更新干员秦华语言（中/日话）

交谈1：要我说啊，博士我个人只不过是个原本出来想创出天地的愣头青可你现在也知道了，当初加入联合会的时候，我在LMC新闻部里面遇见了很多好人，当然我是不会忘记他们的。

交谈2：老实说，斯卡蒂很讨厌C79那帮人，我并不讨厌他们只不过他们反倒有些害怕我呢。

交谈3：我认识一个跟你一样的博士，只不过他写了一篇校园文章之类的我很喜欢毕竟我个人也出现在里面过，没想到吧........什么？你早就知道了？那好吧，真没意思。

普升后交谈1：座っているより起きて行ったほうがいいです【坐而言不如起而行】！啊哈哈哈哈！

普升后交谈2：偷偷告诉你吧博士，我准备等着一切结束后去碧蓝航线那里继续当我的记者职位或许你会觉得在那里当记者没什么用，但你可别小看我噢，我还是会帮上忙的。

信赖提升1：メリッサ【米瑞莎】是我的亲妹妹，我也不知道为什么总是想不起过去发生的事情，我只记得自己和家人大吵了一架后离家出走了，对，就是你想的那样，没什么好值得留念的。

信赖提升2：私も平穏な日々を過ごしたことがありますが、このような生活に慣れていないことが分かりました。やはり戦場の必死さに慣れています...........【我也曾经试过过平稳日子，可我发现我根本不习惯这种日子，果然我还是习惯于战场上的拼命啊】

信赖提升3：唔.......头好痛......唔？没事的，只是偶尔头痛而已，自从这个橙色光环在我头上后我总能够看见我过去模糊的记忆.......咖啡？谢谢了......飲みにくいです【好难喝】我觉得博士你这咖啡恐怕是从某个叫汉斯那里拿来的吧。

报道：こんにちは、博士。あなたもロド島に入るとは思いませんでしたよね？ハハ、早くこの点に慣れてください。まだ多くの予想できないことが待っていますから。【你好啊，博士。我猜你也没有想到我会加入你们罗德岛对吧？哈，尽快习惯这一点博士，因为还有很多意料不到的事情等着我们呢。】

观看作战记录：哈，拍的真不错，你问为什么？因为这些都是我拍的啊（笑）

精英化普升1：我还以为我不会被你们罗德岛重视呢，普升什么的对我来说是应该的。

精英化普升2：いいですね私はついにまた私のカメラに新しい設備を付けることができました。えっ？普通ですか？博士、教えてくれればいいです。私もあまり気にしていません。【不错不错！我终于又可以给相机装上新配件了。啊啦？普升？博士，这些事情你需要给我说一下就可以了，我反正也不是很在乎啦。】

编入队伍：好的！各位我们来照一张吧，指不定哪天我们这些人其中一个就没了。

任命队长：我是队长吗？那好吧，各位你们应该懂得游击战术吧？懂？很好。

任务出发：来吧！来吧！我的枪早就迫不及待的想见血了！

任务开始：保护区暂无敌人，允许行动。

选中1：说！

选中2：在呢在呢！

部署1：“我方侦察兵兼战地记者已登场”

部署2：噢噢噢！发现敌人了！

作战1：嘿！去死吧！混蛋！（如果是打联合会则会变成：联合佬）

作战2：一直以来我会履行合约，现在你们都是死人了——

作战3：快去死！早く！【快！】

作战4：啊哈哈哈哈！头上的光环帮助了我大忙！你看！我根本不用瞄准都能打中他们！

三星结束：我该表扬表扬敌人们呢，一个都没有投降——！

非三星结束：你们留在这里，反正那些人也跑不了多远。

四星结束：就这？

失败：唔见你老母！你老母点担大旗嘅！真系佢阿妈失礼，你哋先撤退我断后！【X你老X！你XX的怎么在XX的指挥！真XX的丢人，你们先撤我断后！】

进驻：装饰不错。

触摸：别乱碰我相机！你老母........

信赖触摸：你是GAY吗？博士我不好这口。

标题：明日の方舟【明日方舟】

问候：来了？好吧，博士快点吧我们两个一起把这些文件处理了不然的话，那猞猁恐怕又要骂我了。

任命助理：啊哈，这次是我来当助理，赏个好脸色给我看看呗~

闲置：不是，你怎么先睡着的？算了この時間にスキスティたちに話をしに行きましょう【我还是去找斯卡蒂她们谈谈C79的事情吧】