授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

美丽可爱的弗蕾丽特

一头干草色的发，

像交织金子和蜂蜜

如中午阳光般明媚。

她爱上一个叫普拉的男孩

他也爱她。

如掩盖湖泊的冰般猛烈，

如春日化雪般确定无疑。

她的嘴红得像雪莓，

他的手布满了老茧。

他去猎冰灵，说

“我会配得上你的。”

经过四个晚上的等待，

弗蕾丽特骑马进了雪地。

群山在黑暗中嚎叫，

月亮沉得很低。

但很快她的马就累了，

寒冷使她入睡。

她蜷缩在树下，

直到风暴把她深深埋没。

普拉得意洋洋地归来，

正如他预言的，他杀死了幽魂。

他在一棵树下停留，

在那儿他看到了一簇金黄。

他扫去雪，找到了她

苍白如霜，冰冷如死。

但圣灵对他们的爱报以微笑，

当他吻她时，她吸了一口气。

“我杀死了那头畜生，”普拉骄傲地叫道，

弗蕾丽特喜极而泣。

他们手牵手，跑回家成了婚，

他们的爱是寒冬天无法摧毁的。

———————————————————————————— 

Frelytte and Pular: A Love Song

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《弗蕾丽特和普拉：一首情歌》————　　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b52bc468

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/