我很高兴看到路边的中国字!(日本人Vtuber)
2019-08-19 19:47 作者:勝定official | 我要投稿

感谢你无时无刻的爱!!
自我来这里过去、你帮了我很多忙!
我感谢您的帮助!
我很开心收到你热情的评语!
我很高兴看到你好像很开心的样子!
我的家乡是北海道二世谷比罗夫附近的度假胜地。
有很多来自中国的旅行者。
我很尴尬,但我没有机会学习中文。
我没跟旅行者说话。未成熟的…!
BUT! "BiliBili"自从我来到
我真的很喜欢中国。
即使你看一下火车的多语言显示,也可以说“啊!中国字!”我有点开心。
如果能积极帮助中国人,我会很高兴。
谢谢你的帮助。
虽然还不成熟,但是我会竭尽全力的。
今后也要友好相处哦!!
文字发布频率可能会下降,但我正努力制作视频!
这项工作就像我的灵魂。我不擅长说话,所以我希望你能看到这项工作!
◼︎日本語
道端の中国語を見ると嬉しくなった(日本人Vtuber)
みんないつもありがとう!
ビリビリ動画に来てから、たくさんの人に助けられています。とても嬉しいことです。
自分の故郷は北海道のニセコ比羅夫の近くで、リゾート地です。
パウダースノーを求め、
中国からの旅行者さんも沢山いらっしゃいます。
そういうグローバルな環境だったのですが、
恥ずかしながら中国語を学ぶ機会がなく、
あまり関わることがありませんでした。
が! ビリビリに来てから、
すっかり中国語が大好きになりました。
電車の多言語表示を見ても「あっ!中国語!」って思えて、少し嬉しいです。
中国ちょっとわかるようになったので、
知らない国で困ってる人の道案内もできるようになるかもしれない!
皆さんに助けていただいたように、僕も中国の人を助けられたら嬉しいなあ。
まだまだ未熟な僕ですが、
これからもよろしくお願いします!