鸟背单人什么时候出？
现在还在测试，进度很好，但是现在还在测试。

Solo Tayberr's When? 
Currently working fairly well in testing, but it's staying in test for right now.

观众朋友，中午好，这里是DNF美服吧和COLG并机播出的由Necrofancy总结的3月7号的官方直播剧透，欢迎各位收看。
来看详细报道。

Round 2 of Dress Up Avatar 装扮搭配第二期

Because there were so many entrants, they are adding another round of winners!
这次因为有很多投稿，所以就再加一期！
The reward will be an Aura coming in next week.
奖励是下周上线的一个光环。
The design is finalized, it will be released in 3 weeks.
设计马上完成，3周后上线。
Preview of the Aura in Development
光环外观如图所示。

MJ was surprised that so many of the avatars were tastefully clothed
MJ惊讶地发现很多时装搭的很雅致。
Gerri Playfully added "We've been online, we see what you usually wear"
Gerri戏谑地补充道“我们一直都在，我们会看大家平时都穿的什么”。
MJ is actually going to look into whether they can do a polynesian themed summer avatar set.
MJ实际会看他们会不会做这个玻里尼西亚风格的夏日时装。
There will be a public vote for a grand prize winner, who will have their character art drawn by Neople artists!
将会有一个关于特等奖的公共投票，有一个Neople美工设计的他们角色美术！（？）

New Events Coming (0:55) 新的活动

Events are basically built around materials to progress in Harlem. MJ is focusing to make the DFO Anniversary the best anniversary ever!
活动基于（加快）哈林的进度。MJ正在关注怎么把这次周年庆的活动办成最好一年！
Kashipa's Treasure Man - Board Game Event
佧修派宝藏人——棋盘游戏活动

Harlem Puzzle - Puzzle Event
哈林拼图——拼图活动
- Will give the Pangton/Bunton Emoticons
- 会有迷你安图恩表情包

Arad Talent Show - Guides and Emoticon Submission
阿拉德才艺表演（参考贴吧相关帖子）——设计表情包，撰写攻略
- Active now! 现在开放！
- Prizes include Seraph Figurine, Music CDs, artist dungeons.
- 奖励有炽天使手办，专辑，美工等。

Q n A Session (1:20 in) 提问环节

Solo Tayberr's When? 
Currently working fairly well in testing, but it's staying in test for right now.
鸟背单人什么时候出？
现在还在测试，进度很好，但是现在还在测试。
What is MJ's thoughts on Ricardo 
MJ asked whether people liked Ricardo.
Hinted at that being important (possibly due to Harlem Avatar package)
MJ对理查德的想法：
MJ问大家喜不喜欢理查德。
提示这个可能很重要（可能和哈林礼包有关）
Why do we have to run 8 Assault Modes?
It was added to make daily progress on Harlem legendaries faster.
为什么得刷8次强袭？
这是为了使得每天的哈林传说进度更快。
What kind of Emotes do you want us to make for the event?
Cute ones! Something like this
Gerri wants you to make MJ ones, MJ vehemently disagrees.
Can be hand-drawn or photoshopped, just needs to be a square image.
这次设计表情包希望做成什么样的？
可爱的！像这样的
Gerri希望大家去做MJ，MJ说WCWC别别别！！！
可以手绘，也可以P图，只要是正方形的图就行。

Some Future Stuff 一些功能说明

Dark Lancer Motion Aura will be changed alongside "new classes" (~18min in)
暗枪的PK光环会改成按“新的职业”。（直播约18分钟）
MJ gives a vague hint about new classes as well as the anniversary. Don't take this as an official announcement at all (~18min in).
MJ给出一个模糊的提示关于新的职业和这次的周年庆。一定不要将其视为官方的公告。（直播约18分钟）

本次官方直播的内容就是这样，感谢您收看。有何疏漏谬误之处，不吝指正，鄙人不胜感激。要获取新闻资讯，您还可以关注DNF美服吧、COLG和DNF美服吧官方交流群。
翻译：鄙人
原文：Necrofancy
编辑：鄙人 Necrofancy
制作：鄙人
发行：DNF美服吧 COLG
DNF Meifu Bar Broadcasts
2019-03-08
防尘一天，转载请注明出处：dnf美服吧或COLG