沪北各梨园往往搬演淫戏,伤风败俗,贻害无穷。历经各宪禁令严申,终难风清弊绝。近悉英界会审委员黄芝生太守复谕各戏园,所有艳曲淫词,一概不准演唱。如敢违犯,定予严惩。噫,沪上风俗之坏,至斯而极矣!得太守实心实力整顿一番,苟得持之有恒,则淫之风何患不能渐息。维持风化,太守真古之贤令尹哉。【《申报》1885.5.4(清光绪十一年)】