《叶嘉莹说初盛唐诗》笔记·王维《终南山》

终南山

太乙近天都，连山到海隅。

白云回望合，青霭入看无。

分野中峰变，阴晴众壑殊。

欲投人处宿，隔水问樵夫。

【太乙近天都，连山到海隅】

“太乙”是终南山的别称，此处不使用“终南”而称之以“太乙”，一是出于平仄的缘故，“终南”二字皆为平声，而这是一首仄起的五言律诗（看第一句的第二个字是仄还是平），第一句最开始的两个字应该是仄仄；二是“太乙”二字给人一种更为高大深远的感觉。太，有极之意，乙，同一，有开始、唯一的意思。这二字连在一起显得比较有力度，好像是天下第一山的样子。

为何不说“首都”而称之以“天都”？一是“首都”二字平凡，一是“天都”会让人联想到天宫，有种崇高伟大之感。

这一句是说：终南山的山势高峻，好像都要接近天上的都城了。

所谓“连山”是描述山势连绵不断，一直延伸到海角去了。此句是一种想象，以为这样绵延不断的山脉能连到海边去，这里是极言其广远的意思。

王维这两句诗是夸大，既把山写得这么高，又把山写得这么远，这样就在艺术上形成了一种张力、一种声势，而他用这种夸张的声势就把终南山的崇高伟大表现出来了。

【白云回望合，青霭入看无】

当人站在山上回望，四处都是白云笼罩。在远处望山，山上好像烟雾迷蒙的样子，但是真正到了那里就发现一切草木山石都看得很清楚，远望时所见的雾霭已经消失不见了。此联可见诗人观察之细致。

【分野中峰变，阴晴众壑殊】

中国古人将地上的区域配合天上二十八宿的星座，地面上的某处都可以在星空中找到某一对应的范围，天上和地下配合的分界就叫做“分野”（比如王勃《滕王阁序》中的“星分翼轸”之句）。

这一联是说，终南山绵延很远，在中间的最高峰那里，分野就改变了。山这边是一个地区，属于一个星宿；山那边是另一个地方，属于另一个星宿。且因山势之高大，有很多山峰和山谷，有能被阳光照到的地方就是晴；有背着太阳的就是阴，所以山中每个涧谷的阴、晴都不一样。

【欲投人处宿，隔水问樵夫】

这是说我想找个人家投宿，但山中人烟稀少，所以我就隔着山涧中的水，问对面的樵夫，那里有可以住宿的地方。

这首诗前面的气势很雄壮，尤其是在描写终南山之崇高雄伟时确实能撼动人心，即使不能亲眼所见，也可通过想象一窥终南山之雄伟神妙。但最后二句的笔力相比前面为描写终南山所聚之势确实薄弱了些，难免有气力不足之感。