团子if线第二卷翻译《我的青春恋爱物语果然有问题·结》2
一章一篇，搬运自百度由比滨结衣吧，喜欢的点个赞吧。 第七章 《每次都是这样，比企谷小町很关注哥哥的事》 从学生会办公室的窗户望去，能俯视到中庭被夕阳的余晖和冰冷的街灯所照亮。 在操场上活动的社团成员回来时都会通过这个中庭。在学生会的话应该也能清楚的看见足球部来去的样子。 再加上，就任会长的一色对这个学生会办公室的设备投资了的关系，居住环境非常之好，最适合长时间浸泡在里面。现在，取暖器发出的热气也让脚边变得暖和。是个埋伏的好地方。 我一边喝着max咖啡一边靠进窗边，瞥了一眼窗外。 旁边的是同样姿势的一色。她穿着袖口宽松的开襟毛衣，仅仅只露出指尖，拿着一罐可可咕嘟咕嘟地往嘴里送。 “叶山学长，不来呢。” “嗯。” 我已经把我的目的告诉了一色。 刚听我说时，她还一脸不耐烦地说着“诶，那我不是也要很晚回去了吗？”，但是叶山的名字一出来，她就勉勉强强地允许我继续呆在学生会室里。 可能是关照我，其他的学生会成员已经先回去了。我印象里副会长总是和书记酱一起回去，你们在交往吗？副会长你个混蛋，你在小瞧工作吗？给我工作啊工作。不过，打扰你们工作的人是我就是了。 说到工作。我想到了一件事。 “说起来，你，是经理吧。怎么样，足球部的人活动结束的时间就要到了吧。” “怎么样呢？(さぁ)” 一色立刻回答。 “怎么样是什么啦？……” 这可不是是动画《守护月天！》的op啊(opさぁ)……再努力点当经理比较好吧？ “现在不是很冷吗？” 诶嘿☆的超小聪明，超可爱的笑着，什么啊这家伙，超可爱啊……但是，这样真的好吗……、让她担任学生会长的时候，正是我让她好好利用这个职位的优势。 这样精明的地方也是一色的魅力，也可以说是一种能力。 反过来说，我就太不精明了。做了太多无用的工作。现在，像这样在办公室里监视也是一样。以前，别人问叶山电话号码的时候，我也听听就好了。话虽如此，向人问电话号码很害羞啊。 真的是太麻烦了。 如果我和他是好兄弟的话……，yo man！what's up！come on a my house！（come on a my house也是一首经典歌曲）应该就能这样对话了吧。才不可能呢。听到这样话就毫不介意地跟来的叶山我很讨厌哦。 话虽如此，现在能做的事情也只有等着叶山来了。看着玻璃窗外，与玻璃窗上的一色镜像四目相对。对方也注意到这一点，噗嗤一笑。 “但是，很意外呢。学长会做到这种程度” “是吗？” 瞥了一色一眼，一色点了点头。 “嗯，我想着前辈会说别管我了，无聊死了，脑子太笨了吧这类话。” 呜哇，对，我好像真会说。话说回来，乐活对我的理解度也太高了吧。比企谷三级检定考试的话应该能通过。好，爸爸给你八万分哦。 不过这是实话。如果是平常的我话一定会说出刚刚一色所讲的话。能意识到违和感的一色相当敏锐。 “即使是那样，你还是特意来学生会办公室，一直在这里埋伏……” 一色“嗯”了一声思考着，一直盯着我的眼睛。明明长着一双可爱的眼睛，那眼神却仿佛看透了我的心。有点可怕啊。所以不由得移开了视线。 然后，一色像是察觉到了什么，突然和我隔开了一步距离。 “……哈！现在办公室只有我们两个人你想作成传闻的既定事实让我意识到这一点然后再说服我吗？这个作战有很多值得学习的地方我想下一次也是使用看看但要看结果如何实在不行对不起。” 就像立着的木板上的水没有一点残留，一口气不停顿地说完，然后快速地低下了头。 “啊，嗯，是呢……请一定要用用看，之后和我说说感想吧。” 我带着已经无所谓的心情回应，一色则像是在说“你的反应太冷淡了吧”，脸颊不满地鼓了起来。 但是，等叶山回去的时间相当长，多亏了一色帮忙打发时间。 必须想想怎么给一色回礼了啊……这么想着，突然想起来了。 “对了，今天真是不好意思。” “今天？哈？” 一色歪着头，一脸像是“突然在说什么的”表情。眯着眼睛看着我，果然还是“突然说什么”普通地说了出来。不仅如此，还补充句多余的话。 “前辈的话，不仅仅是今天而是基本都不好吧……” “这样啊，对不起……” 她瞪大了眼睛，撅起了嘴巴，让我想起了很多事情，只好道歉了。但是现在，我想要道歉的不是那个…… “今天不是有什么吗，那个升学相谈会？有那种事情吧？我没有来帮忙真是不好意思。” “啊，那件事啊。不，没事。因为规模缩小了，学生会就能解决了。” 一色若无其事地说。不过，她嘴角挂着自满的笑容，微微翘起的胸口溢出了一种骄傲感，完全没有不在意的样子。即便如此，一色靠自己的判断，靠自己的力量，完成了这件事情的事实是不会改变的。 “……做的好啊。也有好好在做会长啊。” 回头看刚刚参加选举的她的话这是不可思议的成长。本来应该更干脆的称赞她，但因为我性格扭曲，说出来的也是扭曲的。一色听了立刻移开了脸，拨弄着刘海，含糊不清地说着什么。 “……嗯，嘛，如果一直都拜托了前辈们的话，有点那个呢。所以，多少也许自己努力一下啊。” 嗯，好像是因为互相性格都很扭曲，我的称赞好像正确地传达给她了。看她用手给脸颊扇风的样子，似乎是真的害羞。 我用很温暖的眼神看着她，一色清了清嗓子，短促地叹了口气。 “……而且，我已经察觉到了这不应该是“理所当然”的。” “嗯？” 我不明白她补充的那句话的意思，边敷衍地回答边侧脸倾听。 一色靠着窗边托着腮帮子，像做梦般望着夜空，焦虑般地咳嗽了下。 “怎么说呢，我之前还以为会一直持续下去呢~” 从楼梯口快步绕到中庭。刚刚还在温暖的学生会室里，现在被寒风吹的脸颊发冷。把外套前襟拢在一起，把围巾提到嘴边，加快了步伐。 叶山隼人就在那里。和户部等人谈笑风生，慢慢地走着。 在学生们很少来往的时间里，从反方向走来的人影很容易被注意到，户部最先发现了我。 “噢，这不是比取谷菌吗？” 他用力挥了挥手，叶山也发现了我，轻轻挥了挥手。 “现在要回去吗？” 这样打招呼后，只要我在叶山他们前方停了下来，对方也就不得不停下脚步了。大家都觉得应该站着聊一聊的时候，户部绕了绕自己像是巴宝莉的围巾继续说着。 “是啊。比取谷菌也是吗？” “嗯……啊，对了，叶山，打扰下可以吗？” 说完，我看了看叶山。 做出就像刚刚偶然间想到要找叶山的样子。虽然我觉得我演技不好，但是应该多亏了我不怎么跟人说话，其他人看不出我的态度有什么可疑的。 但是，叶山不一样。像是察觉到了什么，仅仅一瞬间向我投来惊讶的目光。 嘛，是这么回事吧。叶山被很多人仰慕着，经常有很多人跟他搭话，是很有人气的人。 在旁人看来，这种情况没有不自然的地方，偶然遇到的人也会打招呼，“不愧是隼人君啊！”这样的感觉。 但是，叶山对我是知根知底的。 我不是会和叶山搭话的人，也不是会偶然一起回去的关系，更不会是一起出去玩的同伴。有事情的话大概也不是好事情，这些他也是知道的。 叶山一开始露出惊讶的表情，但随即轻轻摇了摇头，很快露出了往常的微笑。 “没事的。户部，先拜拜了……” “哦，噢，那，明天见。” 叶山看了户部一眼，户部也马上点头回应。然后，跟其他人吵吵闹闹地聊着天离开了。 目送着他们离开，叶山看回了我。然后，他抬起下巴，指向停车场。我也跟着过去。 大部分学生离开后，停车场空落落的。大概是其他部活的学生吧，能看到有人吵吵闹闹的身影，等他们吵闹着离开后，剩下的是一片寂静。风一吹，停车场的铁皮屋顶都嘎嘎作响，停放在那里的锈迹斑斑的自行车不停抖动。 我打开了自己的车锁，链条嘎吱嘎吱的响着，走到叶山的旁边。这段时间，叶山似乎什么也没做，一直等着我。 “……那么，什么事情？” 叶山问道。 嘛，说有事情的人是我。接下来该怎么办是我的该决定的事。 “稍微聊一聊吧……” 话虽如此，但不想被其他人知道。不想太显眼。一直待在这风吹雨打的停车场也不合适。想着有没有可以说话的地方。我家，或者是叶山家……绝对不要…… “总之，先去什么地方吧。” “这样啊，总之……” 叶山这样回答着，向着校门走去。我也推着自行车跟在后面。 安静的校舍里响起了两人的脚步声，生锈的自行车嘎吱作响。在白天像动物园一样嘈杂的校园，如今没有人的声音。 …………真尴尬啊。 虽然从刚才开始就一直保持沉默，但比这个更重要的是，这个构图。这个构图。 明明是我主动搭话的，我却像平常骑着自行车，迫使叶山只能步行，这不是很尴尬吗？额，怎么办，这种时候推着自行车走才是正确的吗？还是说，先解散后再决定见面地点才是标准？ 想了一会儿，终于找到了那个答案，“咳咳”地咳嗽了下，对走在前面的叶山说。 “……啊，要坐上来吗？” “诶？” 叶山一脸茫然地转过身来。一副不明白在说什么的表情的样子。可能是风太过喧嚣没听到……这家伙是什么迟钝系主人公吗？别反问啊，总觉得不好意思吧。还是说，那个是装傻充愣拒绝两人乘坐的高级技巧啊。被那样拒绝的话就没有勇气再说一次了。别小看少女心啊，很容易受伤的。 我在心里发了一通牢骚，然后深深叹了口气，敲了敲自行车的后座、然后，再次问出同样的问题。……八幡！加油！拿出勇气来！ “……那个，就是想问问要不要坐。” “哦，这样。还以为我听错了呢。” 说着叶山柔和地笑了。 “那就听你的了……” “嗯。” 我跨上自行车，叶山走到我的后面。自行车慢慢地沉了下去，我知道叶山已经坐上了后座。那么，出发吧，就在我踏上脚踏板准备出发的瞬间。啪，肩膀突然被拍。不由得吓了一跳。 “诶，干什么……” 战战兢兢地回头看了一眼，叶山微微歪着头。然后，他对比着他的手和我的肩膀。 “啊，不好意思。只是想稍微保持点平衡。” 说完，叶山松开我的肩膀，把身体压在后面，握住后座的前端。嗯。嘛，这就是两人乘坐的标准姿势。重心向前的时候要抓住前座的腰或肩，或者是车座的根部。反过来说，如果重心向后就要像现在的叶山一样的姿势。顺带一提小町是前者哟！用手搂住腰哟！很可爱哟！ 总之，这样就准备好了。再次踏上脚踏板，向叶山询问。 “可以走了吗？” “随时可以。” 背后传来轻快的声音，我用力踩下踏板。用力踩多少，自行车就前进多少。但是，因为太重了吧，车把违背了我的想法，拐了个弯，车体摇摇晃晃地前进着。 哦，噢……两个男人一起乘坐太难了……我没有和小町以外的人一起乘过自行车。小町真轻啊……真可爱啊，小町…… 另一边，坐在后面的男人就不可爱。 “那个……换我来吧？” 听到他说话，回头一看是叶山困扰的苦笑。 “不，不用，没事。” 我若无其事地回答，接着踩动脚踏板。连载人骑自行车都做不好，还要换人，稍微有点不好意思啊。男孩子还是有需要倔强的地方！ 是因为倔强吗，还是已经习惯了，之后顺利地前进着。速度也慢慢地加快了。因为学校周边的街道是填埋过的，道路很笔直骑自行车很方便。 风还是一如既往的冷，但因为身体还在活动所以不怎么在意。正愉快地飞驰着，叶山轻轻地戳了戳我的后背。能不能不要这样做啊？会很害怕的。 “……有什么事吗？” 因为踩着自行车，所以没有回头问他，叶山的声音从背后传来。 “要去哪？” 被这么一说，我才想起自己还没有决定好要去的地方，但是，嘛，现在的时间我能想到的地方也很有限。 “……嘛，萨莉亚吧。” “你，太喜欢萨莉亚了吧。” 叶山傻眼地说。什么吗，萨莉亚，不是挺好的吗。 “怎么了，不行吗？咖啡的话我请你。” “萨莉亚是饮料自助的吧？” 我听到他的呼吸声像是在笑。稍微有点意外。知道萨莉亚是饮料自助的吗？ ……难道，这家伙也喜欢萨莉亚吗？ X X X 在国道旁的自动贩卖机买了两罐咖啡。 瞄了一眼，马路上汽车的尾灯连在一起。再加上亮着橙光的街灯，虽然已经是晚上，但我还有很明亮的感觉。 从自动贩卖机的取货口拿出温热的罐装饮料，在手上把玩着饮料，回到了离马路稍远的公园里。可能是因为刚刚看到一堆灯光的原因，公园里显得很暗。 照亮黑暗的是陈旧的路灯。偶尔发出吱吱的声音，苍白的光线模糊地照在并排的两张长椅上。 叶山坐在其中一张长椅上，保持着仰视的姿势。 想看视线的尽头是什么，这里显眼的只有萨莉亚和横渡国道的天桥。 在鳞次栉比的居民楼、餐饮店、写字楼之间，这片公园就像是空白的领域，静静地存在于此。 因此，不时有寒风吹过。 本来是想进萨莉亚的，但萨莉亚的停车场停着我们同级的自行车。上学用的自行车每学年都要贴着贴纸，贴在能看到车身的位置，但是，困扰的是上面贴着的是我们二年级生的标志。 接下来要和叶山讲的事情，是不想被人听见的事情。 自然把萨莉亚从选项里排除，挑了这个附近的公园。这么开阔的地方，有谁接近的话很快就能察觉。如果要密谈的话，最好是在视野开阔的地方。 靠近长椅，叶山马上注意到了我。然后，他为了示意我到他那去，挥了挥手。我向他的手扔出罐装咖啡，他毫不费力地接住了。 确认完后，我坐在了叶山旁边的另一个长椅上。为了暖手握住咖啡，打开拉环，喝了一口。 虽然叶山握了一段时间的咖啡，但后面和我一样喝了一口。 然后，他轻轻叹了口气。开口道。 “……想说的是那个传闻吗？” “嗯。” 我简短地回答道，叶山露出了“这样啊”的苦笑。 “之前也说了，我能做的事情没有多少。” 叶山微笑着说。眉毛微微垂下，一脸歉意的表情被街灯照亮着。 叶山说的话我已经预料到了一半。我并不想以此为理由责备他。 但是，即使如此。 “嗯，我明白。但是，我也不想说这话。” 我转身告诉他，叶山讶异地眯起眼睛，用视线催促我接着说。 “因为有被那个传闻困扰的人……还出现了一些实际的伤害。你也有遇到类似的情况吧？有你帮助的话，应该可以给这传闻做个了断。” 怎么样？我投去真心实意的眼神，拜托你了（o na sya su）地轻轻地低下了头。（o na sya su 是真夏夜的银梦梗，渡航还用这个，homo实锤） 叶山想了许久，终于笑了出来，像是在逗我似的说。 “是为了结衣？还是为了雪之下同学？……还是说是为了‘其他学校的男生’？” “是为了你才说的啊，不要让我说出来啊，很不好意思的。” 我立刻随意地糊弄过去。然后，叶山“哈哈”地干笑，把咖啡放在长椅上。 “这样的反驳的方法一定会中意的吧……” 他的回答像是自言自语。我窥视着旁边的他的表情。只有紧握的拳头映入眼帘。 很快叶山松开了拳头，喝了一大口咖啡。 “想做个了断的话，你不用和我合作，应该有更简单实在的方法吧？” “正因为看起来简单所以才难吧。不知道这句俳句吗？正因为简单所以才深奥吧。” “……竟然能听出有一丝道理，正是你的胡话麻烦的地方” 我夸张地耸了耸肩，见此叶山露出苦涩的表情。然后，大大地叹了口气，在长椅上坐好，转向我。 “既然要跟我合作的话，至少把详细的事情告诉我……你之所以做到这个程度的理由。” “啊？那个，刚刚说了吧。有因为这个传闻而困扰的人。如果想要解决，最快速的方法就是和你这个中心人物合作。具体的方法还不清楚，但你的发言，影响力是必要的。所以才要拜托你帮忙。” 我为了补充刚刚的说法，我喋喋不休地说完。 实际上，不管是否定这个传闻，还是用别的传闻来掩盖，都需要传播力。如果要打消原本就是自然发生的传闻，就必须要有在那之上更大的冲击力。纠正有趣搞笑被扩散开的谣言是极难的。 我飞快地说明，但叶山的表情不太好，不，应该是反应很差。想在辨别我的话里真伪，他眯起的眼睛就像隆冬里浮在天空的月牙，闪烁着清冷的光芒。 “不对。那只不过是状况说明。你的理由……你向我低头，拜托我的理由，请你告诉我。” “呀，说到理由……” 刚刚滔滔不绝地说了这么多。让我还能说什么呢。我刚想说什么叶山用手制止了我。 “不过是些闲话罢了。只是现在觉得有趣好笑而已，这些事情早晚都会消失的。对我造成的实际伤害也只是一次性的，而且，我原本也不觉得被告白有什么害处……仅我个人。” 都怪最后特意加了一句多余的话，听起来像是拐着弯在说其他的某人因为被表白利益受损似的。我下意识地转过脸，瞪着公园的一角。 “因此，我应该要解决的问题根本就不存在啊。” 温柔地说着这些话，即使在风中也能清晰地感受到。 被风卷着的落叶沙沙飞舞的声音，好像是有什么看不见的怪物向这边靠近似的让人很不快。因此，我回答的声音也变得尖锐起来。 “你想说什么？” 我不由得砸了砸嘴。交叉的脚焦躁地颤抖着。在膝盖上托腮，斜眼瞪了他一下。 但是，叶山却不为所动。跟我针锋相对，然后，缓缓地开口。 “你只是把它当成问题……不，你是想把它当成问题吧？” “哈……” 我吐露出来的气息里包到底含着什么意思呢？ 是嘲笑的声音吗？还是反问呢？或者是，因为被戳中核心而发出困惑的叹息？ 我既找不到对话的接缝，也无法掩饰着笑出来，甚至无法出声，只是毫无意义的动嘴。嘴唇干巴巴地抽动着。 啊，被说了这样的话。被看穿了。 无论哪里都有一两个关于高中生恋爱的传闻。压根不用特意想得这么夸张。 明知道这一点，我还是把它视为问题了。 把对普通学生的杂谈感到愤慨捏造成理由。把三浦优美子认真真挚的话语混在一起曲解了；虽然注意到了海老名姬菜欲言又止的表情但依然忽视了；对于叶山的问题也是含糊其辞；把平冢静温柔的说教随自己心意解释；把一色彩羽的感到违和感的低语当成耳边风。 比起任何事，比起任何人，是我自己一直在劝导我自己。 仿佛这件事很重要似的，故意用夸张的词汇来糊弄，扭曲意思，就连只在自己内心出现的独白都要虚饰敷衍。仅仅是为了掩盖那一小点有碍自己的真相就当场临时大放厥词。 那一切，现在，都被看透了。 我用手遮住因羞耻而扭曲的嘴角，呼吸颤抖，断断续续地说着话。 “别说让人不快的话，你……假如，假如，是那样的话，那又怎么样。这个问题有什么意义？” 我透过捂住脸的手指，瞪着叶山。 我投以想要射杀他的眼神，叶山却露出了爽朗的表情，嘴角带着洒落的笑容。只有眼神暗得要命。 “只是报复哦。没什么别的意思。” “哈？” 这次我发出的声音是真的充满了愤怒。如果我是在昭和时代出生长大的，我觉得我甚至会直接动手。但是，我这个现代孩子不擅长用肉体语言交流。嘛，普通的交流也不是很上手。不如说很糟糕。 也许是太不擅长了，叶山说的话完全不懂。 叶山喝了一口咖啡，叹了口气。 “她看到你的时候，两眼放光地笑。而且，两个人还很快乐地去买东西。就很想说句讨人厌的话。” “哈……你，你在说什么？” “在说嫉妒的男人很丑陋。” 温柔的声音，柔和的语调，平稳的音调。但是，为什么会感到如此冷漠呢。叶山的话中有很多自嘲的成分，但那确实有刺疼我的意思。 “话说完了吗？” “啊……不，所以，我想针对那个谣言做些什么。” 好不容易才开口说话。叶山边点头边听，但我的话还没说完他就笑了。 “那个话已经够了。” 是想要切断中止的话语，叶山立刻站了起来。 “……不会成为问题的。一直以来都是这样。” 那张俯视我的脸不知是不是因为街灯的阴影遮住了，看起来有些悲伤。 “谢谢你的咖啡。” 叶山轻轻摇了摇罐子说。好像是用那个来代替告别的。就这样离开了长椅，走了出去。 目送这消失在暗夜中的叶山，过了一会儿。 我没有站起来的意思，一直坐在长椅上，呆呆地看着天空。 不会成为问题。的确如此吧。 那些流言蜚语终究只是一时的。情人节临近，登场人物光鲜亮丽，综艺节目太丰富了才让气氛更加热闹了。只是作为娱乐节目罢了。告白什么的终究只是个人考虑的范畴。所以，不会成为大问题。 说到底，这是—— ——是我的，仅仅是我的问题。 X X X 叶山离开后，我也久久伫立在寒空之下。 终于有了行动的想法，但踩着的自行车的脚却不能如我想的那样自如的呢。花了比平时多一倍的时间才到家。 到家的时候身体已经冷透了。 走进客厅，就觉得浑身疲惫。不，身体一直存在着疲劳吧。只是没有时间去认识到这点。 今天真的太累了…… 包一下子掉落在地上，摇摇晃晃地走到沙发旁，然后倒了下去。连脱掉外套和围巾的力气都没有了。 多亏有暖气，冻僵的手脚渐渐恢复了感觉，但心仍然冰冻着。 所以，对于呆呆地看着我，在被炉里学习的小町，我没有什么大的反应。 “哥哥怎么了？” “哦哦……” 虽然只是简单地回答了下，也没有更进一步的行动。只是呆呆地看着天花板，不像话的睡姿像将si的蝉一样。 “洗澡水开了哦。” “哦哦。” 洗澡啊，洗澡呐。洗澡真好啊。泡个澡就能忘记大部分的事情。然后，起来的时候就会想起讨厌的事情，不过，只有进入浴缸的瞬间是幸福的。要不要洗个澡……。虽然这么想着，我却懒洋洋的，一动也不想动。 然后，我和天花板之间突然插入了一道身影。只用眼睛动了动，看了一眼，是小町担心地看着我。 “……没事吧？” 小町边说着边摸着我的额头。大概是以为发烧了吧。但是，就算是摸了也不知道有没有发热。因为被隆冬的夜风刮着，我的额头像冰一样冷。 相比之下，小町的手就很温暖。也许是因为刚才还在被炉里，暖洋洋的。 从手掌传来的温度，一点点解开了我的僵硬。多亏了小町我终于开始能说话了。 “嗯，没事……只是，稍微有点累。” “这样啊。总之，先进被炉吧？” 说完，小町拉着我的手，把我扶起来。顺便脱下我的围巾和外套。完全是被看护的样子真是即感谢又难为情…… “抱歉，谢谢……” “嗯，无所谓啦。” 小町牵着我的手进被炉里，冰冻的感情渐渐融化，其中的一片化作语言溢了出来。 “……小町，我可能已经不行了。” “怎么了这么突然……” “虽然我的一生非常耻辱，但我从来没有像今天这么羞耻。胆怯的自尊心和自大的羞耻心混在了一起……感觉，已经，糟糕得想死了……” “语言的落差也太强了……” 把“哈”的一声对奇怪的地方感到佩服的小町放到一边，我的感情破破烂烂地开始一点点剥落。在那之前，只是我一直对仅有的一点自尊进行电镀处理，所以现在劣化速度令人吃惊地快。 现在正是读《人间失格》和《山月记》这些青春期图书套装的时候吧。大概会很能感同身受。 平冢老师温柔的劝说，一色在背后的声援，还有那狼狈样。而且，那个叶山隼人把我的心底最丑陋的地方看透了。让我深切地意识到自己的浅薄。 作为人，作为男人，没有比那更丢人的。 连自己的矜持都背弃了，我到底还剩下什么呢？ 不知不觉间后背缩成一团，肩膀下垂，不由得叹了口气。 “哥哥……” 对小町担心的声音，我抬起了脸。 然后，小町像是在安慰我似的，露出温柔美丽的微笑。 “哥哥，你没有你想的那么帅吧？” “喂？不，虽然是那样，是那样吗……” 我知道！虽然我知道！但是现在这个时候被这么说的，会普通地沮丧吧？我埋怨地看着她，小町又补充了几句。 “啊，说不帅也不是那个哟。不只是脸的事情哦。” “本来说的也不是脸的事情吧……” 不要说脸啊，谈谈身材吧。我委婉地指出了脸这方面的话题已经加入了禁卡表（游戏王），小町嗯嗯地点头，准确地找到了能挖苦的地方。 “哥哥性格的话，从根上就很差劲。做事很恶心。 “别说的一文不值啊……” 人格攻击也应该要加入禁卡表的。嘛，对妹妹哭诉，期待得到妹妹的安慰，作为哥哥是相当失格的，就算被说是很恶心也没有办法。别当哥哥了……（别当欧尼酱梗）在进一步地陷入自我厌恶的时候，小町咳嗽了一声。 “但是，正因为是那样的哥哥，才有能做到的事情……就是这样。” 她边说边从被炉伸出手，把包拿了过来。然后，从里面取出什么东西，把那个用力塞给我。 “好！这个！presents for you” 一边自己说的起劲，一边用杂鱼的发音递过来，是装在玻璃纸袋里的烤点心。 除了星形和心形，还有熊，猫以及小熊猫的糖衣图案的东西。虽然每一个都有缺口，裂纹，形状不整齐，每一个都有不同的地方，只是看了就很开心。那其中，只有市松模样（黑白相间的方格花纹）的曲奇做的非常精致。 “莫非这个是……” 我仔细观察了下，小町立刻用竖起手指发表了正确答案。 “没错！是手工曲奇哒哟！” “噢！” 爱妹曲奇最棒！……我感动地全身颤抖，但小町若无其事地补充道。 “嘛，但不是小町做的。” “诶……好恐怖。那，是谁做的啊……好恐怖。” 不知道的人做的手工曲奇太恐怖了……刚刚为止认为是非常棒的礼物，现在却变成了特级咒物。 “是沙希和京华酱做的哦。说是前几天的回礼。哥哥，你不是给大志君做过咨询吗？” “啊……” 被这么一说我想起来了。对了，川什么同学的弟弟，川崎大志把商谈作为借口来我们家了……那个时候，虽然说了些什么建议的话，但没想到他会这么客气地向我道谢。虽然在学校和川崎能见面，嘛。直接交给我很难呢。经过大志和小町是很聪明的判断。嘛，大概是很不好意思才避开的吧。 重新看了看曲奇，发现那些点缀了市松模样的彩色曲奇有特别的规矩感。大概是川崎做的吧。糖衣上画着的动物的脸大概是京华做的吧。 爱妹曲奇最棒了吧……京酱，真努力啊……非常高兴哦…… 我深有体会，小町也点点头。 “总觉得哥哥的话，大志君好像深受影响的样子。但那也正是哥哥才能做到的。” 被这么一夸奖，有点害羞，不由得谦逊起来。 “呀，我也没有说什么了不起的话啊……” “我说也是。” “是吗？” 嗯~被那样说的话。在我难过地扭动时，小町说了更让我在意的话。 “因为哥哥是很逊很害羞的人，但偶尔也很努力呢。所以，才有种奇怪的说服力吧？就是这样吧？” “哦，哦……” “这种事，能看到的人都会好好看着的哟。” 教训似的话说完后，小町噗嗤一笑，得意地看着手工曲奇。这个曲奇，是我迄今为止一直用丑陋的姿态努力的证明，就像是勋章一样的东西。 “这样吗？这样啊……” 这也是某种，返报性原理吧。 人在被施与了什么的时候，就会想着必须要回报什么。不仅是物品，想法和行动也是如此。 既然如此，我也一定要回报什么，要有与收到的心意相称的东西。 我带着决心爬出了被炉。 “嗯，好。去洗澡了。” “好~” 小町挥挥手，目送我离开后又回去学习。 真不愧是世界之妹。 多亏了她，感觉找回了自己快要失去的矜持。嘛，对于小町的大恩我要用一生去报答…… 当然，也存在着，其他必须要回报的人。 第七章完
