如何轻松愉快地刷英语原著？—— 刷书的三视角研究
妙爸大概在9年前，就使用裸听的方式，几个月刷了一百多本英语小说。
那是从2014年8月10日到12月18日，我在四个月时间里听完了121本英语书籍的经历。
我当时在日记里写道：
“4个月内，我听完黑猫Early Reads的29本、黑猫有声名著45本（每本50分钟）、书虫美绘版3本（每本60分钟）、轻松英语名著欣赏小学版4本（每本15分钟）、junie B Jones4本（每本1小时），老鼠日记2本（每本1小时）、A-Z Mysteries6本（每本1小时），神奇树屋magic tree house16本（每本1小时）、Famous Fve1本（4小时）,Percy Jackson第一本和第二本（每本约10小时，第一本6天听完，第二本3天听完）,Harry Potter3（12小时6天听完）和4（20小时8天听完）,Goosebumps2本（每本2.5小时）、Goosebumps电视剧10集（每集20分钟到40分钟不等）,Horrid henry4套（每套1小时）,Roald Dahld查理和巧克力工厂（Charlie and the Chocalate Factory）有声书（3小时）和电影（2小时）和其名作女巫（The Witchs）（4个半小时）。
2014年的最后四个月里，通过121本英语作品（80本的分级读物，37本的初章书和4本青少年未删节小说），让我的大脑的聆听配置升了几个档次。我感觉到，随着作品从每本1小时到20个小时的增长，显著提升的主要是两个，一是聆听的兴趣越来越大，二是猜测词义的能力和忽略生词的能力越来越强。
接着又花了23天大部头巨著听完接近50小时的小说《飘》。“
今年下半年开始，我又刷了很多美剧。两个月内，到目前为止，刷了5部美剧共56集。这让我进一步归纳出了毫不费力持续学习英语的底层原理。参考文章：
如何毫不费力地坚持英语学习？——学习动机管理三视角研究
希望掌握英语的同学，一定要对上面这篇文章反复阅读，该文价值巨大。
根据该文中提出的“兴趣点增长原理”，我需要对各类体裁和模式的英语内容培养兴趣和掌握高效方法。
所以，在大力探索了一把英文刷剧后，我决定开拓疆土，又开始回到英语原著的探索中来了。
妙爸在刷英语原著的过程中，精学、试学和泛学三个模式都灵活尝试。
首先，妙爸采取精学的方式学了一本小说A gun for Kilkenny。
精学是以语言学习为中心，泛学是以审美满足为中心。要想把学习任务变成娱乐享受，让自己毫不费力和心情愉悦，一定得搞透英语原著的泛学。
所以，接下来妙爸尝试使用边听边读的方式泛学了第二本小说A ranger rides to town。大概花了一两天左右。
这时，我不是有意识地泛学，而是为了给学员校对这本书文本的一些错误。
接着我又用边听边读的方式读完了Brayan's gold。这时，我是有意识地去探索和归纳如何高效且有趣地泛学英语原著。
这个过程中，妙爸优化迭代了泛学英文小说的系统方法。
接着，我又采用优化后的方法，开始了对作者Peter Brett的另一部魔幻小说Messenger's Legacy 的欣赏，很快就进入了佳境。
通过一系列尝试、验证和理论检验，妙爸判断出这套方法就像我开发出的三分投篮的方法一样，是可靠科学的。
妙爸刷剧法的成功经验，奠定了刷书法的基础。
分析一下会发现，因为英语影视剧是一种戏剧，英语小说同样也是一种戏剧。
既然是泛学，与精学不同，我们并不是以学习单词和语言为核心目的。
所以，不管是刷剧还是刷书，你都要以情节作为方向和目标。一切活动都要以最轻松高效地欣赏情节作为宗旨。
泛学时，如果你还以精学那套模式来一个单词一个单词啃，一定会非常疲倦。当然如果你确定以精学的模式来学习特定英文书籍或者影视剧，那另当别论。
妙爸在研究英文剧的欣赏时，发现：要从一开始接触一个新节目到开始产生兴趣，需要经历一个“冷淡期”。可以称之为“冷淡期现象”。
这个和尝试吃一种新的食物很相似，你需要打开包装、外壳或者咀嚼品味一段时间后，才能适应并吃出味道来。一些食物容易觉得好吃，有些则需要一些耐心。
比如美剧需要观看15-30分钟左右，韩剧需要10分钟左右，你才能搞清楚人物关系和时间地点场景，才能开始觉得这部剧有意思。
妙爸感觉韩剧进入情节一般美剧要快。同样，我感觉英美小说也需要耐心才能进入并享受情节。小说也有情节冷淡期。
所以，要想痴迷般地爱上刷英语小说，关键是要顺利渡过这个冷淡期。需要破冰。
根据三视角原理，情节是目标，语言是工具，信息是推动力。所以你不能让语言成为你进入情节的拦路虎，而是要通过语言来省力，要帮助你迅速理解信息。
我总结了几点非常有价值的刷英文书的经验：
1、使用查词来快速理解
首先，妙爸使用“每日英语听力”app来刷英语小说。
我把文本和音频同步上传到“每日英语听力”app上。
遇到不认识的单词，直接一点击，因为“每日英语听力”是与欧路词典直接关联的，所以可以自动弹出发音和意思。
你对不懂的单词可以马上点击查词，本来我们就要尽快顺利度过“情节冷淡期”，此时不应该让生词成为我们理解情节的绊脚石。不要为了学英语而难为自己，人为创造障碍。
只要是在听读英语，随时查词能帮助我们尽快进入情节，是有益无害的。而且查词还可以熟悉生词的意思，说不定多次接触就掌握了。
如果你搞了半天还不清楚英文书籍到底讲的是什么，就很可能会放弃，此时去与几个生词较劲有啥意义呢？
2、用超赞的剧场版音频来领读
此外，妙爸选的所有英语小说，全部是graphicaudio上的。
graphicaudio是一个专门制作剧场版有声书的公司，它的slogan是 Movie in Your Mind（你脑袋里的电影）。
它的官网对自己产品的描述是“full cast ，cinematic music，sound effects”。
这正好符合是妙爸提出的剧场版有声书的三个视角要求。
音频搭配文本，一边听一边读。
此时的音频带着你走，可以作为领读的绝佳工具。下面是我正在刷的英文小书Messenger's Legacy的一个片段。可以听得出graphicaudio音效无比劲爆，朗读超级精彩。
1Messengers Legacy,,
比起刷英文影视剧，有声书缺少了视觉信号的辅助，等于少了一个信息通道。要想轻松越快地刷英语原著，要比刷剧难不少。所以一般而言，如果你没有刷剧的基础，建议先不要先去刷书。但是使用类似graphicaudio这样牛的有声书，就可以大大弥补书籍生动性不足的问题。4、使用高亮字幕功能减少注意力分散使用“每日英语听力”app有高亮字幕功能。音频播放到哪里，字幕就高亮显示到哪里。所以非常轻松方便。
这样就可以让自己注意力很容易集中，并且让听力和阅读匹配起来了，大大减少了理解的难度。3、中文翻译辅助理解情节
“每日英语听力”app在上传音频文本时，还可以选择“生成机器翻译“。
这样，你在听读小说和查词后，对文本依然有些不太明白时，可以用中文翻译来帮助下理解。
虽然是机器翻译，但对理解情节还是很有帮助的。只要你是在听读英文和查词后再参考译文，就不会影响学习效果。每日英语听力app的使用方法，下文有详细介绍：
这个英语学习神器，你可能现在还没用上！
采用音频领读，查词和译文辅助结合的方式，你就可以很轻松地进入情节，被情节吸引而不可自拔了。我之前读的Brayan's gold是一部玄幻英文小说，生词很多，而且内容很奇特，有很多作者自创的词汇。学了十几分钟长度还摸不着头脑，不知道它讲的是啥。按照道理非常难以搞定和发生兴趣的。但是利用这个方法，三天就利用零散时间学完了。不仅兴趣极强，而且学会不一些重复比较多的生词。非常开心。这套方法，大家要留意是如何产生的。后面的底层逻辑和第一性原理到底是什么？
背后的原理是：既然是以欣赏内容为主的泛学，就要以尽快欣赏到情节的趣味为目标和方向。语言只是工具，效率越高越好。不要为了工具耽误了进入情节，不要为了手段迷失了目标。只要能帮助我们理解信息的方式，都可以采用。注意只要不是直接看中译文就可以了，如果直接看中译文就不是刷英文书而是刷中文书了。妙爸既然是说轻松愉快地刷英语原著，就不限于英语小说。还包括所有类型的英语书。
妙爸还用同样的方法来学习亚里士多德的哲学名著《形而上学》（Metaphysics）的英文版，发现效率和趣味都提高了一大截。也就是说，这套方法和后面的底层逻辑（情节、语言和信息三视角）不仅适用于英语小说，也适合于人文社科英语书籍，甚至还可以用于英语记录片、娱乐节目等的欣赏。如何轻松愉快地刷英语原著，欢迎再下面留言交流。也欢迎扫码加妙爸私人微信（本人亲自使用）一起探讨和分享。
