【兽人战争氏族三版军书渣翻】绿皮传奇人物：高斯帕 毛哥之口
声明：由于我不是专门做翻译的，只是出于爱好。有敢去翻译书的勇气也只是因为我在国外上学。所以翻译有误的地方还请各位大佬在评论区指正，我会在改正中进步。正文中黑色的括号内容是一些专有名词的原文和对于某个词的直译或解释，而标蓝色的括号内容是本人对于某段话或者某个词当时翻译时的吐槽，纯粹娱乐或玩梗。目前计划会把整本书的其余除了具体规则外的部分全部翻译完成。（我毕竟涂棋子从来不上桌，规则什么的实在是怕翻译出问题。）
明天看情况吧，也许发篇短的，就是那个冥土的残暴小子战帮的老大个人介绍
粉字为传送门
前排提醒：本篇存在大量或注明或未注明的自翻词汇，可以一头雾水地往下看。
高斯帕 毛哥之口(个人认为直接意译可以叫做毛哥喉舌)
在整个凡世诸域当中，只有一个兽人可以驾驭神明的怒火。高斯帕是残暴兽人中最强大的萨满，毛哥对他的恩赐远胜过其他巫师，这不仅仅包括魔法的天赋，还有其预知的神力和出色的领导力，更重要的是他那根植于骨子中的卑鄙手段。
最臭名昭著的沼泥萨满就是高斯帕。他是所有兽人中最伟大的先知，是毛哥之口与其对应的便是搞哥之拳古达克一样受到了双生之神的赐福。当这位大萨满心生怒火之时，绿色的能量在空气中嘶嘶作响，甚至残暴小子中的杀戮头目们都会因此闭上双眼，因为他们很有可能在大萨满的恶言羞辱下突然痛苦死去。那些和他交战过不止一次的部队都有一个共识，那就是，哪怕他们屹立于干旱的荒野中央也会突然因为肺部充满污水而绝望地窒息而死。但是，高斯帕最可怕的远远不止是他与毛哥之间的紧密联系，而是他对帝国之终焉——克拉格诺斯的绝对忠诚和全心支持。
自从地震之神拜托了那束缚他千年的永恒监狱之时，高斯帕就仿佛是受到了指引。在雾中的幻象引导之下，他骑着他那只名为杀戮喙的碎骨秃鹫飞入云间，没有像其他兽人一样前往弗拉科托裂谷(Fraktoa Crevasse)迎接他们的主人，也没有去克拉格诺斯的首胜——精进城，而是直接去了恐惧之矛要塞(Dreadspine Fortress)。在城堡外的沼泽里，这位萨满骑着他的秃鹫孤身立于毛哥的神像之上，而克拉格诺斯则在十几个堡垒的废墟扬起的尘埃中现身，从巨大的恐惧要塞的另一边疾驰而出。于是两人正式会面，尽管克拉格诺斯使用着早已失传的古老语言与他讲话，但高斯帕发现，他完全能理解地震之神所使用的带有厚重喉音的卓鲁克语。(目前世界上喉音比较多的是希伯来语和意第绪语是一种高地德语的派生语言。)
高斯帕向克拉格诺斯讲述了他脑海中浮现的盛况——帝国之终焉践踏着他目力所及之物，屹立在一支史无前例的Waaagh！之间。随着他的无尽的怒火，遭殃的远不仅是现在的精进城和恐惧之矛要塞而已。 这只古老的卓鲁克低声咕哝接受了彼此的联盟。于是，高斯帕再次回到了辜尔核心，伴随在地震之神的左右，代表克拉格诺斯的旗帜插在碎骨秃鹫的鞍具之上随风飘扬，而这正如那些古老洞穴中壁画所描述的一模一样。
自那天之后，高斯帕和克拉格诺斯的心灵便保持着紧密的链结，他传达了克拉格诺斯向重新汇集的绿皮部落发出雷鸣般的命令，并召唤了雾气，而每当敌人瞄准地震之神时，那些浓雾好像有了生命，完美遮蔽住了这尊庞大的卓鲁克神明。联盟的缔结已经证明其自身的价值，与他们一同冲入战场的不止有残暴小子们，还有他们更凶暴的表亲，克拉格诺斯此时也不像神话时代时视兽人为自己的随从了，此ke他是统帅领导着一支势不可挡的绿色狂潮。而作为回报，高斯帕得以跟随在最强领袖的身边，毫无顾忌地惩戒着任何违抗他命令的下属。这位萨满告诉手下，他们在履行毛哥的意志，任何胆敢阻挡之人都只会面临突然暴死的结局。
令人胆寒的战利品
不像其他的残暴小子们，沼泥萨满们非常珍视他们的战利品。萨满通常穿戴着他取得的最引人注目的昆虫外壳、头骨或是铠甲片，以显示他不仅仅只有一张很丑的脸。一个新手萨满可能会穿着取自公牛虫或者足钳骇针虫所制作斑驳的甲壳，但随着他年龄的增长和致命学识的提高，他会将自己早期战利品换成更豪华更巨大的东西。例如，高斯帕就带着一个顶级掠食者——大开膛兽的头骨，因为它一直在猎杀高斯帕，而高斯帕最终召唤出了一个毛哥大脚(和搞哥大脚不一样)将它一脚踹死。他的四面旗帜之上，是圣心玛图萨伊的脑袋，他的祈祷的姿势在高斯帕看来有点碍眼，就用绦虫从内而外吃空了他的身体。在他的战利品架子上还钉着一只青年凤凰的闪亮羽毛，它被高斯帕生吞活剥，但是萨满本人十分后悔因为他至今一直遭受着胃被灼痛的折磨。高斯帕还携带着七个先知的眼球和一种他从名为斯纳兹加·臭鱼的洞穴真菌萨满尸体上找到的能增强心智的魔法蘑菇。在他那粗糙的法杖之上是被称为命运之爪的万变魔君的残缺手掌，只有当他向同伴炫耀时这个强力魔法圣物才会现身。即使是高斯帕的宠物地精——贪婪的节圈指，也会很乐于携带着一种罕见的尖叫曼德拉草——尽管这种小植物看起来和一个块茎没什么两样，但是一旦它和Waaagh！的能量相结合时，会发出震耳欲聋的可怕噪音，足够让敌人的脑袋原地爆炸。
注：斯纳兹加·臭鱼(Snazzgar Stinkmullet)：GW最早更新的洞穴真菌萨满棋子名字就叫这个
自翻词汇：公牛虫：Bull-bug
足钳骇针虫：Legsnapper terrorpin
大开膛兽：Da Big Rippa
毛哥大脚：Foot of Mork
圣心玛图萨伊：Methusai of Hallowheart
节圈指：Rinklefinga
