刀音10 砥水漾影花 山姥切长义采访

个人翻译仅供参考 请勿擅自转载

————————————————————— 我很在意的一点就是山姥切长义这个角色是多面性的。外冷内热，庄重威严却也心细如丝。关于山姥切长义是怎样被喜爱的，我查阅了很多资料，却发现它是一把谜团诸多的刀剑。解开这个谜团，并且带着与音乐剧『刀剑乱舞』的粉丝们的共识去演绎长义，也是这次的挑战之一。还有与山姥切国广的关系，作为「知晓那方世界的刀剑男士」，我感觉到这部作品十分需要想象力。至今为止的音乐剧『刀剑乱舞』，无论哪个作品所拥有的热量都很高，甚至能从「三百年的摇篮曲」中感受到霸气。我也渐渐感受到了工作人员的深爱。例如山姥切长义的战斗服，表面看上去是简单的设计，实际上斗篷内部有精致细小的装饰。包括观众看不到的部分，衣服的制作过程很注重细节，真的是很棒的剧团。对我自己来说，在二十岁时有乘风破浪的勇气与野心，在这种竞争力很高的场所自己究竟能做到哪一步，正是身心沸腾的时刻。 「日本的歌舞乐曲或是艺能的根源是，取悦神明。使神明感到快乐，从而与神同乐。那也就意味着，刀剑男士们也许扮演着同样的角色」。我对导演茅野先生的这番话感到惊讶，因为这部分我从未深究过。这话语实在是太棒了。本作不仅要思考作为演员站在这舞台上的意义，同时也想意识到它本质的美丽。当然我会用尽全力去演绎，作为山姥切长义。 正打算把至今为止积攒的全部经验全部奉献给这个作品。这个意志并不局限于言语，并且也想把舞台上站立的英姿传达给观众们。为此我会竭尽全力努力的。也请期待这副姿态。