1985年日本德比战线的大混战

就这样拿到若叶赏胜利的天狼星象征，回避了之后的皐月赏，把目标放在了臯月赏之后的日本德比。至于避战皐月奖的理由，象征牧场对外称是天狼星“脚部不适”，但实际上在臯月赏的第二天，天狼星象征在象征牧场，做着一英里的骈马练习(两匹马一起跑)。这个时候的避战，同样是为了冷却天狼星象征事件带来的影响，这就是真相。

在皐月赏中，流淌着三冠马神赞(シンザン)血脉的美浦神赞(ミホシンザン)取得了5马身之差的压倒性胜利，继1983年的千明代表、1984年的鲁铎象征之后，赛马界产生了“连续3年都会有三冠马诞生”的预感。但是，正因为在象征牧场被卷入了“天狼星事件”之后，和田共弘才更想以象征牧场产驹德比连霸来挽回自己失去的名誉和自尊心。在那之后，天狼星象征的出色表现，让人们知道了他那不可估量的实力。

如上所述，天狼星象征在皐月赏的第二天做了一英里的骈马练习，但是3岁马的天狼星辛波里在练习之中的对手竟然是临近天皇奖(春)的“皇帝”鲁铎象征。说到鲁铎象征，他在练习之中连只是在训练时进行骈马练习的对手都会接二连三地发生伤病，也就是说，他拥有“压倒性的破坏力”的可怕实力和风格。正因此，为了不给其他马主和调教师添麻烦，都会让象征牧场的马轮流担任鲁铎象征的搭档，而在那之前都没有一匹能和鲁铎象征1对1合练的赛马。但，天狼星象征和鲁铎象征的一英里骈马练习，竟然天狼星象征抢先到达了终点。

在当时的练习中，冈部骑手策骑天狼星象征，而鲁铎象征的鞍上骑手是曾策骑速度象征的野平佑二，同样也是鲁铎象征的练马师，这对于鲁铎象征来说是一个不利条件。但是，只有3岁的马能打败一直以来连进行一次正儿八经的骈马练习都没有的鲁铎象征，这对象征牧场的人们来说是很大的惊讶，同时也为那匹赛马是自己牧场所属的赛马而感到非常高兴。

“今年的德比我们已经拿到手了。”

这样的欢喜之声，在象征牧场里回响着。

就这样，天狼星象征也终于开始向德比战线进发了。但是，那时在德比战线上，发生了很大的变化。在没有天狼星象征的皐月赏中大胜，被确认为在日本德比中最受欢迎的美浦神赞突发骨折，出战日本德比的概率十分渺茫。由于最强的赛马脱离了战线，德比战线一下子变成了大混战。

在皐月赏马退出日本德比的情况下，一般来说，皐月赏前位的赛马会比较受欢迎，但是这一年臯月赏前列的赛马与美浦神赞的差距太大了。虽说美浦神赞不在了，但要说哪匹马适合“的比马”的称号的话，很多粉丝都不得不绞尽脑汁。而在这样的情况下，放弃了皐月赏的天狼星象征，作为有着未知可能性的实力赛马而备受欢迎。

以德比为目标的天狼星象征，从NHK杯向日本德比进行了冲击。天狼星辛伯利一直以来饱受其转厩事件的影响，但这一切都是因为这匹马的非凡天赋得到了所有相关人员的认可。象征牧场、二本柳马厩所训练出的未知德比候补——天狼星象征，在这次大混战中的魅力是十分巨大的。

但是，在终于要登上德比舞台的天狼星象征，又发生了变化。就在NHK杯的比赛前，天狼星象征脚部不幸出现问题，结果变成了避战NHK杯的窘境。这个时候也不得不直接去参加日本德比了。

在计划里，加藤骑手将策骑天狼星象征出战NHK杯和日本德比。但是，加藤骑手对脾气暴躁的天狼星象征依旧难以掌控，而且还是时隔半年、在日本德比的正式比赛中进行策骑。人们不得不对加藤骑手和天狼星象征这对搭档的最后结果感到不安。

另外，NHK杯以及上周举行的青叶赏这两场比赛的结果也加速了混战，这些比赛都是皐月赏前列马全部败退，新锐开始抬头的结果。

此外，本次日本德比一共有26匹赛马参赛，但是日本德比的前一周，东京赛马场却一直在下雨。而比赛当天，虽然雨停了，但是因为长时间下雨，在积水的地方被比赛踩坏了的马场状态更加的恶劣，虽说是重马场，但实际上是比不良马场更难跑的不利。在众多马场中最糟糕的状况下，赛场的观众们总有着一波三折的预感。

从1985年日本德比当天的比赛来看，赛马的运动状态具有很大的特征。一般来说，为了缩短赛跑的距离，骑手都会让赛马在赛道内侧的一定程度内跑，但是在这一天的比赛中，无论哪匹马都完全放弃了内侧路线的选择，反而朝着外道跑。

东京赛马场的马场状态恶劣，在众多马通过的马场内部明显表现出来。不仅仅是内栏沿边的部分，整个内侧都非常烂，已经不是赛马能跑的状态了。马场上到处都是草和泥，已经不知道是草地还是泥地的状态。于是，骑手们判断，即使舍弃距离上的优势，还是在马场状态较好的外侧跑比较有利。而且，这种倾向是由于先前比赛在选择在内侧赛跑的赛马不断落后，选择外面的马进入前列名次，这样的结果交织在一起，随着德比的接近，骑手们这样的想法更加强烈。

缺了美浦神赞、加之26匹参赛赛马的日本德比，实际上无论是谁赢了是不可思议的胜利。

即使是日本德比，在这种极其恶劣的马场状态下，恐怕大部分的马都会在外道将赛马拉到外道吧，虽然这样的预想占据了多数，但是骑手们的行动完全和预想的一样。在这一天的比赛中，作为顶尖3岁赛马相互较量的比赛，比赛一开始就非常混乱。但是，赛马像往年一样在比赛中快速向内侧切入的景象却看不到。相反，内侧发生了想尽办法将赛马拉出去而瞄准机会的逆转现象。无论是谁都会舍弃“根本不是赛马能跑”的可怕马场状态的内侧路线，向外道蜂拥而上。

在第一个弯道附近，赛马们的身影很快就从内栏侧沿消失了，在绕过第二个弯道的正前方阶段，马群像是在争夺一样，从赛道的中央向外道涌去的景象，对比在平时看惯了内切的赛马的话，现在的情况倒不如说是不可思议的光景。只有一头没有多少人气的赛马，以孤注一掷的方式取得了内栏沿的路线，想要一下子逆转，但是这匹马却惨不忍睹地落在了最后一名，所以大多数骑手的判断是正确的。

和其他马匹混在一起跑的天狼星象征也不例外，加藤骑手让天狼星象征在赛道的正中央稍微靠外面的位置维持着，处在中团之前的第八、九名的地方。在这个马场状态下，而且还做好了要多跑几段距离的觉悟在外道来回跑，所以从这个地方走是够不到内侧的烂场地的。不，即使从这个位置来看也很危险。

或许是基于这样的想法，加藤骑手很快就动了起来。在马群外边，其他的赛马都从赛道的正中央来到外面，加藤骑手这样的提前冲刺，瞬间引起了人们的惊讶。一直关注着比赛过程的二本柳练马师不禁叫出了声

“太早了！”

说着脸色顿时就绿了下来。

但是，在加藤骑手看来，这是经过深思熟虑的想法。天狼星象征不仅讨厌重马场，也讨厌同多匹赛马一起缠斗，所以不想缠斗的天狼星象征必然会在直线上开始加速超越其他赛马。但在这样特殊情况之下，该怎么办呢？在考虑了这一点的基础上，加藤骑手的选择是在大外道加速进行。

比赛已经过了第3个弯道，原本应该在最后的2号人气赛马苏达鹰(スダホーク)和田原成贵骑手从内(也就是马场的正中间附近)加速，连带着从大外面开始加速了的天狼星象征，两匹一口气就动了起来。如果是通常的东京草地路线的话，苏达鹰这个可能会被认为是大外道的位置，在这天的比赛中几乎就是最里面的。沿着了这样路线的苏达鹰，在第4弯道打算冲到前方。但是，与此相对的是，从更外边出现的天狼星象征也随之出现。在这次混战的日本德比中，2号人气和1号人气脱颖而出。

苏达鹰曾经在之前重马场的弥生赏中获胜，由此可知，马场状态的恶劣对于苏达鹰来说影响并不是很大。然而，天狼星象征却以惊人的力量在马场上飞驰，马蹄溅起了草泥混合的尘土，仿佛完全没有受到任何影响，让人完全感觉不到在最外道加速的不利。

虽然两匹赛马已经齐头并进，但看了之后的表现，就和天狼星象征已经胜利了一样。在速度上明显超过了苏达鹰的天狼星辛伯利，在排队不久就超越了苏达鹰，从可以说是外栏沿边的位置，堂堂正正地冲到了最前面，差距也在不断扩大。

结果，天狼星象征以三马身之差战胜了苏达鹰，实现了对日本德比的称霸。在转厩事件之后一直处于重压状态的加藤骑手，在获胜之后也不由得露出了胜利的姿势，用一次精彩的胜利打破了其他人的怀疑。

“德比马天狼星象征”的诞生，对于和田先生和象征牧场来说，是继前一年的鲁铎象征之后连续2年称霸日本德比。象征牧场的产驹，加上卖给其他马主的樱花胜利(サクラショウリ)，已经有三匹赛马制霸日本德比了。

然而，在为表彰天狼星象征获得日本德比这个辉煌荣耀而举行的颁奖仪式上，却看不懂和田先生的身影。据说，和田先生在德比当天“患上了感冒”，所以没有出现在东京赛马场的现场，而是由其家人代替他来为天狼星象征加油。据说观看电视比赛的和田先生对比赛中加藤骑手的策骑也表示不满。

“摆出那么华丽的胜利姿势，赛马要是受伤了该怎么办……”

对于完美主义者来说，不仅对自己很严格，同时也对他人也很严格的和田先生来说，德比的胜利并不是他能认同加藤骑手的原因。在他的眼里，加藤骑手的骑乘也还有不完美的地方。此外，最让人在意的是，在终点后加藤骑手华丽的振臂。在赛马过了终点线的时候，骑手的胜利姿势对于已经结束了剧烈比赛的赛马来说是很大的负担。这是事实，因为在这里失去了平衡，引起骨折等伤病的赛马也不少。

话虽如此，对于大多数的马主来说，日本德比的胜利可以说是马主生涯中最好的成果。加藤骑手取得了胜利，这次的“天狼星象征事件”不就完全结束了吗？很多人满怀期待地向这个方向想着。

在海外漂泊的远征生涯

但是，“天狼星象征事件”却以与大多数人的想法不同的形式结束。在赛后，和田共弘宣布，获得日本德比胜利的天狼星象征将与君临古马战线的“皇帝”鲁铎象征一起远征欧洲。

在当时的古马战线上，走上日本赛马史上最强名马之路的是象征牧场的最高杰作“皇帝”鲁铎象征。在天皇奖(春)中第三次粉碎千明代表取得G1第五次胜利目标的鲁铎象征，此后也以宝冢纪念为目标进行备战。对于几乎确立了日本赛马界史上最强名马名声的鲁铎现在，赛马界充满了其远征海外的传闻。从这个意义上来说，鲁铎象征的欧洲远征似乎更令人信服。但是，比起在那之前传言的鲁铎象征远征，虽说有着天狼星象征这样的赛马陪同，但让这两匹马一起远征，也是相当唐突的决定。

对于放眼世界的和田共弘来说，天狼星象征继前一年的鲁铎象征之后，连续2年摘取了日本马产家最大的荣誉——日本德比，让他做出了一个重大的决定——称霸海外，并且下定了让自己的赛马成为世界最强而远征海外的决心。确实，天狼星象征是德比马，6战4胜，2着1次，入线失格1次，并且获得日本德比胜利这样的战绩，即使到了欧洲也不会觉得羞耻。但是，要说天狼星现在的赛马有没有像辛伯里尔多夫那样的安定感和强度，这也是一个严峻的事实。而与此同时，另外一种传言也开始酝酿着。

“如果去海外远征的话，就可以脱离二本柳了……”

因为这个海外远征的决定过程的不透明，这样的传言被传播出去也是不得已的事情。

之后事情的走向，都是符合这个传言的。首先，本应与天狼星辛伯利一起前往欧洲的鲁铎象征，在宝冢纪念前突发肌肉酸痛，不仅是宝冢纪念，就连海外远征也取消了。只不过是同行马的天狼星象征的远征却没有被终止。另外，天狼星现在的欧洲远征全部都是由象征牧场的工作人员负责，与二本柳练马师完全没有关系。

由于鲁铎象征完全中止了前往欧洲的远征，和田先生决定让天狼星象征独自前往欧洲。于是，天狼星象征来到了与日本完全不同的欧洲赛马中。

接受了远渡英国的天狼星象征的是与和田先生也有深交的温塔厩舍。但是，对于一直以来都在日本赛跑的天狼星现在来说，欧洲赛马和之前日本赛马的世界是完全不同的：从草坪的质量来看完全不同。习惯了日本轻草坪的天狼星象征，必须开始从习惯天然地缠绕在脚上的深草坪开始。据说在最初的调教中，他已经精疲力竭到只是简单跑几圈就跑不动了。

但是，即使在如此艰苦的环境中，天狼星象征也背负着日本德比马的门面。另外，很多赛马记者和粉丝从日本前来英国采访和支持天狼星象征。还没有完全适应环境的天狼星象征，在远征前就按照原定计划参加的比赛中，被迫处于不能不参加的状态。

天狼星象征首次在欧洲参赛的是被称为欧洲夏季大赛的英皇锦标。在欧洲，夏天一般会有古马与3岁赛马的激战赛事。并且，英皇锦标还是其中最顶尖赛马聚集的重大比赛之一。

不过，英皇锦标不是没有日本马的参赛，和田先生自己也曾让速度象征参加过这场比赛。当时的速度象征，在距离终点剩下100米的地方跑在最前面，制造了精彩的场面，但是最后失速，只拿到了第五名，之后的日本马已经很久没有参赛了。但是，在此期间，这场比赛在欧洲也变得越来越传统，规格也越来越高。

这一年的英皇锦标也汇聚了符合欧洲夏季大赛地位的强力赛马，其中最受欢迎的是来自英国的6战6胜的母马过于突然(Oh So Sharp)，在这之后她也赢得了英国的牝马三冠。在其他的赛马中，可以看到樱花桂冠的父亲追逐彩虹(Rainbow Quest)的名字，他在之后赢得凯旋门大赛。天狼星辛伯利在这些赛马之中，堂堂正正地将名字连在了一起。但是，英国人对这匹日本德比马的评价却很冷酷。能够以近乎完美战绩而自豪的天狼星象征的人气，只不过是倒数第二，排在了第十一位。

对于当地的冷淡评价，想要挽回名誉的天狼星象征在比赛之前，可能会对因为和日本完全不一样的皇家雅士谷赛马场的气氛而感到困惑吧，这在日本简直无法想象。似乎也正因此，天狼星象征久久不愿进入闸门。当地的工作人员对天狼星象征采取的手段是：将蒙着眼睛的天狼星象征强行带到大门里。

“No！”

即使是冈部幸雄这样的强烈反对，对于英国人来说也是徒劳的。天狼星象征的头被套上了袋子，就这样被工作人员塞进了闸门内。

冈部骑手在那一天已经策骑了好几场比赛，掌握了马场的状态，草坪厚是欧洲再平常不过的事，据说这天的马场还是非常好的状态。但正因为天狼星象征喜欢像日本德比那样柔软的马场，所以不得不说这天的马场对于天狼星象征非常恶劣，再加上不利的条件，这对于天狼星象征的比赛状态是很大的打击。在知道天狼星象征状态不太好的象征牧场的工作人员这样感叹：

“也许天狼星状态会被这场比赛破坏掉……”

事实上，比赛开始时，天狼星象征虽然抢到了好位置，但可能是被深草坪绊住了脚，又慢慢后退了，直接来到了最后一个位置。

但在那之后，天狼星象征只给日本人看到了一点点日本德比马的骄傲。进入直线后，天狼星象征在不利的环境中拼命奔跑，超过了几位对手。但是，他的结局也到此为止了。在先头激烈竞争的佩托斯基(Petoski)和过于突然领衔的7匹赛马先行集团到达终点的遥远后方，天狼星象征作为后续集团的先头赛马，以第八名的成绩到达终点。

赛后，被其他骑手问到败因的冈部骑手这样回答：

“He likes soft(他更喜欢柔软的马场)”

但是，即使马场更软一些，结果也依旧不会改变：天狼星被前方赛马拉开的差距实在是太大了，这是彻彻底底的完败。

天狼星象征为了准备下一次的比赛，越过多佛尔海峡向着法国前进。英法赛马的往来在欧洲完全是理所当然的。与此同时，接纳天狼星象征的练马师也变成了法国的P.L.比安纳厩舍。在当时，比安纳厩舍已经获得了两次凯旋门大赛的胜利，一次叶森德比的胜利，成为了法国的代表练马师厩舍之一，还管理着当时众多人称为“欧洲最强赛马”的伶俐(Sagace)。

也许，天狼星象征大概是到了这个时候才适应了环境的突变吧，并且开始被认真训练了。但是，硬实力的差距并不是认真训练能够弥补的。之后，在巴登大赛(德国G1)只有7匹赛马参赛的情况下，天狼星象征离最前方的赛马有着8马身以上差距并拿到了第四名；而在将冈部骑手换成当地骑手的奥兰治太子锦标(法国G3)中，他在6匹参赛马中排在了最后。虽说比赛环境有了很大的变化，但对于与日本其他赛马有着本质区别的日本德比马来说，这样的远征成绩实在是太不理想了。

尽管如此，在欧洲第四战的皇家橡树锦标(法国G1)中，尽管天狼星象征在12匹参赛马里是第8号人气，但最后拿到了第三名，对于天狼星象征来说，他似乎迎来了希望的光芒。而在比赛的同一天，和田没有在东京赛马场举行的天皇赏(秋)里进行观战，就这样前往了法国观战。在他眼前的天狼星象征，他那让人期待着的赢得日本德比的实力终于得到发挥。更有趣的是，和田先生的最高杰作鲁铎象征被一匹名为，象征牧场的人们也就因此陷入了悲叹和失意的深渊。就在这时，人们听到了从法国传来的“意想不到”的好消息

“果然天狼星能行！”

抱着这样的想法，和田先生重新振作了精神，原本还在讨论天狼星象征是否回国的和田先生立刻打消了念头，决定让天狼星象征依旧留在国外。

不过，对于天狼星象征来说，这次出色的表现似乎也害了自己。在这之后，天狼星象征一直在欧洲待到了5岁的春天，一场也没有获胜。而在这些比赛之中，最好成绩是在凯旋门大赛前哨站的福伊锦标中以颈差拿到第二，但在当年被称为“纯血马最高规格比赛”的1986年凯旋门大赛之中，勇舞(Dancing Brave)以绝对的优势赢得了比赛，天狼星象征甚至连陪衬的机会都没有，以14名的成绩沉底。

天狼星象征在欧洲远征的两年内，14场比赛不胜，一次第二两次第三，但比起他在日本的成绩，差距显然是十分明显的，这也能够看得出日本赛马和欧洲赛马之间的差距。在此期间，天狼星象征在欧洲也常常与英法名马们并列成为国际交流的对象。但是在草地2000米古马部门中，天狼星象征以117分拿到第17名(第1名的三联图(Triptych)130分)的评级，使人们广泛了解到日本赛马还没有达到世界顶尖的范围。

在继天狼星象征之后又过了十多年，采珠(シーキングザパール)和大树快车(タイキシャトル)分别赢得了欧洲短途G1比赛、神鹰(エルコンドルパサー)也取得了凯旋门大赛第二名的好成绩。但是直到日本赛马赢得世界顶尖比赛，在那段日本赛马的漫长远征历史中，也决不能忘记曾经有过这样一段艰苦奋战的历史。

“暴行犯”天狼星象征

远征欧洲的两年之后，回到日本的天狼星象征在长期远征和异国生活让整匹赛马变化十分巨大。在根利锦标中以第7名也是最后一名的成绩回到日本的天狼星象征，原本的神经质性格变得更加恶劣，从坏的方面来说，“整匹马好像变了不少”。作为人类的对立的牺牲品，最终被抛弃在完全陌生的工作人员和环境中度过了2年的天狼星象征，也许是自己的不走运，让他对人类产生了不信任感。

另外，两年国外远征使得天狼星象征在日本的空白记录，让粉丝们忘记了天狼星象征的存在。2年前的德比马于自己在日本国内复出战的每日王冠上获得了第三人气的支持，但最后只拿到了第八名。而之后的天皇赏(秋)也没有展现出自己当初的天赋就沉底到了第九名。于是乎，粉丝们就在这场两场比赛中放弃了天狼星象征，也正因此，天狼星象征回国后一次也没有得到过最受欢迎的支持。

天狼星象征最后一次引起赛马粉丝的关注，在是1988年的每日王冠中。但是，这并不是因为他追上了当年3岁的芦毛怪物小栗帽，离小栗帽有1个半马身拿到了第二。

在这一年的前两次比赛也没有获得胜利的天狼星象征，在前跑的公开赛中，因为时隔很久才拿到了第二名，所以获得了第四人气的支持。然而这一天，天狼星象征的入闸却特别非常困难。然后，天狼星象征竟然向着人气第二的上一年(1987年)最优秀古牝马，今年春天也赢得了短途锦标(当时还是G2)和京王杯春季杯(G2)的名牝戴拿女演员(ダイナアクトレス)的侧腹踢了一脚，甚至还袭击了另一边的传奇帝王(レジェンドテイオー)。

最后，戴拿女演员没有什么大问题，虽然参加了比赛，但由于在最后直线冲不起来，所以最后只能拿到了第四名。讽刺的是，戴拿女演员的鞍上骑手是冈部幸雄，他在赛后采访时说，戴拿女演员在比赛前被天狼星象征飞踢使得赛马失去了继续赛跑的心情。至于另一位受害者的传奇帝王，则是因为飞踢而引起了身体失调，导致了自己不得不中止比赛而除名。

“暴行犯”天狼星象征不顾突然发生的意外而大惊小怪的人们，也许是踢飞了两个对手，天狼星象征在比赛中冷静下来了，装作什么都不吃的样子继续进行比赛。更让人无法理解的是，如果就这样彻彻底底的落败也就算了，天狼星象征突然在最后直线上突然复活的末脚，虽然不及芦毛怪物小栗帽。但是比起被害者戴拿女演员，最后还是天狼星象征拿到第二名，让这件事很不好出力。相关人员也并没有因为这突如其来的好状态而高兴。

之后，天狼星象征和前年一样参加了天皇赏(秋)，但是却没有出色的表现，只拿到了第7名。而这场比赛也成为了天狼星象征的最后一场比赛。顺便说一下，在每日王冠被天狼星象征飞踢的传奇传说帝王在这次比赛中是第三名，戴拿女演员是第四名。

作为种马在象征牧场退役的天狼星象征的总成绩为26战4胜，1985年的日本德比也成为了天狼星象征一生最初也是最后的重赏胜利。

退役之后

成为种马的天狼星象征，继承了名种马最上的血统，并且也凭借着“德比马”的金字招牌，在一开始也有50~60匹左右的繁殖母马前来配种。从数量上来看，可以说是十分受欢迎的种马。

但是，虽说繁殖母马数量多，但质量也不一定都是与之成正比。从繁殖母马的品质来看，天狼星象征绝不是受惠于配合对象的种马。而由于没有比较引人注目的产驹，所以作为种马的天狼星象征的人气也渐渐下降。

并且，由于“最上×帕索隆”的配合，在大部分繁殖母马中都含有这两匹赛马血脉的象征牧场中无法进行配合，所以天狼星象征也被转移到了日高町的冲田牧场。但是，不能产出活跃赛驹的天狼星辛象征，在搬家之后看起来过得有些不太好。

在天狼星象征的放牧地附近有铁路通过，所以在火车上也能看到他的身影。有人曾经拜访了天狼星象征，并且得到了牧场主的许可，把苹果递给了天狼星象征，看起来他吃得很开心。于是，看望的人以为天狼星象征很喜欢苹果，但后来问了牧场的工作人员，却发现天狼星象征其实并不怎么喜欢苹果。据牧场的工作人员回答说，因为已经很久没有来看望他的人了，所以看到有人来看他，才吃得很开心吧。

2012年4月8日傍晚，天狼星象征已经不能在马房里站起来了。晚上10点左右，他就像是睡觉一样断气了。冲田牧场的冲田正宪牧场主对这匹名马的死表示了哀悼：“从1年前开始他就开始瘦了，但是马很健康，现在很突然就去世了。他(天狼星象征)的年龄也大了，而且关注他的粉丝也很多，所以感到十分遗憾。”这匹德比马最后以30岁的高龄寿终正寝。

天狼星象征的挽歌

在迎来新世纪的现在，日本强马进行海外远征也终于成为理所当然的事情。以1998年的采珠、大树快车为开端，神鹰、爱丽世界(アグネスワールド)等多匹强马在纷纷在欧洲的G1比赛中取得战果，甚至在2001年，日本马在香港实现了G1比赛的3连胜。

但是，正因为在这样的时代，日本马可以毫无畏惧地远征海外的一流比赛，与世界的强者进行比拼，除了梦想以外什么都不是的时代，也可以试着回想一下曾经远征海外的一匹德比马吗？确实，在天狼星象征出国旅行的背景下，有着那场马主与练马师互相对立的事端是事实。但是，那件事和天狼星象征本身完全没有任何关系。

作为天狼星象征的生产者兼所有者，作为日本马主代表而闻名的和田共弘先生，在他去世的时候并没有对“天狼星象征事件”多说什么。曾经被称为“马产艺术家”的和田共弘先生，自从“天狼星象征事件”之后，也失去了像过去那样积极致力于赛马产业的热情，象征牧场的成绩也随之一落千丈。据与和田先生熟识的周围人猜测，和田先生似乎因为“天狼星象征事件”而对依然无法从旧有的体制中摆脱出来的日本赛马界而绝望。事情的真相即使在现在无从得知。

另外，“天狼星象征事件”的另一位当事人二本柳俊夫练马师也在“天狼星象征事件”中，在心里留着一道深深的伤痕。二本柳练马师在后来被问到关于天狼星象征远征欧洲的事情时，这样回答：

“如果天狼星象征不去海外远征的话，就能够有更好的成绩了。”

话语之中尽是隐藏不住的懊悔与自责。

虽然二本柳练马师曾为众多名马操刀训练，但在天狼星象征的训练中，他感受到了天狼星象征丝毫不逊色于这些名马的特质。也正因为如此，在“天狼星象征事件”发生后，二本柳练马师对于天狼星象征的期待也似乎变成了遗憾。

顺便一提，作为天狼星象征的主战骑手的加藤和宏骑手，在天狼星象征退役数年后，离开了二本柳厩舍，成为了自由骑手。紧接着，二本柳厩舍也完全没有给加藤骑手任何的委托，因此也传出了“加藤骑手是与二本柳练马师有争执吗”的传言，但实际上并没有那么严重的情况。在那不久之后，二本柳厩舍也重新开始了对加藤骑手的委托。

成为自由骑手后，加藤骑手也骑上了其他练马师厩舍的赛马，并且策骑北斗织姬(ホクトベガ)取得了1993年伊丽莎白女王杯的胜利。加藤骑手以“天狼星象征事件”为契机，其“抗压能力超强”的评价越来越强烈，甚至于一些好马参加大比赛也会来找他策骑。

虽然天狼星象征引起了很多人卷入其中的大事件，但在那之后，随着时间的流逝，当事人也分别走上了各自的人生道路。不过，赛马和人类不同，不能凭自己的意志决定自己的道路。因此，被人类的情况而被牺牲，无法发挥出比其他赛马都闪耀的天赋的天狼星象征，不免让人感到唏嘘。

像天狼的眼睛一样在天空中闪耀着最亮的光芒，不输给任何的星星，变成了飞天孤狼的孤高之星……被取了这个名字的赛马，也终究会因为他那优秀的才气而被命运捉弄，不知在天堂上的天狼星象征，又会对他的不幸命运有何感想呢？

转自NGA：追忆流火《象征家的荣光赛马们——象征系赛马介绍合集》

https://ngabbs.com/read.php?tid=28656474

（原作者已授权）