13（完结）

　　盛夏。周三的深夜。我久违地与伦君走在已然走惯的道路上。

　　即便已然习惯了夏天，但在这湿气沉重的日子也仍旧闷热。缠在皮肤上的空气膜妨碍着我的呼吸。途中顺便去便利店AA制购买的冰淇淋也已经不像样地融化了。

　　「热成这样，地球是坏了吧。现在可是半夜啊。」

　　我解开短袖衬衫制服上的两只纽扣，在胸前扇着，把都用烂了的牢骚吐露出口。

　　「确实。都超过30度了，貌似还被叫做是超热带夜。」

　　划着iPhone画面的伦君告诉我。被酷热压倒的我只能给出「哼嗯」的模糊回答。我抬头望向夜空。由于路灯的光线刺眼到令人发痛，夜空中在我眼中只是一片宽广的黑色而已。

　　「蝉还在鸣叫呢。」

　　蝉的声音忽然传入耳朵。

　　实际上这个声音理应是像不断旋转的时针一样一直鸣叫才是。而我是终于想起来这件事，我才听到了这个声音。尽管声音的数量比白天要少，但在附近也能听到。

　　「一直在叫呢。」

　　果然。我在心中想到。我直到刚才都没有听到。

　　「伦君从一开始就听到了吗？」

　　总是会像这样超出现实，让我感到有些不安。

　　「与其说是听到了，应该说到处都被这个声音覆盖上了更准确。」

　　伦君吃的冰淇淋里已经几乎是液体了。

　　「萤知道蝉为什么会鸣叫吗？」

　　伦君把空着的左手伸向我的手。「别，冰淇淋都漏了，黏糊糊的。」即便我这样回避，他也不顾我的话语将指尖缠在一起。仔细一看，他的模样相当自然，我的脑海中一如既往浮现出被风吹拂的花朵重叠在一同的瞬间。只是存在于此而已。

　　「不是说是求偶行为吗？」

　　我不得要领地回答道。「正确。」伦君说着停下了脚步。我也一同停了下来。

　　「这些蝉叫做夜鸣蝉哦。」

　　「还有起专门的名字啊。」

　　「嗯。只有雄性会鸣叫，而叫声大的个体就可以与雌性繁殖。」

　　即便凝视着寻找蝉在何处，我也只能听到那些合为一体的声音。蝉的声音潜伏进了黑暗之中。

　　「伦君什么都知道呢。」

　　「只是碰巧知道罢了。据说是因为大城市很热，而且大晚上也亮堂得不行，白天和夜晚的区别也因此变得模糊了，这就让它们不停地鸣叫。」

　　看来伦君正在注视着路灯。穿过指尖的光芒周边，飞舞着小小的虫子。

　　蝉就像包围了我们一样，隐藏着身形，发出了更强烈的叫声。我还是第一次遇上夜间蝉的阵雨。

　　「不管想起何时的夏日，我们一定会想起同样的蝉鸣声。如果能把现在听到的这个声音记下，听出与其他夏天的不同，那就好了呢。」

　　「你说的这个也太难办了吧。」

　　我也想产生要是伦君不在了我就活不下去的错觉。不管要从这个错觉中苏醒多少次，也请让我如此错觉吧。

　　「我说伦君。」

　　他解开了不知觉间缠在一起的指尖。附着在指间的冰淇淋香气略过鼻头。

　　「想和你一直在一起呢。」

　　我用能被蝉的声音抹去一般细小的声音说道。

　　伦君仍一动不动地像是被吸引一样看着缠上路灯的黑点虫子们。

　　「想和你一直，两个人孤独地在一起呢。」

　　现在，我察觉到自己的指尖被捧了起来。没有任何欠缺，完美地传达了出来。

 

 

 

 

 

本作品纯属虚构。

 

后记

 

小时候的暑假长到让我感觉永远不会结束，长到相信它是永恒，以为小孩从出生到死都是小孩，大人从出生到死都会是大人。

回过神来夏日已去，我已经来到了回不去的地方。

知道自己再也回不去后，那为了让我终将到来的孤身一人之时不会悲伤，我每天都小心谨慎地生活着，但明显是做不到的。

如果这本小说能让您产生了无法用言语表达的心情，又或是让您有了珍惜您内心的契机，那我无比欢喜。

 

2022年 处暑 家长麦

 

２０２２年８月２７日


家長むぎ『夜なく蝉たち』

連絡先：ANYCOLOR株式会社　https://www.anycolor.co.jp/contact


----------------------------------------------------------------

本文仅发布于bilibili与轻之国度。

忘了因为什么奇怪的因果关系，我去年在原文投递之时就被忘了什么人骗来译制本文。犯人忘了是道道子还是玉佬还是空派白还是谁了。我一看原文诶不就4w字嘛半本常规文库本都不到的容量有什么好怂的嘛，然后我就人生第一次完整接触了这个题材。

在决定译制的时候压根没发觉这是啥题材就是了（

由于当时有在进行多本轻小说的译制工作，这一本是在年底的时候才终于提上译制日程的。原本只想投个轻国，想了想毕竟是麦麦的小说就也投了一份比利比利。

至于对本作的感想——确实是没法用语言形容。很难说自己在多少程度上理解了本作。文艺性的作品我还是第一次尝试译制，难度好高。

本文有参加过书籍化请愿，目前还没有后文。如果今后有文库本推出的话那就到时再说吧。

rua。