欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

中越南球《再见,我的小天使》——致神田沙也加

2022-10-01 22:50 作者:陶朋克之神中越南球  | 我要投稿

改编自Elton John的《Candle in the wind》

词:中越南球/Elton John

曲:Elton John

Goodbye,My angel

尽管你我从来是未曾谋面过的人啊

我却依旧记得你

是你让我的生活

从此不再灰暗

而是充满了阳光

但你却不知去向

And it seems to me you lived your life

Like a candle in the wind

Never knowing who to cling to

When the rain set in

我真的希望我可以认识你

但我还太年轻

鲜花在札幌凋落

却生生而不息


在每一个夜晚

名为寂寞的东西悄悄的围绕你左右

对爱过于执着

即便你已经离开

舆论无法让你安息

新闻全部报道着

发现Sayaka

她一丝不挂

And it seems to me you lived your life

Like a candle in the wind

Never knowing who to cling to

When the rain set in


Goodbye,My angel

尽管你我从来是未曾谋面过的人啊

我却依旧记得你

Goodbye,My angel

对我而言你不仅仅是

单纯的一个星二代

却像是一个传奇

不止是那Sayaka

And it seems to me you lived your life

Like a candle in the wind

Never knowing who to cling to

When the rain set in

我真的希望我可以认识你

但我还太年轻

鲜花在札幌凋落

却生生而不息


中越南球《再见,我的小天使》——致神田沙也加的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律