【阴阳师】雨女传记

传记一

今天我也像往常那样，在这座桥上等候夫君回来。

自从不在了之后，我也忘记了到底经过了多长时间。

桥下的河川水流变得越发湍急，不知从何时开始，人们就无法接近这里了。

最近一直在下雨导致乌云蔽日。

但是没关系，不管其他人变得多沮丧，我也会一直在这里等你回来。

为了把我种不祥的病症中解救出来，

为了幸福的生活，你划船驶出大海。

然而至今仍未回来。

传记二

在海岸边漂浮着像是船只残骸的木块，人们都说你已经死了，可是我怎么也无法相信。

因为我看到了，你在狂乱的暴雨中，抓住木屑挣扎着回到岸上。

我想抓住你的手，跳入巨浪之中。

然后我的记忆就在那里中断了。

回过神来，我就已经在这里了。

在这座最后送别你的桥上一直等待你回来。

你答应过我一定会回来的，我相信你。

然后直到现在我也在一边责怪你不守诺言，一边继续等待......

传记三

在那之后，不知道过了多少年月......我连那些记忆也逐渐想不起来了。

就只是一直待在这座桥上。

有的妖怪闻到了我的气味，向我靠近，于是我就吸收了它们的力量。

如果可以借此治愈好我的疾病的话，就能再次看到你的温柔笑脸了......

唉呀......似乎又来了一只被妖气吸引而来的妖怪了呢。

这样就能离夫君的笑脸更进一步了。