大熊雨林之旅

我们从今天开始更新通货膨胀，现在实际上比一年前要低。那么，这意味着什么呢？好吧，所有商品和服务的价格都没有下降，但价格上涨的步伐已经放缓。

最新的居民消费价格指数（CPI）报告是家庭购买的消费品和服务加权平均值价格的指标。该报告显示，电器，健康保险和二手车的价格一直在下降。

但美国人仍然对他们的账单感到痛苦，尤其是在杂货、汽车保险甚至日托和学龄前价格方面。

那么，根据最新报告，我们现在是否正在摆脱通胀困境？我们的马特·伊根还有更多。

（开始录像带）

美国有线电视新闻网商业记者马特·伊根：通货膨胀之火还没有被扑灭，但它看起来越来越可控。4月份居民消费价格同比上涨4.9%。这是整整两年来最小的增幅。现在已经连续10个月降温价格上涨。

然而，不幸的是，改善的步伐已经放缓。它基本上已经趋于平稳，尽管它目前处于美联储目标的两倍多的水平。现在，按月计算，通货膨胀实际上在 3 月至 4 月之间升温，不过，其中很大一部分是由二手车价格飙升推动的，预计这种飙升不会持续。

我正在深入研究该报告，这里肯定有一些积极因素，主要电器的价格每年创纪录下降。而对于每年的健康保险，二手车价格实际上都在下降。杂货价格，它们仍在迅速上涨，但即使这样也已经降温了。另一方面，汽车保险比去年增长了15%以上。

因此，如果你把这一切放在一起，通货膨胀显然正朝着正确的方向发展。但进展的步伐已经放缓。现在宣布通胀胜利还为时过早。

（片尾录像带）

线：十秒琐事。

加拿大的哪些省份位于太平洋沿岸？

魁北克省、安大略省、不列颠哥伦比亚省还是阿尔伯塔省？

加拿大最西端的省份是不列颠哥伦比亚省，由其山脉和太平洋海岸线定义。

现在让我们前往不列颠哥伦比亚省的大熊雨林，那里的土著第一民族社区已采取措施保护他们的土地，海洋和野生动物，其中包括看到白熊或精神熊的非凡景象。这些保护措施影响了在短短几年内，COSYSTEM和社区的生计。我们的比尔·威尔（Bill Weir）带我们参观了那个令人惊叹的地区。

（开始录像带）

美国有线电视新闻网气候记者比尔·威尔：看大熊雨林，沿着不列颠哥伦比亚省海岸绵延250英里的美丽孤独，是世界上最大的完整沿海温带雨林的一部分。这是一片荒野，面积与爱尔兰相当，是地球上最非凡的生物之一的家园。

DOUGLAS DEASLOSS，KITASOO/XAI'XAIS FIRST NATION首席议员：精神熊是非常独特的东西。当你看到一只纯白的熊从深绿色的森林里出来时，它看起来真的很神奇。因此，我们希望保护它。

威尔：灵熊实际上是黑熊的一个亚种，由于双重隐性基因，它根本不是黑色的。但这种稀有物种只是一片至关重要的荒野。

DEASLOSS：大熊雨林非常特别。我的意思是，我认为它可能是地球上生物多样性最丰富的地方之一。你仍然有野兽，比如熊和狼，还有丰富的鲑鱼和一堆不同的海洋生物。你仍然有古老的生长森林，所以我们希望保持这种状态。

威尔：在这片偏远地区的中心是克莱姆图镇，这里是基塔索/赛赛第一民族社区的所在地，他们在该地区生活和繁荣了数千年。

DEASLOSS：这条河离社区很近。我们得到了三种鲑鱼 它们来到这条河上， 这是它们的产卵地。

威尔：根据Kitasoo/Xai'xais最近发表的一份报告，这个丰富的生态系统遭受了100年不可持续的从外部利益中开采鱼类，野生动物和森林。

DEASLOSS：所以现在，我们正准备进入北秀湾，这可能是最重要的区域。

威尔：2022 年 6 月，他们宣布建立一个海洋保护区，以保护对野生动物和社区至关重要的鲱鱼茎。

DEASLOSS：北秀湾是由军事首领宣布的。它得到了社区的支持，它的推出是为了让世界其他地方知道它。我们已经与省政府、联邦政府进行了接触。我们已经与利益相关者进行了接触，让每个人都知道它已经关闭。我们已将文档保留为可供协作使用。

威尔：但扭转一个世纪退化的努力实际上始于二十多年前。2000年，他们发布了自己的土地和资源保护和管理计划，旨在建立一个基于生态旅游等保护和非采掘活动的经济。

DEASLOSS：我认为土著知识非常重要，我认为它需要整合，无论是野生动物管理、渔业管理还是海洋管理。

你知道，我认为现在我们正处于一个合作的新时代。我们正处于这个和解的时代。我们如何合作？土著人民和非土著人民如何合作？

威尔：邻近的第一民族于2012年首次聚集在一起起诉禁止猎杀熊的战利品。五年后，由于土著主导的研究和分析，不列颠哥伦比亚省政府禁止在全省范围内狩猎灰熊。

DEASLOSS：这是巨大的，但我们知道我们还没有完全完成。

威尔：2022 年 7 月，就在宣布海洋保护区一个月后，政府也同意停止捕猎黑熊。第一民族领导人说，他们现在已经设法保护了一半的领土。

DEASLOSS：我们一直在与不同级别的政府、不同层次的利益相关者合作。这是很多谈判，很多辩论，很多科学，很多合作。我想说，是的，2022 年可能是我们能够在其中一些文件上看到一些重大进展的第一个高端。我们相信，如果你照顾好土地，土地就会照顾你。因此，这在我们这里的所有工作中都根深蒂固。无论是在管理方面，还是在旅游业中，还是在经济发展中，这都无关紧要。我们希望确保我们着眼于长期的、可持续的行业，我们希望确保我们有一个世界可以享受的地方。

（片尾录像带）

线：好的，对于所有的视频游戏爱好者，看看这个视频。由于美国海军实际上正在训练海狮玩电子游戏，今天的故事得到了10分（满分10分）。认识斯派克，他是为美国海军海洋哺乳动物计划学习认知丰富训练的三只海狮之一。

这位狂热的游戏玩家成为第一个完成此训练的海豹突击队员，因为他用鼻子按下按钮并在迷宫中操纵光标。他的眼睛以激光般的焦点跟踪光标。美国海军在这个项目中雇佣了120多只哺乳动物，所有这些哺乳动物都接受过侦察和恢复任务的训练。

好吧，是时候在这个令人敬畏的一周达成协议了。我们希望确保您本周祝所有母亲母亲节快乐。如果您还没有写卡片或收到礼物，请不要忘记。

我们的特别喊话是去蒙大拿州比尤特的东部中学。当我们带你走出来时，从我们过去一周一起学到的故事中获得一些视觉效果。记住，这个周末闪耀着光芒。无论你走到哪里，你都比你知道的更强大。我是腼腆的电线。这是CNN 10。和你一起度过这一周是一种祝福。