椎乃味醂 - 無法與你離與合 (ft.可不,结月缘) Official M...
解析本曲歌词(不如说是按我的理解翻译):
『基本只是把表層剪下,淡然地收集起來,每次都只奪去構造,就只是簡單地排在一起,』
AI绘画的本质就是将网友们曾发布在网络上的绘画成品们剪碎,分尸,然后储存,先拿出符合用户需求的骨架,再将用户想要的绘画风格碎尸们粘合上去,『就只是簡單地排在一起』,它只是这个底层逻辑。
『只是這麼執行的,看起來表面光鮮的那點東西仍然在這片地方塞滿著。』
而如今这种只有皮囊、毫无精神内核的AI绘画图在网络各处,甚至角落里都塞满着。
『我在某處角落裡重新思考的是那一天的號哭。』
受天赋审美限制,在社会趋势下,外围的群众都对这场纷争看不真切,但无疑所有人在这项技术面世时都仿若听到了画家们的嚎哭。
『基本只是把表層剪下,淡然地收集起來,每次都只奪去構造,就只是簡單地排在一起。』
再次重复这项技术的本质。
『厭惡把只是這麼執行的,看起來表面光鮮的那點東西形容為「那一定就是創造了」的原因是,被曾經某個時候的行動與滿足,和在背後被一直無視的無數的感情與實際。』
为什么画家们如此反对甚至厌恶这项技术?为什么画家们不承认只是贴贴标签打打字就能生产出的玩意儿就是〖创作〗?
因为承认它就是辜负了某一刻为了获得满足而行动的自己,辜负了一直以来被你们所忽略的创作感情与实际行动;它什么都没有,没有思想没有呐喊没有心理把控技巧,这玩意儿就只是有着光鲜亮丽外貌的空壳。
『今天也在勒緊我心臟的,這後悔,這想像,無論何時都安心不下來,於是想起了那感觸,
「我無法成為你」
就只是那一點。』
而这份技术所带来的地震却波及到了整个领域。在为自己的境遇痛苦、迷茫、愤怒的同时,画家们不由得再度回想起了那份感触——「我無法成為你」。
【我们】无法成为最前列画家,因为天赋所限;
【我们】无法成为每幅画的精致度都极高的【AI】,因为人有极限;
【我们】甚至无法与【欣赏者】相互理解,因为我们之间隔着一层厚厚的隔栏。
这千言万语的思绪化作一句话竟只有「我無法成為你」,就只有这一点而已。
『雖說如此,獨創與剪下、收集、排列的差距,構造本身基本一致差別在於思考的程度。』
虽然说了这么多贬义、甚至激烈的话语,但我们的作品与其实它的作品[本身基本一致],差别仅仅只在于我们的作品落笔前是经过思考的。
『但只是這樣,注意不到事實而去制止也會使不接受的某人今天也在模仿著在某處傷害某人。』
但只因这份劳动心血被辜负而不去注意到[本身基本一致]这个事实的话,我们去制止他人使用AI绘画这个行为只会让不愿意理解画师、更想用AI方便自己的群众利用AI去进一步伤害画师们。
『這是被GPT-4生成的,不具有任何意義的短文。
但人一定會開始憑名為音樂的濾波器,在此追求比喻性。
那樣的推測才是「像人」的根幹。』
这是由AI程序-GPT-4所生成的一段不包含任何思考的文字,但人们一定会因为优美音乐所带来的滤镜去探究它内核的思想以及措辞用意。
会这么去思考,是因为这就是我们【人类】的根本。
『論思考的普遍性。』
解释到这里,我忍不住想起自己上学时期的政治,模板应该是这么用吧:
【思考】于【人类】具有普遍性。
『把感情,把情報,重複叠加而獲得的無數的色彩與實際,給今天的心臟一個證據的那後悔,那奮勉,把它們當作墊腳石才有了今天的自己,』
每幅画的诞生都是经过无数次描绘的练习,把自己的感情反复磨碎体味;不断地去世界各地采风,将不同的情报信息汲取吸纳,最后才落下的那由无数笔绚烂色彩们所构成的真实之物。
每一次定稿我们都在懊悔:为什么没有画的更好?为什么这里还有瑕疵?但正因为懊悔,我们才产生了勤勉之心,才不断攀升自己的境界,才成为如今你们面前这个拥有优秀画技的我。
『想著這份感觸而說出來的是「我離不開你」,就只是那一點。』
说了这么多,我顺着这份感触而说出口的其实只有一点,[我离不开你]。
我们的成长离不开你们的点评,我们的进步方向是你们的喜好;我们坚持枯燥日常的动力是你们的掌声和赞扬。
【画师】离不开【观赏者】,就仅此而已。
——本篇解析由【神在】所编辑

