心事,也知道什么东西能让我高兴,让我开怀大笑。
“而且……她总是那么喜欢迁就我。当我想专心看书的时候她总是会坐在一边静静陪着我,从来都不会叫我把嘴前的书放下或者出去走走……”暮光顿了下,脸上泛起一阵红晕,“好吧,我也知道有时候确实应该让自己的眼睛放松下。但是我又不是三岁幼驹了,也不用天天在我耳边说个没完吧!
“咳咳,总-总而言之……你知道吗,她居然会让我把书读给她听!我并不确定她对于高端魔法术语了解多少,但是她出人意料地喜欢科学论文。恐怖小说和侦探悬疑类也是一样,但是爱情小说就……我的意思是,呃,感谢塞蕾斯蒂亚她没成为瑞瑞二代,但是……哇哦,真是令马意外呢,不是吗?
“还,还有……她的笑声简直像音乐一样。当然大部分时候她是在嘲笑别的小马,但每次我生气时她总是会向他们道歉。当她这么做的时候,那幅内疚的小眼神真是太可爱了……
暮光的声音小了下去,逐渐变成了长而颤抖的喘息声。韵律先是一脸的难以置信,随着她读懂了暮光话里的意思,看她那样子是真的吓坏了。
“暮暮……”韵律的眼神游移着,“暮暮,你真的爱着邪茧女王吗?”
“我,我不…我不知道!”暮光一头撞在栏杆上哭喊着,眼泪一滴滴落在地上。
韵律走上前去,将蹄子伸过栏杆将抽噎着的天角兽包在怀里。执勤的两位警卫警惕地靠近了两步,但韵律只是使了个眼色,轻轻摇了摇头。眼见此景,他们俩也知趣的默默退回了自己的岗位上。
“好了,暮暮,嘘。”就像小时候一样,韵律将暮光包在怀中,摩挲着她的鬃毛轻声安慰道。渐渐的,怀抱中的暮光渐渐冷静了下来,慢慢拭去眼中的泪水。
“为什么……嫂嫂,你为什么要对我们做出那种事?”暮光的声音还是止不住的颤抖着。
“暮暮,我--”
“你究竟有没有意识到自己做了什么、从我们的关系中夺走了什么?”韵律仿佛被电了一般向后缩了缩,别过头看着栏杆的角落,“我喜欢茧茧。她是个好朋友,也想要让我们的关系更进一步。我……我其实也是这么想的,让我们之间不单单只是朋友。
“这也是为什么我会同意她的约会请求。我大可以拒绝这个提议。即便她肯定会不情愿,但是只要我坚持的话她也会一如既往的迁就我的。当然我并没有这么做,因为我觉得哪怕最后的结果并不如她所愿,但是既然她已经尝试过,那应该也会更容易接受结果才对。而且……更何况我觉得自己也乐在其中,毕竟我们也相处了这么久。和别的小马相比,她是那么的与众不同、让我着迷。我想要了解她,想要知道究竟是我的哪一点撩动了她的心弦。
“所以……我才和她进行了这么多次约会。我真的很享受,至少大部分时候是的。而剩下的那些时间……就是你从中作梗的时候了。”
暮光深吸了一口气,慢慢呼了出来。这次她的情绪要稳定了不少。
“所以韵律,为什么·你要·做·这种事?”
两只小马的目光在一瞬间对接到了一起,接着又马上分开。韵律从暮光的眼中读出了愤怒,但更让她感到痛心的则是其中的悲伤与沮丧,以及对自己嫂嫂那深深的失望。她闭上眼睛试图理清自己的思绪,但就在这时韵律终于意识到了一件被自己所忽略的事实:暮光脸上的情绪,那些在她心中翻涌的痛苦与背叛也同样在自己的脑海中燃烧着。终于,韵律深吸了一口气,再一次看向暮光。
“同样的话我也想问问你,暮光。”韵律如鞭子一样的回击让暮光身躯一震,“你应该还记得那个……那个怪物对我和银甲闪闪,对塞蕾斯蒂亚,对你的朋友们都做了什么!更不要忘了她当初对小马国的侵略企图!”
“但是韵律……”还没等暮光表达愤慨,爱之公主就宛如怒火的化身般逼了过来。
“你大可在那里滔滔不绝地和我们讲述她到底多关心你,但是你要明白我们其他马对她来说简直踏马的就是浮云!我担心你,暮光,因为我不像你,不会让冲上头的爱意遮蔽住她的本质。这世间所有的甜言蜜语和善意都不能改变她的本质,抹消她过去曾做出的恶行。而现在你就坐在这里对她大书特书,就好像她和小蝶一样天真善良安全可爱?”
韵律直起身子俯视着面前稍显矮小的紫色天角兽,而暮光也不由得缩了下去。
“所以请不要质问我为什么会对*你们*做出这种事,暮光闪闪。你为什么会对*我*做出这种事?你怎么能这样背叛我?!”
“她-她并不真的是邪恶之马,韵律。”暮光试图辩解道,“她只是--”
“她只是个碰巧做出了一大堆坏事的大虫子对不对?”韵律的嘴角带着一丝胜利的微笑,“然后你就可以把她的恶行顺理成章的搪塞过去了,是吗?”
“不,但--”
“她对你表示过歉意吗暮光?”随着暮光再次退缩,韵律已经推进到了栏杆边上,直盯着友谊公主的眼睛,“我猜没有,对吗?她进攻了你的祖国,伤害了你的朋友和家人,好残忍喔,而她甚至没有和你说过一句‘抱歉’?!”
她低下头看着暮光,独角几乎探到了牢笼外面,“当你看到她时,你怎么没有想起你导师对你说的那句‘你需要好好反省自己’,没有想起你的亲哥哥是怎么把你踢出自己的婚礼,没有想起你是怎么在坎特洛特地下的水晶洞穴中找到我时的情景的呢?”
暮光抬起头,眼泪再一次不住的落了下来。“因为我……我可能爱着她。”
无视了面前一脸惊愕的韵律,她再次低下头默默抽噎起来。后者轻轻摇着头,后退两步坐了下来。
“哦……完蛋。”她轻声嘀咕道。
“那为什么一句都没和我提过?”暮光用哽咽的声音说道,“六个月,我们在一起相处了整整六个多月,而你甚至什么都没和我说过!”
“我……我办不到,暮暮。”韵律淡淡回应道,“如果你真的被她洗脑了,那么我这样做只会让自己自投罗--”
“所以你就选择背着我、在一旁偷偷背刺我们的感情?”暮光苦涩的摇了摇头,“报复她对你来说就这么重要吗韵律?”
“不!不是这样的暮暮!不管你再怎么粉饰,邪茧她做过的暴行都白纸黑字的摆在那里!不管她对此作何解释亦或是你对她的感情如何,你都没法否认她对这些行为是刻意为之--甚至可以说是乐意为之!她需要为自己所做过的一切付出代价,暮暮。如果所谓的正义意味着以眼还眼,意味着让我像她夺走我的爱情一样夺取她的,那么以正义之名,我很乐意效劳。更别提我还能在此期间享受到来自复仇的快感了。”
韵律愣住了,一脸震惊地捂住自己的嘴,就好像说出了什么恶毒的字眼。“哦,天呐……你说的对。或许我所做的一切都是为了报复她……”她羞愧地低下头,两只翅膀不安的拍打着。
“很好,那么我希望你确实得到了那份快感--恭喜你复仇成功,韵律。”话虽刺耳,但暮光的语气中却不带着一丝怒火,只是淡淡的哀伤。泪水在她脸颊的毛发上留下一条条痕迹,但暮光红肿的眼睛已经不再流泪了,“因为那位善良、可爱、美丽的大虫子,也就是你口中那位卑鄙恶毒的幻形灵,已经滚回了她的巢里,甚至可能已经哭成了一团,就因为你彻彻底底地夺走了她的爱。你和哥哥现在已经弥补了一切,仍旧是全小马国最郎才女貌的一对夫妻,但是她呢?她所失去的一切都要由谁来弥补?谁来负责?!”
“我……我不知道……暮暮。”韵律摇了摇头,突然惊诧地发现暮光向她伸出了一只前蹄,“你,你这是在……”
“我们可以帮助她,韵律。我们两个一起。”暮光抿了抿嘴唇,用力吸了吸鼻子,“我对爱情的滋味仍然知之甚少,就和她一样……所以我需要你帮我理清心中的情感。如果你们两个的恩怨想要画上一个句号,那么必须有一方率先抛出橄榄枝。我希望大度的那一方是你,韵律嫂嫂。”
沉默。
看着面无表情的韵律,暮光再次深吸了一口气:“是的,我理解你对茧茧她是何等恨之入骨,毕竟她对你所做的一切确实不可原谅。但是你不也对她做了同样的事吗,嫂嫂?现在你们的恩怨已了,我们就让过去的一切随风而逝,不要再开始新一轮的冤冤相报了好吗?如果你真的那么恨她,觉得她是一个十恶不赦的怪物,那么何不帮助她,证明你比你心目中的那个‘邪茧’要更好、而不是和她同流合污呢?相信我,你也会惊讶地发现她也能做到同样的事的。”
韵律仍旧没有说话,只是不安地挪了挪身体。眼见对方动摇,暮光也决定放蹄一搏。
“我知道你想要一个道歉。不是我利用她妻子的身份强迫她谢罪,而是当她认识到自己所做的一切,以及这些行为的危害后发自内心的忏悔。这是你应得的。在昨晚你们两个的对决后,我想她也多少体会到了这些。”
韵律犹豫了许久,慢慢伸出一只前蹄。
“与此同时……我真心希望你能帮我,韵律。我承认……我对邪茧她确实有种模糊的情感,但我不确定这种情感究竟是凌驾于友谊之上,还是仅仅止步于此。或许我确实爱着她……又或许尽管我能把她当成朋友,但在心底还像过去一样畏惧她。我不知道哪个才是真实的她--是那个我在过去几年中一直与之对抗的邪茧女王,还是过去六个月中和我相处的茧茧……”
“而你把这一切都搅得更乱了,即便你那么恨她,我却仍然可能爱着她……作为爱之公主,我想让你为我点破这一切,否则我不可能凭着自己在心灵的迷雾中开辟出一条道路。除了你,嫂嫂,没有哪只小马能够帮到我了。”
韵律的蹄子轻轻与暮光的相触,但在几秒种后,她还是抽身而去,重重坐在了牢房的椅子上。
“求你了,韵律--”
“对不起……对不起……暮暮。”韵律的声音中满是苦涩,“我知道这让我显得很糟糕,但……我真的很想,不过我真的做不到。在经历了这些事情后……我,我不--”
“没关系,嫂嫂。”虽然嘴角仍旧颤抖着,但暮光还是努力露出了一个微笑,“在她让你经历了这一切后……我也猜到你会这么说了。”
“多谢你暮暮,多谢……”韵律把脸埋在蹄中沉默了许久,最后还是再一次开了口,“所以,你接下来打算?”
“就和过去一样,”暮光的笑容坚定了不少,“去问问我的朋友们。我只是觉得先行来找你可能会更好,毕竟你肯定是对我助力最大的那位。”
“但如果她们也没有答案呢?”
“她们肯定会有答案的,”暮光拍着胸脯,“毕竟友谊就是魔法啊!”
“说真的,这句话用在这里可能有点……不太合适了。”韵律微弱的笑了一下,“它可不是什么万能魔咒。假如你的朋友*真的*没办法,那么你该怎么办?”看着面前耸肩的暮光,她长叹一声,“我真的想帮你,暮暮。虽然我没办法鼓起勇气,但是起码我可以以另一种方式出出力,比如……帮你出谋划策一下。”
“如果她们也没辙的话……那我就只能想办法自己理清楚了。你知道的,我可会自己拿主意了,在成为公主前就是。”说到这,暮光的眼神突然亮了起来,“对啊!我怎么没想到呢?列清单!哦,应该是‘优劣对比表’,没清单那么好,但是也差不多啦!”
“《和邪茧女王结婚的优劣项》是吗?那我开个头吧。劣:娶一只曾经在婚礼当天袭击你嫂子还把她监禁在山洞里的大虫子。”韵律挤出一个酸涩的笑容。
“优:她对我的需求和喜好甚是关心。”暮光回击。
“劣:曾经试图奴役所有你关心和爱护的小马。”
“优……”暮光把脸埋在翅膀中间脸颊微红,用细不可闻的声音说道,“……舌吻功力一流。”
“哇哇哇,既然当初你当初以‘研究需要’为名向我和银甲问了那么多关于亲亲的问题,那可就别怪我展现一下自己的学究气了哦~”她们不约而同的伸出舌头,摆了个恶心的鬼脸,咯咯笑了起来。
“谢谢你,嫂嫂。”最后,暮光轻轻抱了抱韵律,“虽然你没法帮我,但是至少你真的很努力的在理解我了。”
“毕竟你是我带过的最乖的宝宝嘛~祝你好运,暮暮。”
看着暮光离去的背影,韵律轻轻咬着嘴唇,犹豫着。就在暮光推开门的前一刻,她终于下定了决心。
“暮暮,等等!”韵律独角一亮打开了牢房的大门,视若无物般从两名守卫的阻拦中径直穿了过去、小跑到暮光身后。
“请允许我最后为你做一件事,暮暮,”她看着面前有些惊讶的小马,“至少……请允许我些微补偿过去六个月所做的一切。”
韵律抬起头,魔法的光晕在独角上流转,化作一股光束射进了暮光的胸口。没有理会一脸惊恐的暮光,韵律用力拉起独角,宛如和咬钩巨鱼搏斗的钓夫。
当光束脱离暮光的胸膛时,一团球状的灰云也被随之钓了出来、悬浮在半空中。随着云层的翻滚,大量黑色与些许红色的光芒从云朵的缝隙中迸射而出。
“这是……什么?”暮光死死盯着面前的圆球,眼中半是惊恐半是好奇。
“这是你的内心,暮暮。”韵律眼睛半阖,轻轻喘着粗气,“或者说它表现出了你内心的一部分,也就是试图理清你和邪茧之间感情的那一部分。”
“哦……”看着那团如梦魇般翻滚着的云团,暮光的脸色有些发青,“我真的有这么恨她吗?”
“恨她?哦,不是的。”韵律摇了摇头,“你只是很困惑罢了。这也是为什么它表现为一个云团,而不是纯粹的光球。而那些光线则代表了你内心中对邪茧的情感。如你所见,在你的困惑之下,那些情感也混淆到了一起--红色代表仇恨,而黑色则是爱。”她吐了吐舌头,“我真没想到对幻形灵的爱意会表现为纯黑色,但是这倒不是很让我惊讶。”
“所以……总而言之就是……我很困惑对吧。”
“是的。很抱歉……我以为这个咒语起码会帮上更多呢。”韵律叹了口气挥挥独角,让云球随着魔法一起消散。
“没关系的,嫂嫂。”暮光鼓励的笑了笑,“至少你让我认识到了,我的内心中的确有对于她的爱意。”
“我……很高兴听到这些。大概吧……”
在互相挥蹄告别后,暮光转身向着门口走去。但就在她推开门之前,韵律再次叫住了她。
“暮暮?”韵律的蹄子不住的在地上摩擦着,“我……我很抱歉,对于之前的一切。或……或许你是对的,邪茧她确实可以爱上别的小马。或许她真的爱着你,而你也同样爱着她。”她的头垂了下去,“而如果你是对的……那我,我真是个不称职的爱之公主,不是吗……”
“不,韵律,没有的事。”暮光跑到韵律身边,轻轻抱了抱她,“我们都肩负着艰巨的使命--成为友谊和爱之公主。这意味着我们要不断的从生活中学习、更新我们对于自己责任的认识。就像我从星光和崔克茜身上学到了友谊的教训一样,你也能从我和茧茧身上学到些新东西。我们与露娜和塞蕾斯蒂亚的最大不同就在于此--友情与爱的确不如日月那般具体。”
说到这,暮光尴尬地咳了两声。“说实话,当我还是个幼驹的时候就因为这个差点搞砸过。‘看,公主,这是我新算出的公式,能够完全解析太阳的一切哦~’相信我,对此我可是被好一顿批评啊……”
“多谢你的理解……和原谅。”韵律紧张的笑了笑,“你能不能……嗯……到时候在姑姑们面前替我美言几句?”
“我会……考虑一下的。”
韵律微笑了一下,拍了拍暮光的后背,“没关系的。实际上,你所帮我的已经比我预期的多多了。谢谢。”
看着暮光的背影消失在门后,韵律转过身,低着头陷入了沉思。她慢慢穿过两边面色苍白的守卫,自顾自走进牢房里锁上了门、一头扎在床上。爱之公主侧躺在床上用前蹄撑着下巴,思考者未来可能发生的情形。
我真应该和无序咨询下变成雕像的具体情况的。韵律漫不经心的想到。至少坎特洛特的天气总的来说还是不错的,而园丁总是会尽职尽责的把皇家公园的每个雕塑打理的井井有条。或许……那也不会太糟不是吗?