【新闻翻译】白金工作室准备于本月晚些时候举办《合金装备崛起：复仇》10周年纪念活动
原文地址：https://www.gamespot.com/articles/platinum-games-is-holding-a-metal-gear-rising-10th-anniversary-celebration-later-this-month/1100-6511058/#comments-block-33597272
白金工作室宣布将于本月晚些时候举办另类经典大作《合金装备崛起：复仇》（以下简称MGRR）的10周年纪念活动。开发者将这款砍杀动作游戏的纪念活动放在了本月21日。白金并没有公布该活动的举办地点及具体时间，但明确表态会于当日放出绘有雷电标志性终结动作的全新贺图。
对MGRR来说，2022年是有趣的一年，该作在多个平台经历了一场“文艺复兴”。根据Steam Charts的统计，MGRR仅在PC平台就曾迎来过同时在线人数突破6000人的时刻，这对一款游戏时长在3到4小时左右的老游戏来说是相当难得的。
至于为什么会有这种盛况，原因有很多，比如油管主们为其制作了很多高质量的回顾视频、游戏折扣、近两代Xbox主机良好的向下兼容功能为本世代玩家提供了游玩本作的便利条件等。同时，人气经久不衰的高质量原声音乐，也对该作的不朽传奇起到了添砖加瓦的作用。
自从2015年台北电玩展上PS4的游戏视频集中出现带有巨大“2”字样的雷电图片后，粉丝们就已经开始期待续作及其后续消息了。然而，白金的一则推特却表示，那只不过是一张为庆祝该作发售两周年而做，却意外地被索尼用到宣传中的纪念图片罢了。
