欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

超级摔角霸王 MUSCLE BOMBER 初代角色介绍与考据

2023-11-24 13:20 作者:筋肉屋汉化组  | 我要投稿

本文主要由汉化组成员The Great 武道(b站ID暂为暴虎之牙)编辑整理而成

全名:Muscle Bomber:The Body Explosion

欧美版名:Saturday Night Slam Masters

超级摔角霸王初代日版海报
初代美版海报
因为人设是原哲夫负责的,所以充满了世纪末的风格
续作海报

初代为双打擂台摔角游戏,后来变成了一对一的格斗游戏。

出场角色介绍:

首先来看看作为BOSS组合出场的两人,阿斯特罗和齐马拉

与其他来自CWA的正派摔角手不同,两人来自以暴力著称的黑暗摔角联盟BWA,在BWA,犯规和死亡都是家常便饭。

1.Kimala the Bouncer 

留胡子的红心先生(不是)

欧美版名Jumbo Flapjack BWA选手 

美国出身 200Kg巨汉 绰号凶暴巨鲸 性格欺软怕硬

筋肉屋根据日版音译,称他为齐马拉

Tenta Vs Hogan

其角色原型来自加拿大出身职业摔角手约翰"地震"滕塔 John "Earthquake" Tenta(1963-2006)本名John Anthony Tenta,在成为摔角手前他还在相扑界活跃过一段时期。据说这位摔角手的造型也是街霸的桑吉尔夫原型之一。

Kimala名字来源于美国摔角手Kamala

(本名James Harris 1950年5月29日~ 卡玛拉在梵语中的意思是“莲华” 代表清净)

有时写作Kimala

出招表


2.Astro

面具圣帝(不是)

欧美版名:The Scorpion 

黑暗摔角联盟BWA总帅 绰号褐色闪光 出身及一切资料皆是谜

日版阿斯特罗这名字,是马来语中星体的意思

其原型出自活跃于70年代的墨西哥传奇摔角手 提涅布拉斯 Tinieblas(西班牙语黑暗的意思),他不仅是1974年最早将墨摔带入日本的选手之一,其形象改编漫画和出场影视作品也在世界闻名 其子子承父业,冠名Tinieblas Jr.曾在日摔中作为黑暗假面出场

Tinieblas
Tinieblas Jr.
Astro与Tinieblas父子的对比图

游戏中拿手必杀技出自机器人摔角漫画摔角3四郎中敌方角色艾尔·乌拉肯同名招式金字塔粉碎

其腿法和架势疑似致敬了李小龙

Astro拥有瞬移、分身、放电等超能力,平时以帝王自居,台词如【我的体内流着帝王之血】【你的尸体将成为我不败传说的一部分】等神似北斗里人物所说的话

不知道漫画里暴露经脉的时候有没有人能看出来他的心脏也是反着长的

续作的角色立绘比一代精致了很多,选角色时还增加了台词配音

接下来是正派摔角联盟CWA

3.Mike"Macho"Haggar

摔跤服罗将汉(不是)

市长算是老熟人了

欧美版名:Mike Haggar 

CWA选手(现役冠军) 美国出身 架空城市 Metro City的市长(街霸6中译为梅特隆市)

Macho源自西班牙语 有肌肉男之意,也可引申为纯爷们、真男人等类似翻译

初登场于1989年发行的街机游戏快打旋风,其后在CAPCOM多部作品中都有登场,例如漫威VS卡普空系列(同时也是《高分少女》中女主大野晶的代表角色之一)

其角色设定有参考过悲惨世界的冉阿让以及漫画捍卫双警34的主角斯利皮,游戏中招式与桑吉尔夫类似,都有双截金臂勾和螺旋打桩机

哈格和女儿杰西卡

其摔角人物的原型是"MACHOMAN"兰迪萨维奇Randy Savage,曾和Hulk Hogan组成The Mega Powers队,九十年代又与终极战士组过队;他每次出场必带着剧情中也是现实中的妻子,被誉为WWE史上第一美女的伊丽莎白小姐Miss Elizabeth,游戏中哈格胜利后单臂抱起杰西卡也是对他们二位的致敬,可惜92年两人离婚后不再合作,2011年和2003年分别死于车祸和吸毒过量

其实大家都已经在不知不觉中见过兰迪萨维奇了,就是在托比版蜘蛛侠中那个垫脚石摔角手

他的另一个原型国内的朋友应该更加熟悉 

美国摔角手杰西"健美"文图拉 Jesse "The Body" Ventura,毕竟和施瓦辛格一起打过铁血战士,又参演过过关斩将,涉足过娱乐运动多个领域

无独有偶,此人1991也成功获选明尼苏达州布鲁克林帕克市市长,据说此后的哈格形象就是以他为原型完善的

在udon的街霸系列漫画中,哈格市长也出场了,大家可以去找找他在哪里


4.Alexey Zalazof

黄头发的义星阿雷(不是)

欧美版名 Biff Slamkovich 

CWA选手 俄罗斯出身 绰号红色狮子 本作主人公

Kerry Von Erich

其原型为美国摔角手凯瑞 冯 埃里奇 Kerry Von Erich(1960-1993)

为摔角世家冯·埃里奇家族第二代,著名摔角手铁爪弗里茨 Fritz Von Erich 的四儿子,最著名的绰号是德克萨斯龙卷风,1986年因摩托车事故导致右腿截肢,此后未公布粉丝用靴子掩盖继续使用假肢参赛,之后止痛药上瘾因毒品问题多次被拘留,1993年2月18日,在33岁生日后第15天,也是缓刑期间内因二次吸毒被定罪当天开枪自杀身亡 

据说快打旋风中的敌兵Axl和街霸3系列主人公Alex其形象也有参考过此人

确实长得很像
哈格抓的这个小怪就是Axl
Zalazof VS Astro

除了多次在C社游戏背景里客串外,在街霸3的世界里依然活跃,街霸3.2里雨果的ED中参赛人员名单有出现其名字,摔角霸王欧美版失败台词中还会提到桑吉尔夫

大招为sonic fist,不知是否认识一位留着扫把头的故人

雨果则是和街霸3的BOSS吉尔组队(和超能力者组队是否太欺负人了)

街霸3.2雨果的结局,扎拉佐夫和柯尔特组成THE·MACHINEGUNS组合出战

组队擂台赛和Colt组成的队伍从Hyper Cannons到后期变成了The Machineguns

筋肉人的粉丝们应该再熟悉不过了吧

超人双打篇的冠军组合 THE·机关枪


5.Lucky Colt

cos泰利人的妖星犹大(不是)
老动画配色的泰利人
摔角霸王2的柯尔特

欧美版名:Gunloc 

CWA选手 美国出身 绰号佛罗里达烈马 与主角为宿敌兼搭档 都是哈格的弟子

真实人物原型不可考,设定上类似于街霸里的肯一样的存在,原设定其性格桀骜不驯冲动易怒,轻浮好色,所以有烈马之称,在CAPCOM粉丝杂志上还记载了他因为调戏杰西卡被科迪大打出手的事迹,不过漫画采用了不同的设定 


原哲夫要画泰利人的话,估计也就这张脸吧

欧美版设定上还是美国大兵古烈(盖尔)的亲戚,出场时候穿夹克的形象也有点像快打旋风的Axl,也许和Axl Slash一样出自枪花乐队的成员

佛州烈马这个绰号多少也参考了筋肉人里的德州烈马泰利人(借鉴的太多了吧!)

快打旋风小兵Axl
Gunloc VS Kimala
这个人按欧美版设定还真是古烈亲戚,怪不得招数带sonic

6.Sheep the Royal

换了发型的牙大王

欧美版名 Alexander the Grater  

CWA选手 澳大利亚悉尼出身 绰号迷途之羊 

原美式足球界明星选手 因引发多起暴力事件转向职业摔角 迷途来源于自身如何才能在战斗中不杀死对手的烦恼

其原型为美国知名摔角手大范维德尔 Big Van Vader(1955-2018)

八九十年代长期活跃于美日摔角界,赢得过8次世界重量级摔角冠军

站内有人搬运过他的比赛,可以去看看
sheep对比图

游戏插画中Sheep的山羊面具神似Vader所佩戴的乳齿象面具,确切的说应该叫大角羊/盘羊

其所戴面具正是Bighorn sheep的羊头,而sheep这个名字很可能来自于著名双打组合牧羊人"The Sheepherders" 

Sheepherders

SNK游戏饿狼传说及KOF系列里的雷电(大熊)角色原型也是他,此外他还出演过北斗神拳真人版电影

不知道街霸4的鲁弗斯认不认识绵羊

7.Mysterious Budo

化了妆的火之休宁(不是)

欧美版名The Great Oni 

CWA选手 日本出身 绰号白面之恶魔 外表如同歌舞伎演员 

如美版名字一样,原型为日本著名摔角手The Great Kabuki(意为伟大歌舞伎/又名花面大帝)米良明久 

及其在剧情上的儿子The Great Muta(汉字名愚零闘武多/Muta来自英语对武藤的错误读音)武藤敬司

The Great Kabuki是日美摔中化妆摔角手的先驱,也是第一个把喷毒雾,用双截棍这类亚洲功夫忍术等元素带入比赛的选手。The Great Muta武藤敬司更是日摔第一位六冠王,曾任全日本摔角社长,虽在今年引退仍是摔角界举足轻重的人物


8.Titan The Great

人设图

欧美版名 Titanic Tim 

CWA选手 英国出身 绰号最强最后的巨人 2米36为本作最高大角色

巨人马场与安东尼奥猪木

角色原型即为绰号东方巨人的日本著名摔角手巨人马场(ジャイアント馬場)(1938年-1999年),摔角史上地位等同安东尼奥猪木的选手

早年为职棒选手,后因伤病退役加入职业摔角,其身高209cm体重330磅的高大身材让欧美人也为之震撼。其形象也出现在多部漫画影视游戏作品中,如虎面人中的伟大斑马,刃牙中的泰山斗羽等

Big Titan

另一说法是其原型为绰号Big Titan,在90年代初活跃于日本FMW摔角联盟的加拿大摔角手Rick Bognar(1970年-2019年)

除了绰号,其标志性的大背头和双臂高挂扼喉招式被认为与泰坦极度相似

出招表

剧情中泰坦的宿敌是街霸系列里的博迪 曾与其组成500兆力量队 500 Trillion Powers

灵感来自于筋肉人的2000万力量队(是不是借鉴的太多了!x2)

超级街霸2后加入的角色闪电霍克其形象也与泰坦类似

也就是俗称的飞鹰,街霸6里面莉莉的同族


9.El Stinger

人设图

欧美版名 El Stingray  

CWA选手 墨西哥出身 面具Luchador摔角手 绰号阿卡普尔科杀人蜂(嘉米:你什么杀人蜂)

1米68 70kg为本作最瘦小角色

其原型众说纷纭,Blue Demon/El Volador/Blue Blazer这几位头戴蓝色面具的小身材墨西哥摔角手都被认为是Stinger的设计原型;但造型和体型被认为最与之相似的还是利兹马克 Lizmark(1950-2015)

Lizmark对比图

而其一头长发和标志性高飞技出自加拿大摔角手初代飞马小子Pegasus Kid,后来叱咤WWE的克里斯 贝诺特 Chris Benoit(1967年-2007年),Stinger的必杀技原子俯冲者Atomic Diver,就是参考了他的拿手招式跳水式头槌Diving headbutt

Pegasus Kid

该角色也是街霸4开始新加入的角色摔角厨子艾尔伏特El Fuerte的原型,剧情设定上两人都是同一位墨摔老师Meteorito Jr.(Meteorito意味陨石)培育出来的,但互不相识

Meteorito Jr.
街霸4里面那个跑的飞快的厨子,就是斯汀格的同门
这个招式表用打击特效把斯汀格的动作挡住了
看过筋肉人的朋友是不是觉得在哪里见过这一招
答案是蝴蝶筋肉人的伪·筋肉复仇者
借鉴的太多了吧!x3


10.Missing"IQ"Gomes

人设图

欧美版名King Rasta Mon 

CWA选手 多米尼加共和国出身 绰号丢失智慧 

IQ200以上的猴子福瑞克Freak是其好友与助手

Bruiser Brody

其形象与战斗方式很容易让人想到著名美国摔角手布鲁泽 布罗迪 Bruiser Brody(1946-1988)(Bruiser意味壮汉/好斗者)

该摔角手也出现在多部游戏和其他艺术作品中,比如筋肉人的水牛人原型就是他(怪不得刚登场时水牛人有络腮胡)

Jack Veneno

而Gomes的国籍和胸毛又很符合另一位传奇摔角手——前多米尼加摔角手杰克 维内诺 Jack Veneno(1942-2021)(Veneno意为毒药)

还有说法是其形象来自街霸2中布兰卡的人设废案之一

巧合的是,街霸6早期最强的布兰卡使,MenaRD也是多米尼加人

最后是一代客串出场,二代的最终BOSS

11.Victor Ortega

人设图

CWA(Capcom摔角联盟)初代冠军 绰号肌肉爆弹(Muscle Bomber)&传说中的王者 

漫画中只被其他角色提及,未正式出场 

游戏中只在开场画面和一币通关结尾出现 游戏第三作作为可选角色登场

右上角为初代游戏的开场动画

现实中的原型一目了然,没错就是摔角史上的不朽传奇胡克 霍根 Hulk Hogan(本名:Terry Eugene Bollea 1953年8月11日 - )

其不仅在日美各大摔角联盟大杀四方长期霸榜,更是把职业摔角文娱化的领军人物

对于WCW Hogan是成也萧何败也萧何,其人品问题也是饱受争议,但他在摔角界的功绩是有目共睹的

他参演的影视节目以及其形象改编的作品数不胜数

他主演电影有洛奇3、终极笑探等,以其形象改编的角色如北斗神拳里的修罗国郡将巴斯克(蒙古流妖擒掌),筋肉人里的海王星人和海王星王

游戏DOA系列里的巴斯 阿姆斯特朗等形象为大家耳熟能详

Hogan在新日摔的No.1招牌动作,《筋肉人》当中这个动作是海神人的标志
一番指

超级摔角霸王里Ortega的打击必杀技和必杀摔技:

Aura Lariat(斗气金臂鉤)与Muscle Bomber(肌肉爆弹),正对应了Hogan在日摔和美摔分别使用的必杀技Axe Bomber(战斧爆弹)和Running Leg Drop(助跑式断头脚)

因为在原哲夫的世纪末画风下,奥尔特加的形象像是把托奇的头安在拉奥的身子上,所以也有人戏称他为年轻二爷

拉奥发言

筋肉人多次把霍根的动作搬上封面,可见其强大的影响力

站内有一些摔角霸王的TAS视频,感兴趣的话可以去看一下

那么,接下来请期待摔角霸王的短篇漫画更新!


超级摔角霸王 MUSCLE BOMBER 初代角色介绍与考据的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律