6-1 明星们在“高贵”什么？

不去迪士尼孩子就自卑？明星们在“高贵”什么
ディズニーに行かないと子供が卑下するの？スターたちは何を「高貴」にしているのか。
 近些年，不乏明星艺人在公开场合搞出些“雷语”，还总给人“何不食肉糜”之感。很多艺人成了名、赚了钱之后，仿佛就失去了站在普通人角度思考问题的能力。但不该忘记的是，人气流量也好、各路资源也罢，正是普通大众的关注与消费，成就了明星的出圈之路。
ここ数年、芸能人たちが公の場で「空気が読めない言葉（雷語）」を作ったり、「どうして、肉のミンチを食べないか（何不食肉糜）」という感じを与えしている。多くの芸能人が有名になり、お金を稼いだ後、民衆の立場に立って、物事を思考する力を失ったようだ。しかし、忘れてはならないのは、人気芸能人でも、各業界の資源でも、まさに一般大衆の関心と消費こそ、スターの出世の道を成し遂げたことである。
 从这个角度说，越是获得人气名望，越要爱惜自身羽毛，起码要睁开眼睛看看平凡真实的世界。收割普通人的流量，又放不下傲慢的架子，飘得越高，摔下来的时候就会越痛。
この角度から言うと、人気を得るほど、自分の羽根を大切にし、少なくとも目を開けて平凡で真実の世界を見るべきだ。一般人から注目を集めたが、いつも傲慢な姿勢かつ塩対応、高く漂うと、落ちたときに痛くなる。

 一个又一个翻车案例，不断给演艺圈敲警钟。在网络并不发达的年代，明星只能凭借影视与舞台向观众单向输出，正是这样的神秘感、距离感，让他们得以被捧上神坛。
次々と不祥事のことから、芸能界に警鐘を鳴らし続けている。ネットが発達していなかった時代では、スターは映画や舞台で観客に一方的に輸出するしかなかった。このような神秘感、距離感こそが、彼らを聖壇に押し上げた。

 今天，从社交媒体到跨界综艺，再到直播带货，明星艺人有了更多被看见、被关注的机会，赚钱的渠道多了，可距离拉近也让相当多的人设轰然崩塌，真实的一面频繁曝光，也给个人一言一行提出了更高要求。说到底，人品与口碑才是明星的生命，自觉高人一等，张口闭口“高贵”，只会遭到群嘲。
今日、ソーシャルメディアからバラエティ、そして生配信販売まで、芸能人たちはもっと見られ、注目される機会が増え、お金を稼ぐルートも増えたが、距離を縮めることでかなりの人がキャラ崩壊し、真実の一面が頻繁に暴露され、個人の言動にもより高い要求をされた。結局、人柄と口コミこそスターの命であり、他人より一段上だと思って、口を開くと「高貴」ばかりで、集団で嘲笑されるだけだ。