Part 6

那个女人说这是一个诅咒。

她说的很清楚。

"萨麦迪男爵是站在十字路口的可怕死神。"

她用颤抖的手指划着十字，但她的话表明，这可能意味着与安洁莉娜所习惯的不同。

"但就像任何牧师都可以使用任何诅咒一样，任何善神也拥有任何恶神的方面。反过来也是如此。哦，净化的死神，带着红色的缺眼，把我和威胁分开，就像切开石灰的刀子！！"

一阵强大的撞击声随之响起。

入口处的玻璃门已经被安洁莉娜和她的自行车破坏了，然而那个像婴儿一样哭泣的蜘蛛腿的东西却被挡住了，无法进入，就像那里有一堵看不见的墙。它的前端被压得扁扁的，什么都没有，就像一辆翻斗车撞上了一个看不见的障碍。这让人联想到被厚厚的玻璃压住的凶手的扭曲的脸。

"这边走，快点。"

"这是--？"

"这只能为我们争取一些时间，因为诅咒已经锁定了我们。它无论如何都会进来杀掉我们！！"

那个女人抓住安洁莉娜的手，带她回到餐厅的厨房里。即使在这些室内的墙壁上，女魔法师也会在他们经过的每一扇门前画个十字，制造一个无形的屏障。

但同样，这只是在争取时间。

这并没有解决根本问题，诅咒最终还是会追上她们。

安吉丽娜迟迟地意识到她的大腿在颤抖。

一半是由于恐惧，一半是由于单纯的疲惫。人们说危机会给人难以置信的力量，但她仍然惊讶于她能在如此廉价的自行车上成功地逃脱那东西。如果她不得不再做一次，同样的奇迹不会再发生第二次。

"那个--那个咒语。它是......"？

"是的，如你所见，这是伏都教。" 那个女人擦了擦额头上的汗水。"但伏都教实际上没有任何固定的教义或咒语。它是一种借用其他神话和宗教的神和仪式使之成为自己的文化，并且还加入他们自己的东西，不断地扩展。它甚至可能包括你们基督教中熟悉的方面。"

"伏都教。"

在西班牙的事件中，不是已经出现过了吗？

更不用提必要之恶教会的伊莎贝拉·缇斯姆了。

"我在研究一个诅咒，"女人吐出一句话。"神罚和神怒是神意志的一部分，对吗？看看圣安德鲁（ Saint Andrew ）或圣维特（ Saint Vitus）的故事就知道了。向人民进行痛苦的示威可以用来向世界展示神的荣耀。而且，由于伏都教继续发展，同时它融合了所有其他的神话和宗教，我想在那里可以找到快速接触神的关键。"

"..."

"这显然叫做巴姆恩仪式（Ceremony of Ba Moun）。（译注：典出佐拉·尼尔·赫斯顿（Zora Neale Hurston）的作品《告诉我的马：海地与牙买加的伏都教与生活》（Tell My Horse: Voodoo and Life in Haiti and Jamaica，1938）。 由悲剧长廊考证）"

安洁莉娜不知道那是什么语言，也不知道它意味着什么。

也许这样最好。

她不愿去想这些知识可能会导致什么。

"这个咒语允许你与一个恶魔签订优先契约，这个恶魔将满足你的所有愿望，但作为交换，你必须每年牺牲一个你关心的人。而一旦你用完了你关心的人，这个恶魔就会吞噬你。这是伏都教中最糟、最邪恶的咒语。但是，如果有足够的研究，我应该能够控制它。关键字：应该。"

"那么......"

安洁莉娜咽了咽口水。

她感觉到在要求牺牲你所关心的人和那些不断失踪的男孩和女孩之间有某种联系。

"在失去对诅咒的控制后，你开始把它强加在毫无戒心的人身上，以逃避它自己！？每次你无法再逃避它时，你就让他们代替你！？"

"如果这足以拯救我，我现在就在外面享受我的生活。"

她甚至没有反射性地否认。

人在被逼到极限的时候，真的会变得如此以自我为中心吗？

"我想摆脱诅咒。不惜一切代价。那个习惯是正教的，但我感觉到你不是一个普通的修女。专业人员终于出现了，所以我希望你是个特别的人。"

她曾疲于把诅咒强加给别人来摆脱它。

她曾想让他们为她处理掉这个问题。

她甚至不是一个采购员。她更像一个把婴儿或灵位扔进投币式储物柜或公园垃圾桶的人。她知道过不了多久就会有人发现，于是她就把东西丢掉，这样就不会有人知道是她干的。她把所有的责任强加给发现它的人，这样她就可以跑掉了。

而之后每次诅咒回到她身上时，她都会面无表情。

然而她从未放弃过，一直在做。

"你有毛病，"安洁莉娜说。"这么说已经很入耳了。"

"你也有过这种诅咒，你知道它有多可怕的，不是吗？差不多一年一次的胡言乱语是怎么回事？它在来吞噬你之前根本就不等人。它作为一个诅咒已经完全被打破了。"

安洁莉娜并不想死。

这是她在这里的首要目标。

而当她冷静地分析处境时，她发现这个所谓的死胡同实际上有一条出路。但只有她能走这条出路；另一个魔法师则不能。

这是个诅咒。

巴姆恩仪式是一个与恶魔签订优先契约的咒语，恶魔会满足魔法师的所有愿望。那里描述的恶魔的定义很不明确。它只是要求魔法师用所关心的人重复献祭，一旦魔法师用完了关心的人，它就会吞噬魔法师自己。

这听起来可能是一个完全没有出路的死胡同，简直可以被描述为最糟糕的诅咒，但这并不十分准确。

有一个非常简单的方法可以立即结束这场灾难。

那个造成这一切的女人必须死于诅咒。

这会完成这一过程。

不需要更多的祭品，那个被称为恶魔的东西会立即离开。

"................................................................................................................................."

安洁莉娜听到一声可怕的撞击声，就像一根粗大的木柱子被无情地折断了。她的肩膀跳了一下，她回头看向门口。她能感觉到那里有一个存在。她能听到它。有东西在抓挠着门，那就是说它在这栋楼里。

还有多少扇门挡着它？

那个女人曾说过，这只能为她们争取一些时间，而她并不是在谦虚。这些障碍物并没有显示出比她所说的更多的效果。

而且。

安洁莉娜想出的解决方案是正确的。

即使是最强大的诅咒，只要它也有一个固定的目标，并且完成了这个目标，就可以被消除。假设诅咒没有在事后留下来，形成一个持久的死亡之屋。

但她能这样做吗？她能做出这种选择吗？

"我不信。"

女人咬着她的拇指甲，没有注意到那个女孩如此专注地盯着她。

她表现出了对生命的丑陋的固执。

但这也证明了她是最有可能活着的。

"这只不过是一个由人类创造的、要由人类使用的咒语。不管它是借助什么力量来提升自己，一定有办法摆脱。如果我对它进行足够的分析，我应该能够消除任何和所有形式的魔法。"

现在透过门可以听到婴儿的哭声。

但这些哭声并不是一个可爱的生命产生地出来的。

这位魔法师曾经把安洁莉娜从那里面救出来。

当然，她在这里是为自己服务。她把安洁莉娜留在身边，只是为了在她逃跑的时候有一个人，可以把诅咒推给她。但即使如此，如果不是因为这个决定，安洁莉娜现在也不会活着。

她真的能像扳开关一样决定这是正确的事情吗？

这真的被允许吗？

她能得到谁的批准，才能从像铅一样压在她的内脏上的内疚中解脱出来！？

"什么......？"

"?"

"你的愿望是什么？即使你只是想研究诅咒，你一定有某种你想实现的愿望吧。你肯定至少用过一次。那么你的愿望是什么？"

"哦，那个。"

听起来，她像是现在才想起来。

或者说，她像是在回想她还有良知的时候。

"我希望没有其他人会遭受奇怪的诅咒。"

这句话把事情说清楚了。

安洁莉娜不能这样做。

这个魔法师确实是帮不上忙的。她已经害死了一群无辜的人，甚至试图把诅咒强加给安洁莉娜，以便她一个人能够逃到安全的地方。这一切是如此无望地以自我为中心。

但是。

她仍然是个人。

这应该是很明显的，但是一旦被提醒这个明显的事实，你就不能再继续下去了。安洁莉娜甚至不知道她的名字。也许安洁莉娜一直担心，如果她知道的话，会让她无法行动。一旦安洁莉娜接受了她作为同胞的身份，就不能再抛弃她。

但是，那个可怕的潜意识堡垒就这样崩塌了。

这种知识封锁了她的命运，引导她走向灭亡。

这对于创造这个诅咒的人来说似乎很合适，所以安洁莉娜咬着嘴唇。

她不能再想着走捷径了。

"告诉我......"

"现在怎么办？"

"告诉我你的名字。"

厨房的门终于向他们凹了过来。它向内拱起了。一旦那东西追上来，他们就会被吞噬杀死。安洁莉娜只知道那东西不是你能想到的 "打败 "或 "打倒 "的东西。

但她还是要求得到那条信息，以便为自己做出明确的决定。

那个女人看起来吃了一惊。

在回答之前，她稍微眯了一下眼睛。

"哈尔维利亚夫人（译注：此处为德语。）。你呢？"

"安洁莉娜"。

这消除了一个选择。

她不能再抛弃这个懦夫，跑到安全地带，同时假装这是正确的事。

她决定要活捉那个女人，把她扔进伦敦塔。

To be continued→