刀音 | えおえおあ(eoeoa)歌词+罗马音+翻译
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
E O E O A × 8
Yes 駆け抜けてくよ
Yes ka ke nu ke te ku yo
Yes,飞奔而过
いたずら Boy 風のように (Blowing)
i ta zu ra boy ka ze no yō ni (Blowing)
调皮boy,如风一般 (Blowing)
時には ゆるり踊ろう
to ki ni wa yu ru ri o do rō
时而缓缓起舞
弾むリズムに この身を任せ (Let's dance)
ha zu mu ri zu mu ni ko no mi o ma ka se (Let's dance)
沉浸于动感节奏 (Let’ s dance)
情熱を燃やし 立ち向かう
jō ne tsu o mo ya shi ta chi mu ka u
燃烧热情,勇敢面对
力強く 猛き 心の火灯して
chi ka ra zu yo ku ta ke ki ko ko ro no hi to mo shi te
强健勇猛,点燃心火
迷うことがあろうとも
ma yo u ko to ga a rō to mo
即便迷失方向
動かざること 石の如しでしょう?
u go ka za ru ko to i shi no go to shi de shō?
也定不动如山
時にはぺしゃんこになって 涙してもいいんだよ
to ki ni wa pe sha n ko ni na tte na mi da shi te mo ī n da yo
偶尔被现实打败 流泪也没关系
魔法の言葉を響かせよう
ma hō no ko to ba o hi bi ka se yō
说出魔法咒语
ほら 見てよ 笑顔に かわってゆく
ho ra mi te yo e ga o ni ka wa tte yu ku
你看,笑颜绽放
両手を広げて 肩を組んで 一緒に歌おう
ryō te o hi ro ge te ka ta o ku n de i ssho ni u ta ō
伸开双臂,搭着肩膀,一起高歌
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
E O E O A × 8
Yes 虹がかかるよ
Yes ni ji ga ka ka ru yo
Yes, 彩虹会来
そう雨空が 嘘のように (Be sunny)
sō a ma zo ra ga u so no yō ni (Be sunny)
下雨的天空像个谎话 (Be sunny)
時には ジッと待つのさ
to ki ni wa ji tto ma tsu no sa
有时我耐心等待
傘がなくても なんとかなるさ (Easy going)
ka sa ga na ku te mo na n to ka na ru sa (Easy going)
就算没有伞也会想办法 (Easy going)
ウジウジしてても 明日は来る
u ji u ji shi te te mo a shi ta wa ku ru
就算再烦躁 每天也会到来
扉開き 心 ここから解き放て
to bi ra hi ra ki ko ko ro ko ko ka ra to ki ha na te
敞开心扉 从这里释放
辛いこともあるかもね
tsu ra i ko to mo a ru ka mo ne
可能会有辛酸的事
だけどひとりじゃないよ 仲間でしょう?
da ke do hi to ri ja na i yo na ka ma de shō?
但我并不孤单 因为我们是同伴的吧?
時にはへなちょこになって 弱音はいていいんだよ
to ki ni wa he na cho ko ni na tte yo wa ne wa i te ī n da yo
有时可能会变得很没用 但是发牢骚也是可以的哟
魔法の言葉を響かせよう
ma hō no ko to ba o hi bi ka se yō
说出魔法咒语
ほら 見てよ 笑顔に かわってゆく
ho ra mi te yo e ga o ni ka wa tte yu ku
你看,笑颜绽放
両手を広げて 肩を組んで 一緒に歌おう
ryō te o hi ro ge te ka ta o ku n de i ssho ni u ta ō
伸开双臂,搭着肩膀,一起高歌
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
E O E O A × 8
時には鎧を脱いで すべてをさらけ出そうよ
to ki ni wa yo ro i o nu i de su be te o sa ra ke da sō yo
偶尔卸下盔甲 尽情袒露自我
片意地張った こころが
ka ta i ji wa tta ko ko ro ga
这颗固执的心
ほらね 空に
ho ra ne so ra ni
你看吧 融入天空
溶けていく 風に乗るよ
to ke te i ku ka ze ni no ru yo
乘风而去
魔法の言葉が響いてゆく
ma hō no ko to ba ga hi bi i te yu ku
魔法咒语那么响亮
モノクロの 世界に 色を付けよう
mo no ku ro no se ka i ni i ro o tsu ke yō
为黑白的世界添加色彩
不思議な 力が湧いてくるよ
fu shi gi na chi ka ra ga wa i te ku ru yo
不可思议的力量喷涌而出
どこまでもいけるはずさ
do ko ma de mo i ke ru ha zu sa
我们能前往任何地方
魔法の言葉を響かせよう
ma hō no ko to ba o hi bi ka se yō
说出魔法咒语
ほら 見てよ 笑顔にかわってゆく
ho ra mi te yo e ga o ni ka wa tte yu ku
你看,笑颜绽放
両手を広げて 肩を組んで 一緒に歌おう
ryō te o hi ro ge te ka ta o ku n de i ssho ni u ta ō
伸开双臂,搭着肩膀,一起高歌
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
えおえおあ えおえおあ えおえおあ えおえおあ
E O E O A × 8