井上和

在5期生甄选中荣获“FLASH SPECIAL”奖

构筑起组合未来的次时代SUPER STAR！！

THE HOLY GIRL

今年2月作为乃木坂46·5期生加入的井上和。

担任了5期生第一首歌曲的Center，在冠名电视节目中也有单独演唱，早早集次世代明星的呼声于一身的她

初次登上《FLASH SPECIAL》的封面和卷首！

公布合格后1小时就感受到同期的温暖

－作为乃木坂46·5期生活动的这大约半年时间，感觉怎么样？

每天都非常开心！能够体验到各种各样如果只是普通生活的话肯定接触不到的事情，每一样都很有趣所以感觉这半年一直都沉浸在幸福中。即使是拿加入之前印象中的乃木坂46和从内部看到的乃木坂46相比较，也并没有什么特别大的落差。原本就有的“乃木坂46的成员之间关系都非常融洽”这样的印象，自己亲眼看过之后发现实际上更是有过之而无不及！

－是怎样的情境让你感受到了乃木坂46团队内的这种亲近感呢？

给我印象比较深的是10th YEAR BIRTHDAY LIVE（5/14、15）期间和前辈们在同一间休息室，3期生前辈们就在离我的座位非常近的位置，大家总是很亲密地聚在一起聊天。尤其是，山下美月前辈各种胡闹然后伊藤理理杏前辈来吐槽，像这样的小闹剧一直在上演就觉得真的很有趣！因为我本来就是乃木坂46的饭，看着休息室里的情境就会“原来是这种感觉啊！”这样子满心激动，也会特别在意前辈们对话的内容（笑）。

－要参加电视节目的收录或者杂志的拍摄，还有Live表演之类的工作，想必每一天都眼花缭乱，要说这里面觉得最开心的是哪一样呢？

最近有幸参与了很多杂志相关的工作，就觉得很开心。尤其是看到杂志成品实物的时候。所谓照片不就是用来保存回忆的载体嘛。所以看着杂志让自己沉浸在一幕幕回忆当中是很幸福的事情。多看几次还会有“这里也许这样拍会更好”这样的发现和思考，我觉得这也是摄影的乐趣。

－已经习惯拍摄的工作了吗？

没有，还完全没有习惯，即使是之前已经参加过好几次了感觉也还说不上习惯…（笑）。不过，经历了这些拍摄的工作之后会切实地感觉到自己对“表现力”的理解和应对得到了加强。Live上的表演，还有在5期生的节目《新·乃木坂明星诞生》中演唱时的表情什么的，感觉都有用到杂志摄影的经验。所以，我想自己应该多少还是有些成长的吧。

－从小就喜欢拍照吗？

以前不是很喜欢。只是普通地和朋友聊天的话明明能自然地笑出来，一对着镜头就只能做出皮笑肉不笑的表情。所以就特别怕拍纪念照和集体照…。这么一想，也确实感动和惊讶于自己对于拍照这件事开始变得乐在其中了（笑）。

－顺带一问，小时候是什么类型的孩子呢？

幼儿园的时候就是个开朗又呱噪的疯丫头，挺闹腾的那种小孩。不过，在升上小学这个时间点突然就变文静了。明明在那之前都还一直和从小宝宝时期就在一起的孩子们打打闹闹，然而上小学之后身边都是不认识的孩子好像就整个萎缩下去了。因为这样怕生的性格，好像小·中学时期也都还是和这些发小的朋友们在一起玩。

－和5期生成员们马上就打成一片了吗？

我自己是倒是相对比较收敛的，不过同期的大家都特别开朗。在甄选的最终审查结束公布合格人选之后，大家明明都是初次见面却就那样围在一起玩起了狼人杀（笑）。合格发表之后还1个小时都没过啊喂！？就觉得大家都好厉害啊，和我搭话也让我觉得很高兴。“这就是同期的温情吧”，合格之后马上就有了这样的体会。

－作为乃木坂46的一员，有什么想要实现的梦想或是目标吗？

刚刚加入的时候对于自己究竟想做些什么还很迷茫。不过在参加各种工作的过程中经常会有“这个也很有趣，那个也很开心”这样的感觉。所以现在就想多多挑战一些新的事物。而且我觉得通过各种活动也能加深对自己的了解。

－那么，本期杂志发售的时候也正值全国巡演即将来到最后的明治神宫野球场演出（8/29~31）。请表表态！

10th YEAR BIRTHDAY LIVE真的非常开心，所以我对这场Live也充满期待！我想这次演出对于自己而言，表情应该是一个重要课题。前辈们，在镜头转换瞬间的表情都特别可爱又潇洒，超喜欢！我也希望为了能更接近憧憬的前辈们而努力并获得更多的成长。

Profile

Inoue Nagi 17岁 05年2月17日出生 来自神奈川县 身高156cm B型血

兴趣：动画鉴赏 特长：弓道、绘画、芭蕾、钢琴

SUMMER

HOLIDAY

清新少女们的

暑假留宿Party

乃木坂46

〔5期生特辑 Part.II〕

5期生特集Part2是井上和·五百城茉央·菅原咲月3人亲密的留宿Party写真。还有穿着睡衣闲聊之间说到同期间不为人知的小故事！

－这次的摄影是以暑假的留宿聚会为主题，那么说到夏天的回忆的话大家会想到什么呢？

井上 野营！和全家人一起去山里做做菜，作为惯例每次都会吃西班牙Ajillo当做早餐。然后返程的时候会顺道去温泉！多的时候1年就有去过4次。

五百城 4次！？那去得也忒多了点儿（笑）。我虽然每年就1回不过也会和家人还有亲戚们一起去野营！大家一起烤烤肉啥的，记得还有玩过砸西瓜。

井上 我，没玩过砸西瓜！真的能砸开吗？

五百城 就算是敲中了西瓜也不太容易破，我是没有砸开过。我父亲倒是一敲就破了！

菅原 我没有去过野营。我的回忆大概都是海吧？海边的话是每年都有去。不过因为怕晒，就在岸边的帐篷里边感慨“大家都玩得好开心啊~”遥望着他们（笑）。

井上 我也是。以前，有过在海里被水母蜇到的经历，真的好痛！从那以后就因为害怕不敢下海游泳了。

五百城 还有，说到夏天的话还有烟花！在老家有盛大的烟花大会，会和朋友们一起去看。每年都会穿浴衣！

菅原 我就只有在小学生时期有过1次穿浴衣去逛祭典的经历，但是因为木屐不合脚就变成了一直叫着“疼疼~，不行了~！！”这样惨痛的回忆（苦笑）。

井上 我的话，虽然有去过老家的祭典，但烟花大会就没有了…。所以，穿着浴衣去烟花大会是我的梦想！穿浴衣吃着苹果糖看烟花啥的，特别向往！！

菅原 苹果糖，我没有吃过！我对于祭典上路边小摊的印象就是杏仁糖。再就是，棉花糖和炒面。

井上 我的话是章鱼烧和广岛风味的什锦烧。还有小蛋糕！

菅原 嗯嗯！小蛋糕都会买个2袋！

五百城 那我是可丽饼，还有整根的腌黄瓜！

菅原 懂的懂的，很好吃吧~！

井上 诶？黄瓜倒是没买过呢。那个在家里不是也能吃到吗？

菅原 虽然那么说也没错，不过在家里吃和在祭典上的心情就完全不一样嘛（笑）。

五百城 而且很便宜，下次吃吃看吧！

－那么，要怎样创造出属于5期生的夏日回忆呢？

菅原 我感觉大家肯定都会说“想去野营”。

井上 是的呢。第1次5期生见面会（2/23）练习的时候有谁提到了野营的话题，就发展成“想大家一起去！”这样子。从那以后每当被问到“5期生想一起做的事情是？”大家就都会回答野营。…不过，我们能做好吗？

菅原 帐篷，似乎没人会搭吧…？

井上 那个没问题。姐，会搭哦！

菅原 噢噢~！ 和跟茉央下厨也很厉害，伙食问题也不用担心咯。

五百城 嗯，因为做菜是兴趣！之前还做了饺子！

菅原 厉害啊~！

井上 做饭这事，咲酱（菅原）和（冨里）奈央就属于有点危险的了。

菅原 嗯，不喜欢拿菜刀…。

五百城 也有和奈央一起做过，手上动作好危险看得我那个心惊肉跳啊。

井上 前阵子，奈央削桃子皮，结果削得实在太多了都感觉已经没剩多少能吃的部分了（笑）。

－那，各位加入组合之后大约半年时间了。据井上小姐说5期生刚见面不到1小时就开始玩狼人杀，相处得十分融洽。

五百城 从一开始大家就都很友善又风趣，很快就亲近起来了！初次见面的时候，大家都很开心地聊成一片，就会觉得已经开始熟起来了。不过一问起来又会说“这才刚刚认识”我就“不是吧！？”这样子（笑）。

井上 （一之瀬）美空和（冈本）姬奈都是社牛怪物啊！还有茉央来和我搭话也让我印象很深。大家在玩狼人杀一起来吧，这样邀请我。

菅原 我啊，对第一次见面时候的茉央印象特别深！穿着一身白色连衣裙，头发比现在还要长。

井上 笑容也很可爱，感觉像影视明星一样！

五百城 瞎说~！

菅原 就感觉茉央是演员，和是模特，气质完全不一样。不过认识半年了，也发现了一些和第一印象的反差。尤其是和！

五百城 嗯嗯！明明看上去是那种完美女生的形象，然而…。

菅原 看上去是挺靠谱的人，其实有点呆呆的（笑）。

井上 最开始还是比较内敛。不过随着信赖关系加深，在见面会之后那阵子就觉得“对她们的话就算展现出真实的面貌也没问题吧”。

五百城 不知不觉，开始会在情绪高涨的时候喊出“耶！”这样子。咲酱也会这样…不不应该说全员都会（笑）。

菅原 没错。（池田）瑛纱酱也变了很多吧。还会突然就开始在休息室唱起音乐剧。

－池田小姐的一人音乐剧在《新·乃木坂明星诞生！》里也有表演过吧。

五百城 是的，那已经是家常便饭了。

井上 有人会顺势跟着一起闹起来，也有人会说着“反正又是一直在整的活呗”这样完全不给反应。

菅原 顺带一提我是属于会跟着闹的。

井上 我就搁那拍视频。

五百城 我大概是要看日子吧？不过5期生的休息室真的很欢乐！

菅原 5期生里，有很多有意思的娃儿！

－那么最后，马上就是全国巡演的最终站明治神宫野球场演出了，请各位对未来表表决心。

菅原 在见面会、10th YEAR BIRTHDAY LIVE之后，这是我们第一次参加全国巡演。在全国游历了一圈过后，我希望在最后的神宫演出能展现出我们经历了2个阶段的升级之后全新的姿态。

五百城 虽说因为是第一次参加巡演还有很多不明白的地方，但我觉得也不能因为如此就把“我不知道”挂在嘴边。最近，听到1期生前辈们说“有3期生在就会感到安心”，为了有朝一日能从前辈们那里得到这样的评价，我也希望通过这次巡演得到更多的成长。

井上 5期生的加入正是在为乃木坂46打下基业的前辈们相继毕业的这个时期。现在“继承”这样的字眼对我们来说还完全是痴人说梦，但我仍然希望终有一天自己也能挺起胸膛宣告“我们也是乃木坂46”，所以我想通过这次巡演多多吸收经验，一鼓作气作为5期生完成一个理想的起步冲刺！

翻译：Elinth