「中字」【2022/10/09】Liella!生放送～纪念TV动画第二季的完结 加长特别版～ | No.10字幕组

觉得在专栏里观看不方便的话：
○ 手机端：点右上角三点可以看到“笔记”
○ 网页端：点视频界面下面的‘笔记’也能看到笔记选项
都可以在视频页面同时使用笔记  

PS:手机端可能会有跳转到前两三秒的情况，轴本身是准的，见谅！



00:00



⇙

开场

• 【自我介绍】（秋季风味~）
• （内含可芽互动介绍、恋打游戏部分笑死）

【稀有的眼睛nako！】



11:59



⇙

读信

• 【第一封信 · 第十集、Liella九个人在北海道合宿！】
• 

  17:45

  
  ⇙
• 【第二封信 · 薇恩在第十集演唱的《Edelstein》令人震撼！】
• 

  20:23

  
  ⇙
• 【第三~五封信 · 关于第十集插入曲《Sing!Shine!Smile!》】
• 

  25:19

  
  ⇙
• 【鱼：堇画的不就是我吗？】（pay酱表示赞同）
• 

  26:41

  
  ⇙
• 【第六封信 · 第十一集入选决赛时九人表现喜悦的方式】
• 【nako：可以叫nagio的只有我哦！ pay：nagio！】

26:51【震惊nagio一整年】

• 

  30:15

  
  ⇙
• 【第七封信 · 关于第十一集开头薇恩大发雷霆的场景】
• 【九人的解读】
• 

  35:51

  
  ⇙
• 【第八封信 · 第十一集留学问题上香音的决定和小千的决意】
• 

  39:46

  
  ⇙
• 【冷处理的推文】
• 

  40:15

  
  ⇙
• 【第九封信 · 第十二集中间大家对香音（可能）离去的不舍】
• 

  47:08

  
  ⇙
• 【追番幕后故事~】
• 

  48:50

  
  ⇙
• 【第十~十三封信 · 关于第十二集插入曲《未来の音が聴こえる》】
• 

  51:30

  
  ⇙
• 【千恋发型猜想联动（这还能续上的？）】
• 

  56:08

  
  ⇙
• 【nako殴打pay实录（误）】
• 

  56:15

  
  ⇙
• 【第十四封信 · lovelive优胜的旗帜在偶像部室内飘扬】
• 

  60:01

  
  ⇙
• 【第十五~十七封信 · 第十二集、始料未及的“留学中止”】



01:02:55



⇙

《未来の音が聴こえる》



01:05:25



⇙

通知&工商环节

（旧情报用灰色显示）

• liella! 3rd Live Tour（旧情报）
• 2023年1月9日·《lovelive系列 ALL NIGHT NIPPON GOLD》新春感谢文化节
• 10月19日·发售插入曲CD第三弹
• 10月26日·动画二期OST和liella之歌发售
• 11月30日·《Butterfly Wing/Edelstein》（薇恩插入曲）（薇恩的中之人、结那也将要在3rd live作为嘉宾全公演出演）
• 2023年1月18日·2nd Blud-Ray Memorial Box将发售
• 9月28日·开始每月发售动画第二季Blu-ray（其中二、三卷收录了6月FMT（含无线上的场次），还有新成员外景（第一卷））（第二卷收录了FMT Tour talk部分的集锦）
• 动画第10~11集联动商品
• 《WEGO》联动商品贩售

• 涉谷区故乡纳税联动

• Sofmap商品联动

• 于《东京Anime Center》“在家里Liella!”主题游击店联动

• 10月27日·五人生放送（鱼、pay、nagi、non、yabu）（
  

  01:18:24

  
  ⇙ 扇贝（×）暖炉(√)）

动画三期&海选情报

• 

  01:23:55

  
  ⇙
• 【读观众留言】

尾声与感言

• （下面是感言节选）
• 【non】
• 首先感谢大家收看动画第二季的第一季到第十二集。
• 刚开始的时候我非常慌张，不知道大家有没有接纳我，也不知道做什么反应比较好。我们二期生再看TV动画第一季的时候，既紧张也不安，也流泪了。随着时间推移，我也变得越来越开心，想要见证着成员成长，陪着角色一起成长的心情也越来越强烈。
• 没想到第十二集都已经放完了，也感觉仿佛故事要结束了，心里非常寂寞。
• 今天新鲜出炉的动画第三季和招募新成员的消息向大家传达了“我们的故事仍将继续”，我感到非常开心。我们也会抱着继续下去的觉悟前进的。
• 昨天得知有第三季和新成员后就一直止不住颤抖。我现在非常安心，能怀着这样的心情跟大家说这件事真的很让我开心。
• 参加海选的各位想必也是极有勇气的，所以请务必踏出那一步，让我们一起努力吧！
• 

  01:27:53

  
  ⇙
• 【sayu】
• 再次感谢大家收看动画第二季的第一季到第十二集。正如刚刚所说那样，感谢提供了这么多新消息。Liella!的第三季开始制作的消息，还有后面的三巡，还有还选出1名3期生的消息。
• 怎么说好呢，能在这里公布，在大家看完动画第十二集后，九个人坐在一起，和大家说说话，我感到很开心。更重要的是，虽然时间有限，但她们的成长在闪耀着青春的光芒。从她们身上……回望第一季到第二季，我也在香音她们身上学到了很多。我每周一集一集地看动画，了解动画里发生的事情，觉得自己也要像这样加加油。多亏了她们的陪伴,这段时间我非常开心，每周也很期待动画的播出。
• 第三季……就像香音说的那样，“这会变成啥样啊”一样，我自己也不大明白。
• 我也是通过海选加入的，就像小希刚才说的那样，想要加入Liella!的人、非常喜欢Liella!的人、喜欢LL系列的人，也请务必来试一试！我期待着能与你见面的那一天，今后我们一起努力吧，非常感谢大家！
• 

  01:30:19

  
  ⇙
• 【yabu】
• 再次感谢大家收看动画第二季的第一季到第十二集。
• 刚开始我就像躲在树后面的芽衣一样偷偷地看着Liella!
• 等我回过神的时候，发现芽衣正在以非常快的湿度成长着。看着芽衣这么努力，“我也要加油啊” 我就这样一直被芽衣激励着。每当遇到挫折时，我都会想如果是芽衣会怎么想怎么做怎么面对，常常在想能不能与芽衣一起度过困难。
• 十二集的播出如同白驹过隙，突然感到好寂寞。如今第三季的消息也已经公布了。也就是说，今后还能看到芽衣逐渐成长的身影，我非常开心。三期生海选也已经决定了。
• 无论是我还是芽衣，加入了Liella都让我们的日常突然发生了改变。不只是开心的事情，后悔的事情难受的事情，如此种种我也经历过，今后也会有新的经历。总的来说，我能遇上Liella!的大家真是太好了。一想到又多了能够一起同甘共苦的同伴，我心里就开始期待。
• （哭包了……）可能没法用语言好好传达，我一直珍视着“想要加入Liella!”“喜欢Liella!”的想法。到底会有怎样的人加入我们呢？我非常的期待。
• 虽然无法表达清楚，但能够加入Liella!真的让我太幸福了！我非常期待与你的相遇，非常感谢！
• 

  01:33:09

  
  ⇙
• 【nako】
• 再次感谢大家收看动画第二季的第一季到第十二集。我觉得我们作为LIella!向大家传达魅力，或者进行更多的歌唱，将我们的闪光点传达给大家。
• 正因为有接受这些的大家，这是多亏了有在支持着我们的大家，我们才能更新加努力。
• 而且动画三期也确定制作了，也决定要通过海选招募一名声优。怎么说呢，我们也和支持我们的大家一样，随着新消息一点点公布，我们有很强烈的，“今后会变成什么样”这样期待的心情，希望大家期待一下。
• 然后，正如前面三位所说，或许是因为海选，认为能像自己想做的事踏出这一步是极具勇气的一件事，如果看到我们一路活动走到现在，虽说也许有的人觉得能给予支持就足够了，但是如果能作为Liella!与饿哦们站在同一个舞台，这也是Liella!的一种魅力。
• 作为Liella!中有耀眼姿态的一名声优，能增加以为一起实现梦想的成员，也是件很令人开心的事。我认为一定要鼓起勇气参加海选，非常期待我们的相逢！Liella!今后不会止步于此！
• 

  01:35:31

  
  ⇙
• 【emorin】
• 非常感谢观看了动画第二季的第一季到第十二集的各位。第二季开始的时候，“会发生什么呢”，这种不安的心情，刚才希实也说了。
• 在这样不安的心情开始的第三季，刚刚看完第十二集的时候，能走到现在真的太好了……啊，我的泪腺，要努力忍住（哭包了）第十二集的时候，那种不安的心情，感觉都消失不见了。在作品中，看到夏美她们成长的姿态，真的给予了我们莫大的勇气。因为夏美她们在努力，就一边想着我们也要加油啊，每周对周日晚7Ian这个时间的期待，都会成为我的动力。
• 第三季的公布也是，刚刚公布了第三季的制作决定，今后也会、和夏美她们继续将故事续写下去，非常期待故事的一点点的展开。
• 还有还有，刚才也公布了三期生的海选。像我们二期生这样的不安一样，即将要加入的那个人也一定非常的不安，这样的压力真的很大，我想肯定会有很多人都在怀疑自己能否胜任，请不要怀疑自己，只要喜欢Liella!，喜欢Lovelive!，怀着这份热爱的心情，无论任何事，就像我们二期生四人超越自我到现在这样，我认为一定会超过的。当你跌倒时，在场的九人，不管是一期生还是二期生都会给予你力量，我一定负责成为那个支持你的人！尽管心中充满不安，但还是希望能够和我们Liella!九人一起闪闪发光！非常期待与你的相遇！
• 

  01:38:55

  
  ⇙
• 【nagi】
• 首先十分感谢大家看完动画第二季。知道第十二集结束，在第一季结束的时候我就想看到小恋可爱的地方，不管是在Live的MC里，还是在生放里，广播里我都有说过。到了第二季，在很多很多地方都感觉到“原来小恋也有这么多可爱的地方”“也有这么崭新的一面啊”，首先作为叶月恋的声优，找到了小恋新的一面，能在第二季看到已然成长的小恋，真的很开心。
• 大家经常在评论里说小恋渐渐成长了呢、变的温柔了呢，大家这样说我真的很开心。在想给大家呈现更好的小恋的同时，也会竭尽全力在现场为大家呈现出最棒的配音和Live演出。
• 还有动画第三季制作决定，二期生也要增加了，而且说不定还会有新的一年级生加入，现在是二年级的香音她们五人升到三年级后会变成什么样子呢？又可以卡纳都小恋成长后的样子，非常激动。虽然有些许不安，但也十分期待第三季剧情到底会以何种形式发展下去。
• 与此同时，刚才所说的海选的事终于公布了。我还是希望大家无论如何都要尝试一下，我也是通过海选成为了Liella!的一员的，通过的一瞬间非常激动的同时，我经常怀疑自己是否胜任叶月恋的声优，虽然也曾打过退堂鼓。
• 即使如此，也多亏了Liella!的成员还有支持我们的人们给予我的鼓励，我现在每一天都非常开心。
• 不管是开心的事还是难受的事，只要和Liella!的大家在一起，还有支持我们的人都是非常温暖的人，大家一起走下去的话一定会迎来幸福的明天。现在现在想来却又迷茫的、想来又不敢的人，都请把自己内心深处想做的事，既然是喜欢的事就不要轻言放弃，希望你能踏出那一步吧！
• 

  01:41:55

  
  ⇙
• 【pay】
• 首先感谢大家一直这么期待第二集动画的播出。
• 动画第三季制作决定也就是说，因为这确实不是理所当然的事，，这种不是理所当然的事情，对我来说也是非常特别的………才没有哭呢（就是哭包了）
• 正因为是非常特别的事情，所以我心中一直充满着感激，然后最重要的是……今后的时光我也想和给予了我许多勇气的小堇一起努力下去……
• 三期生海选也已经公布，虽然我不是通过海选加入，而是通过别的海选才和小堇相遇的。我不会说“借这个机会努力一把”这种不负责任的话，但在小堇的《Heroines·Runway》这首歌里，有一句“谁都可以是闪耀的女主角”这句歌词，所以我认为参加海选的大家都是女主角，虽然最终只会有一个人被选中，但不论结果如何，只要有想法、拿出参加海选的勇气，来试着参加了，说不定你也能够成为Superstar。
• 我想说的话就是这些了，因为我真的说不出“鼓起勇气吧”这种不负责任的话，但是我想和你相遇，想和你作为Liella!一起唱歌跳舞
• 

  01:45:29

  
  ⇙
• 【kuma】
• 首先再次感谢大家观看TV动画第二季全十二集。非常感谢和四季和大家的相遇。现在第三季已经决定，Liella!的大家真是不断在进化。但是，我们现在也有九人该做的事，认真做好眼前的事，全力以赴，迎来新的季节、新的故事，今后也请多多支持Liella!
• 

  01:46:41

  
  ⇙
• 【鱼】
• 非常感谢大家观看动画第一季第二季全二十四集。从第一季和大家相遇到第二季大家升学年，每年都有新的故事，接下来还有第三季。到了第三季，又升入新学年，新成员也可以迎接新的成员，希望和我们一样，一直喜欢LoveLive!的女生请务必要来参加海选哦。（看台本）而且第一季的“不拿冠军就要回去”的问题终于在第二季完美解决了，我真的非常开心。各位也尽请期待，一定要看第三季啊！

【Fin】